What is the translation of " SOLTORKAT FODER " in English?

• sun-dried fodder
• dried fodder

Examples of using Soltorkat foder in Swedish and their translations into English

Eller soltorkat foder mals.
Or sun-dried fodder is milled;

Förenklat engångsstöd till industrin för dehydratiserat och soltorkat foder med en sänkning till 33 euro/t.
Simplified single support to industry for dehydrated and sun-dried fodder with a reduced payment of 33€/t.

I det syftet bör det fastställas en maximal garanterad kvantitet som omfattar såväl dehydratiserat som soltorkat foder.
To that end a maximum guaranteed quantity should be set covering both dehydrated and sun-dried fodder.

För dehydratiserat foder, soltorkat foder och dehydratiserade produkter.
For dehydrated fodder, sun-dried fodder and dehydrated products.

Uppgifter om antalet användningstimmar för torkarna och när det gäller soltorkat foder för kvarnarna.
Details of the number of hours the driers and, in the case of sundried fodder, the crushers were in operation;

För dehydratiserat foder, soltorkat foder och dehydratiserade produkter.
In the case of dehydrated fodder, sun-dried fodder and dehydrated products.

För soltorkat foder, dehydratiserat foder som genomgått en malningsprocess, proteinkoncentrat och dehydratiserade produkter.
For sun-dried fodder, dehydrated fodder having undergone a grinding procedure, protein concentrates and dehydrated products.

Detta uppmuntrade förädlare att gå över från soltorkat foder och producera så mycket konstgjort torkat foder som möjligt.
This encouraged processors to switch from sundrying and produce artificially dried to the maximum extent possible;

Tillåt mig citera:”Det stöd som har utbetalats för djurfoder som torkats på konstgjord väg är nästan det dubbla mot vad som utbetalats för soltorkat foder.
Let me quote:‘The rate of aid paid for artificially dried fodder is almost double that paid for sun-dried fodder.

Soltorkat foder: produkter enligt artikel 1 a andra och fjärde strecksatserna i förordning(EG)
Sun-dried fodder' which means the products referred to in the second

Stödpaketet skall fördelas mellan medlemsstaterna i proportion till de nationella garantikvantiteter för dehydratiserat och soltorkat foder.
This envelope will be distributed between Member States in proportion to national guaranteed quantities for dehydrated and sun-dried fodder.

Förädlingsföretagen skall föra separat lagerbokföring för dehydratiserat foder, soltorkat foder, proteinkoncentrat och dehydratiserade produkter.
Processing undertakings shall keep separate stock accounts for dehydrated fodder, sundried fodder, protein concentrates and dehydrated products.

De stödberättigade kvantiteterna omfattas av en maximal garanterad kvantitet på 4, 412 miljoner ton för både hetluftstorkat och soltorkat foder.
The eligible quantities for the aid are subject to a maximum guaranteed quantity of 4 412 million tonnes both for heat-dried fodder and for sun- dried fodder.

För varje regleringsår skall en maximal garanterad kvantitet på 443 500 ton soltorkat foder upprättas, för vilken det stöd som avses i artikel 3.3 kan beviljas.
A maximum guaranteed quantity(MGQ) per marketing year of 443 500 tonnes of sun-dried fodder for which the aid referred to in Article 3(3) may be granted is hereby established.

dehydratiserat foder och/eller proteinkoncentrat dels soltorkat foder.
on the other hand, of sun-dried fodder.

Under en övergångsperiod på fyra år kommer en förenklad enhetlig stödordning för sektorn för dehydratiserat och soltorkat foder att tillämpas med ett gradvis minskande stöd som startar på 33 euro/ton 2004/2005.
During a transitional period of 4 years, a simplified single support scheme for the dehydrated and sun-dried fodder industry will apply with a degressive aid, starting from€ 33/t in 2004/05.

nr 603/95 reduceras till en enda stödsats som skall gälla för både dehydratiserat och soltorkat foder.
No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun-dried fodder.

För varje regleringsår upprättas det härmed en maximal garanterad kvantitet(MGK) på 4 855 900 ton dehydratiserat och/eller soltorkat foder för vilken det stöd som föreskrivs i artikel 4.2 kan beviljas.
A maximum guaranteed quantity(MGQ) per marketing year of 4 855 900 tonnes of dehydrated and/or sun-dried fodder for which the aid provided for in Article 4(2) may be granted is hereby established.

64 ecu per ton för soltorkat foder.
of ECU 38.64 per tonne for sun-dried fodder.

Under en övergångsperiod på fyra år kommer ett förenklat system med ett enda stöd till industrin för dehydratiserat och soltorkat foder att tillämpas med ett gradvis minskande stöd som startar på 33 euro/ton 2004/05.
During a transitional period of 4 years, a simplified single support scheme for the dehydrated and sun-dried fodder industry will apply with a degressive aid, starting from EUR 33/t in 2004/05.

För att ta hänsyn till ytterligare kostnader som kan uppkomma, måste stödbeloppet för hetluftstorkat foder vara högre än för soltorkat foder.
whereas the rate for fodder which is artificially heat-dried should be higher than that for sun-dried fodder in order to take into account the additional costs involved;

i förekommande fall, soltorkat foder som har levererats till dem för förädling,
where applicable, sun-dried fodder delivered to them for processing,

i förekommande fall, soltorkat foder som inkommer till företaget.
where applicable, sun-dried fodder entering the undertaking.

i förekommande fall, soltorkat foder som har levererats till dem för förädling,
where applicable, for sun-dried fodder delivered to them for processing,

i förekommande fall, soltorkat foder utan även åtminstone.
where applicable, for sun-dried fodder, but also at least.

För att underlätta industrins övergång till detta system skall det bevaras ett förenklat stödsystem med ett enda bidrag för dehydratiserat och soltorkat foder med ett minskat bidrag på 33 euro per ton
In order to ensure a transition for the industry a simplified single support scheme for dehydrated and sun-dried fodder with a reduced payment of 33 EUR/t will be maintained

ett för dehydratiserat foder och ett för soltorkat foder.
one for sun‑dried fodder.

nr 603/95 reduceras till ett enda stödbelopp som skall gälla för både dehydratiserat och soltorkat foder och som skall minskas stegvis för de tre sista regleringsåren.
No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun‑dried fodder and decreased by steps for the three last marketing years.

Flera delegationer stödde kommissionens förslag om att ersätta nuvarande arrangemang med ett inkomststödpaket för jordbrukarna på 160 miljoner euro, som fördelas mellan medlemsstaterna i proportion till de nationella garanterade kvantiteterna för dehydratiserat och soltorkat foder.
Several delegations supported the Commission's proposal to replace the current arrangements with an income support envelope for farmers of€ 160 million distributed among Member States in proportion to national guaranteed quantities for dehydrated and sun-dried fodder.

i förekommande fall, soltorkat foder utan även åtminstone följande.
sun‑dried fodder but also at least the following.

How to use "soltorkat foder" in a Swedish sentence

För soltorkat foder bör stödbeloppet i sin helhet betalas ut till mottagarna. 4.

Lägsta råproteinhalt i förhållande till torrsubstansen: 15 % för dehydratiserat foder, soltorkat foder och dehydratiserade produkter, 45 % för proteinkoncentrat.

Traditionellt har attityden varit den att D-vitaminet som hästen får från soltorkat foder och från solen räcker för hela året.

Förädlingsföretag skall genom vägning exakt fastställa de kvantiteter foder för dehydratisering och soltorkat foder som levereras till företaget för förädling. 2.

How to use "dried fodder" in an English sentence

Fuel wood needs are also met by collecting dried fodder branches, by products of crops and dried animal dung.

As we continued our trek, we came across a hill full of dried fodder grass.

Freshly dried fodder is more nutritious than that harvested today and supplied in the market.

The non-grain part of the wheat crop was used as fresh and dried fodder for the cattle that the farmer had at home.

Spain’s dried fodder production forecast for MY 2015/16 is expected to reach 1.5 million MT.

Addition of 45-50 IU of vitamin A/ kg/day improves productivity in prolonged consumption (approximately 2 months) of dried fodder or degraded.

Where possible, drying should be done under shade so that the dried fodder retains its green colour, which is an indicator of quality.

An estimated lack of green fodder, dried fodder and concentrates is 36%, 40% and 44% respectively.

In addition, large amounts of dried fodder could be stored in the galleries above.

It is understood that Minister Varadkar is contemplating an exemption for dried fodder such as hay and straw, which would be widely welcomed by farmers.