Examples of using Solovey in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vänta. Sa du Solovey?
Just det… Soloveys pengar.
Ah, yes… Solovey's cash.Solovey ligger bakom det här!
Solovey's behind this!Jag heter Nicholai Solovey.
My name is Nicholai Solovey.Då har Solovey vunnit. Adjö, fader.
Goodbye, Father. Then Solovey has won.Jag söker Nicholai Solovey.
I'm looking for Nicholai Solovey.Solovey vet inte att vi känner varandra.
Solovey doesn't know we're acquainted.Han arbetar åt Nicholai Solovey.
He works for Nicholai Solovey.Vill Mr Solovey få sängen bäddad?
Ett meddelande till Mr Solovey. Ja?
Message for Mr Solovey. Yes?Solovey är farlig och gillar inte att förlora.
Solovey's dangerous and doesn't like to lose.Trevligt att träffas, Mr Solovey.
Delighted to meet you, Mr Solovey.Mr Solovey, har du träffat min vän, fader Brown?
Mr Solovey, have you met my friend, Father Brown?inte ens Solovey.
not even Solovey.Och Nicholai Solovey har högt uppsatta vänner.
And Nicholai Solovey has friends in very high places.Vad för sort kort är du, Mr Solovey?
What sort of card are you, Mr Solovey?Nicholai Solovey, jag arresterar er. Omöjligt!
Nicholai Solovey, you're under arrest. That's impossible!Gudmor, det här är den charmerande Mr Solovey.
Godmother, this is the charming Mr Solovey.Nej. Vi får inte riskera att Solovey känner igen dig.
No. We can't risk Solovey recognising you.Mr Solovey… ni övervärderar tyvärr mitt inflytande.
Mr Solovey… I fear you over-estimate my level of influence.Ja, känner du honom? Nicholai Solovey?
Yes, do you know him? As in Nicholai Solovey?Mr Solovey, min gudmor, Lady Agatha Havilland-Frump.
Mr Solovey, this is my godmother, Lady Agatha Havilland-Frump.Förutom ryska antikviteter, har Solovey två svagheter.
Other than Russian antiquities, Solovey has two weaknesses.Jag vet att Mr Solovey är en hejare på kortspel. Sammaledes.
I have been assured, that Mr Solovey is quite the card-smith.Att jag låter mig distraheras av ert smicker. Tro inte, Mr Solovey.
Don't think, Mr Solovey, that I will allow myself to be distracted by flattery.Så snart som Solovey slagit sig ner,
As soon as Solovey is settled,Det var viktigt att Solovey trodde på att din ilska.
It was vital that Solovey believed your anger.Du skulle ju hålla Solovey kvar vid bordet, inte spela av honom pengarna.
Not bankrupt him! You're supposed to keep this Solovey at the table.Varför då inte stjäla tillbaka det själva? Om du är säker på att Solovey har det?
If you're certain Solovey has it, why can't we steal it back ourselves?Att få Solovey inburad var enda sättet att skydda dig från repressalier.
Putting Solovey behind bars was the only way of protecting you from reprisals.
