What is the translation of " SOM HAR VALTS " in English?

• which have been selected
• who have been elected
• who have been chosen
• that is selected

Examples of using Som har valts in Swedish and their translations into English

Planerade order som har valts.
The planned order that is selected.

Män som har valts ut av Gud för att bli ledare.
Men who are chosen by God for leadership.

rum och hotell som har valts.
room and hotel that has been selected.

Det är en väg som har valts för målets dygd.
It's a road that's chosen by virtue of its destination.

Access försöker också uppdatera de länkade tabellerna som motsvarar de listor som har valts i guiden.
Also, Access attempts to refresh the linked tables corresponding to the lists that were selected in the wizard.

Jag hoppas att de av er som har valts ut, kan tänka er att leva med oss.
I hope those of you who have been chosen will consider living amongst us.

var bättre än en liknande modell som har valts i Kiev.
was better than a similar model that is selected in Kiev.

Alla data som har valts för backup samlas ihop i en gemensam backup-fil.
All data that have been chosen for backup are collected together in a common backup file.

Håll invasiva skadedjur borta naturligt med växter som har valts för att gynna din marijuana.
Keep invasive pests at bay naturally with growing plants that have been chosen to benefit your marijuana.

Ni är vägvisarna som har valts ut att bana vägen för det mänskliga kollektivet.
You are the Wayshowers that have been chosen to pave the way for the human Collective.

Konstsamlingen Radical Nature består av över 30 verk, som har valts just för Dipoli-byggnaden.
The Radical Nature art collection comprises 30 works, which have been selected specifically for the Dipoli building.

Hela listan med recept som har valts för att skapa inköpslistan kan tömmas genom att klicka på knappen Töm.
The entire list of recipes that has been selected for producing the shopping list can be cleared by clicking the Clear button.

Arbetet i denna rapport har fokuserat på en uppsättning indikatorer, som har valts på grund val av följande kriterier.
The work in this report has focused on a set of indicators, which have been selected on the basis of the following criteria.

Zenka ligger i centrum av Cihangir, som har valts den fjärde distriktet över hela världen att leva för i The Guardian 2012.
Zenka is located in the center of Cihangir which has been chosen the fourth district all over the world to live for by The Guardian in 2012.

Det är omöjligt att bara låta informationspolitik tillhandahållas via administrationen och det utelämnar oss, som har valts demokratiskt till parlamentet, ur informationsmaskineriet.
It is inconceivable to allow information policy to come only via the administration, and it leaves us, who have been elected to this place democratically, outside the information machinery.

Det är män som har valts till de högsta posterna i EU talman för Europaparlamentet och ordförande för kommissionen.
It is men who have been elected to the highest positions in the European Union President of the European Parliament and President of the European Commission.

Den första produktkoden inkluderar de kåpor som har valts i köket på basen av köksutrustningen.
First product code includes the hoods that have been chosen in the kitchen based on the kitchen equipment.

Den teorin som har valts ut är erkännandeteorin,
The theory which has been chosen is recognition,

Huvudterm: beteckningen för ett begrepp som har valts att inleda en terminologipostXLIFF mark type.
Head term: the concept designation that has been chosen to head a terminological record.

De syntetiskt skinnen, som har valts som de perfekta partnerna för basswood skal,
The synthetic heads, which have been selected as the perfect partners for the basswood shells,

Kycklingarna kommer från noggrant utvalda gårdar som har valts ut för sina höga hälsostandarders skull.
The chickens come from carefully selected farms which have been chosen for their high welfare standards.

De populäraste hotellen som har valts ut av TripAdvisors användare med hänsyn till våra data över:
Most popular hotels as chosen by TripAdvisor users, factoring in our data on traveler reviews,

I 2003 års översikt över EU: s ekonomi analyseras fyra specifika ämnesområden som har valts för i år mot bakgrund av de utmaningar den ekonomiska politiken nu står inför.
The 2003 edition of the EU Economy Review analyses four specific topics that have been chosen for this year in the context of current economic policy challenges.

De populäraste hotellen som har valts ut av TripAdvisors användare med hänsyn till våra data om omdömen från resenärer,
Most popular hotels as chosen by TripAdvisor users, factoring in our data on: traveler reviews, prices,

Identifierar nyckelnumret(från gruppen av programändringar), som har valts och placerats händelsen starta det valda programmet i händelse kö.
Identifies the key number(from the group of program changes), that has been selected and placed the event start the selected program in the event queue.

Under tiden kommer de av oss som har valts ut att gå vidare
In the meantime, those of us who have been chosen will go forward loving

Som standard är första godkännare samma person som den första godkännare som har valts på fliken Godkännandedetaljer(om detta har valts).
By default, the initial approver is set to the same person as the initial approver that was selected on the document level(if there is one).

Detta innebär att de flesta organisationer som har valts ut för att erhålla bidrag kommer att granskas,
This would guarantee that most NGOs, which are re-selected for funding, would be audited-

för rådet företräder medlemsstaterna och jag anser att alla som har valts av medlemsstaternas medborgare är demokrater.
of the Member States, and I believe that all those who have been elected by the citizens of the Member States are democrats.

I en demokrati måste partier som har valts överge våld
In a democracy, parties that have been elected must abandon violence

How to use "som har valts" in a Swedish sentence

Facilityfish som har valts för planned.

Fina råvaror som har valts ut.

Fame awards-ceremonin som har valts för.

Science university, som har valts för.

Sleeptrak kortet som har valts uppstått.

Användningsfall krav som har valts ut precis.

Förutom dem som har valts på förhand.

Foton som har valts för utskrift B.

Grunden för samhällstjänst som har valts diod.

Det är mycket som har valts bort.

How to use "who have been elected, who have been chosen" in an English sentence

Representatives (9.8 percent) who have been elected to serve in the U.S.

Congratulations Fabian and Lola who have been chosen as Robins Digital council representatives.

Many "old" politicians who have been elected decade after decade were defeated.

I am sending this letter to you who have been chosen by God.

Congratulations to those who have been chosen to lead our teams this season!

Nominating Committee members who have been elected are: Bennie Gilbert, Joyce T.

Personally, I trust those who have been chosen to manage them.

Julien Boccard), who have been elected to the board of directors of RFMF.

who have been elected to the Board of Directors.

Look at some of them who have been chosen in the past.