What is the translation of " SOM FARBROR " in English?

• like uncle

Examples of using Som farbror in Swedish and their translations into English

Som farbror Fred?
Like Uncle Fred?

Nån vänlig, som Farbror.
Someone kindly, like Uncle.

Som farbror Mark.
Like Uncle Mark.

Man klädd som farbror sam.
Man dressed as uncle sam.

Som farbror Harry?
Like Uncle Harry?

Du ser ut som farbror Bert.
You look like Uncle Bert.

Som Farbror Kung Julien. Sluta!
Quit! Just like Uncle King Julien did?

Hur mycket som farbror Rudy.
How very like Uncle Rudy.

Som Farbror Freddy's sjukhem, eller vadå?
Like Uncle Freddy's Infirmary or what?

Han är faktiskt som farbror Bram.
He really is like Uncle Bram.

Inte som farbror Mitch.
Not like Uncle Mitch.

Det där låter inte som farbror Joakim.
That doesn't sound like Uncle Scrooge.

Inte som farbror Mitch.
Not like your Uncle Mitch.

Jag trodde att du var som farbror Jacky.
I thought you were like Uncle Jacky.

Verkar som farbror Mirth vill visa oss någonting.
Looks like Uncle Mirth wants us to watch something.

Han var lång som farbror Jethro.
He was tall like uncle jethro.

Ser ut som farbror Tonoose när han tar ut sitt öga.
It look like uncle tanuz when he take out his eye.

Jag ville vara som farbror Derek.
I wanted to be like Uncle Derek.

Men som farbror Sergej påminde mig,
But as Uncle Sergei has reminded me,

Tack, mamma. Och lite som farbror Carl.
Thanks, Mom. And a little like your Uncle Carl.

Rolig som farbror Bub.
Funny like Uncle Bub.

En av dem är jättestor, som farbror Harry.
And there's this great big one, like Uncle Harry.

Jag vill bli som farbror Scorch någon dag.
I'm gonna be just like Uncle Scorch someday.

Det finns fler av dem där ute. Flera som farbror Rege.
There are things out there like uncle Rege.

Utom protokollet, som farbror, inte apotekare.
Off the record, as an uncle, not a pharmacist.

Vill du att din pappa ska slå dig som farbror Bob?
Do you want your father to beat you up like Uncle Bob?

Jag kan inte hunsas som farbror David eller moster Margot.
I won't be pushed aside like Uncle David or Aunt Margot.

Pappa, när jag blir stor vill jag bli som farbror Erik!
When I grow up I want to be like Uncle Erik! Daddy!

Han kanske letar efter den där skatten, som farbror Bengt pratade om igår.
He might be looking for that treasure, that Uncle Bengt talked about yesterday.

Pappa, när jag blir stor vill jag bli som farbror Erik!
Daddy! When I grow up I want to be like Uncle Erik!

How to use "som farbror" in a sentence

Minns matkorgar som farbror Härngren fick.

Leksand som Farbror Fri inte fel.

Där som farbror Uno brukade sitta.

Precis som Farbror von Ankas pengavalv.

nästan lika mycket som Farbror Alice.

Precis som farbror Sippo alltid gjorde.

Som farbror ska försöka fixa nu.

Känner mig lite som farbror joakim.

Efter behag som farbror Melker sa.

Mekano som farbror Joakim låtit bygga.