What is the translation of " SOM KRÄVER BEHANDLING " in English?

• which requires processing
• that requires treatment
• which requires the processing
• that needs treatment

Examples of using Som kräver behandling in Swedish and their translations into English

Många återvänder med en sjukdom som kräver behandling.
A significant number return with a disease that needs treatment.

De viktigaste symptomen som kräver behandling av seborrheisk dermatit.
The main symptoms that require the treatment of seborrheic dermatitis.

Ätstörningar är verkligen ett allvarligt medicinskt tillstånd som kräver behandling.
Eating disorders are indeed a serious medical condition that requires treatment.

Till exempel kan vi överlåta tjänster som kräver behandling av dina personuppgifter till.
For instance, we may entrust services that require the processing of your personal data to.

Orsakerna kan vara allt från något obetydligt till något som kräver behandling.
The causes can range from something insignificant to something that requires treatment.

Pankreatisk steatos Det första som kräver behandling är dieting, bli av med extra pounds, ge upp dåliga vanor.
The first thing that requires treatment is dieting, getting rid of extra pounds, giving up bad habits.

Dessutom kedjehjul- en vasodilatation som kräver behandling.
In addition, sprockets- a vasodilatation that requires treatment.

Den exakta dosen beror på tillståndet som kräver behandling, och kommer normalt att sträcka sig från 1 till 2 tabletter per dag.
The exact dosage depends on the condition that requires treatment, and will normally range from 1 to 2 tablets per day.

Kostnaden för pdo-tråden beror på den mängd område som kräver behandling. Ansökan.
The PDO Thread cost depends on the amount of area that requires treatment. Application.

Om vårt företag har en rättslig plikt som kräver behandling av personuppgifter, som exempelvis för att uppfylla skatteplikter,
If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, such as the fulfillment of tax obligations,

Akut urinretention Plötsliga blåstömningsproblem är vanligen symtom på något annat besvär som kräver behandling.
The sudden inability to urinate is usually symptomatic of another condition that requires treatment.

Till följd av nya funktioner på webbplatsen som kräver behandling av personuppgifter.
As a result of new functionalities on the website that require the processing of personal data.

På så sätt kommer du att vara före matchen om det orsakas av ett allvarligt tillstånd som kräver behandling.
That way you will be ahead of the game if it's being caused by a serious condition that requires treatment.

Många konkurrenter framställer sina aminosyror ur animaliskt råmaterial som kräver behandling med höga temperaturer
Many produce their amino acids from animal products that require treatment with high temperatures

den del av kroppen som kräver behandling.
the part of the body that requires treatment.

Om vårt företag är föremål för en laglig skyldighet som kräver behandling av personuppgifter, såsom uppfyllandet av skattskyldigheter, är behandlingen baserad
If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, for example to fulfil tax obligations,

Paketen lämpar sig för patienter med en konstaterad ögonsjukdom som kräver behandling och uppföljning.
Packages are recommended for patients who have been diagnosed with an eye disease that requires treatment and control.

medicinska problem som kräver behandling med andra läkemedel än antibiotika skall man informera vederbörlig medlem av personalen
dental condition requiring treatment that includes taking some medical drug other than antibiotics, they should inform

kan den ha en hudåkomma som kräver behandling.
she may have a skin condition that requires treatment.

Mervärdestjänst: alla tjänster som kräver behandling av trafik- eller lokaliseringsuppgifter utöver vad som är nödvändigt för överföring
Value added service" means any service which requires the processing of traffic data

Hos barn i åldern 2 till 5 år kan ansträngningsutlöst bronkkonstriktion vara den huvudsakliga manifestationen av kronisk astma som kräver behandling med inhalationssteroider.
In 2 to 5 year old patients, exercise-induced bronchoconstriction may be the predominant manifestation of persistent asthma that requires treatment with inhaled corticosteroids.

Bärare av HBV som kräver behandling med Cimzia ska övervakas noggrant med avseende på tecken
Carriers of HBV who require treatment with Cimzia should be closely monitored for signs

En vanlig missuppfattning är att feber är ett potentiellt farligt tillstånd som kräver behandling. I motsats till detta har feber gynnsamma effekter när det kommer till kroppens bekämpande av infektioner.
A common misconception is that fever is a dangerous condition that requires treatment; however contrary to these misconceptions, fevers have positive effects when it comes to body's ability to fight infections.

att vara medvetna av allergitecken, som kräver behandling.
being aware of allergies symptoms that require treatment.

Vi kan också komma att spara dina personuppgifter under längre tid om det är nödvändigt för uppfylla en rättslig förpliktelse som kräver behandling enligt tillämplig lag,
We may also save your personal data for a longer time if it is necessary to fulfill a legal obligation that requires processing in accordance with applicable laws,

För att uppfylla en lagstadgad skyldighet som kräver behandling i enlighet med unionslagstiftningen eller de medlemsstater som vi är föremål för
For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or of the Member State law to which we are subject,

en annan åkomma som kräver behandling.
other condition that needs treatment.

För att uppfylla en lagstadgad skyldighet som kräver behandling i enlighet med unionslagstiftningen eller de medlemsstater som vi är föremål för eller för att utföra
For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject

(2) för att uppfylla en rättslig förpliktelse som kräver behandling enligt unionsrätten eller enligt en medlemsstats nationella rätt som Giti Tire Deutschland GmbH omfattas av
(2) in order to fulfil a legal obligation that requires processing under European Union or Member State law to which the Data Controller is subject

För att uppfylla en rättslig förpliktelse som kräver behandling enligt unionsrätten eller enligt en medlemsstats nationella rätt som den personuppgiftsansvarige omfattas av
(2) to comply with a legal obligation which requires processing under Union or Member State law that the controller is subject to,

How to use "som kräver behandling" in a Swedish sentence

Världen, som kräver behandling kostar nästan.

Kammare, petty som kräver behandling för.

Basal insulin som kräver behandling med.

Blodkärl som kräver behandling hos 116.

Endast det hudparti som kräver behandling injiceras.

Fler som kräver behandling ger ökade intäkter.

Xantin oxidas hämmare som kräver behandling lösningar.

Pre-avyttra dem som kräver behandling lösningar till.

Eller något annat som kräver behandling och antibiotika.

Kanaler som kräver behandling i asymtomatiska patienter ut.

How to use "that requires treatment" in an English sentence

Work that requires treatment for their health insurance.

It is a disease that requires treatment and management.

have congestive heart failure that requires treatment with medicines.

Infant heartburn isn’t a condition that requires treatment typically.

It’s a serious complication that requires treatment and monitoring.

Early-onset sugar disease (diabetes) that requires treatment with insulin.

Have congestive heart failure that requires treatment with medicines.

Has a condition that requires treatment by multiple therapy disciplines.

Sometimes, that requires treatment with an antibiotic.

Accidental bodily injury that requires treatment by a physician.