What is the translation of " SOM PROTESTERAR " in English?

• which protests
• who contest

Examples of using Som protesterar in Swedish and their translations into English

Är det Ballin som protesterar?
Is it Ballin who would object?

Men för de som protesterar eller begår nya brott, finns ingen nåd.
But for those who rebel or re-offend, there is no mercy.

Är det Ballin som protesterar?
It's Ballin who objects to my having friends?

Jag vet att de som protesterar på Pennsylvania Avenue inte har tillstånd.
On Pennsylvania Avenue aren't permitted, Commissioner Bradley, I understand that the protesters.

Tillhör du samma generation som protesterar hemma?
Do you belong to the same generation that is protesting at home?

Och folk som protesterar mot cricket.
And people that protest against the cricket.

Tillhör du samma generation som protesterar hemma?
That is protesting at home? Do you belong to the same generation?

Välsigna dem som protesterar i tysthet utan att tillgripa våld.
Bless those who are protesting quietly without resorting to violence.

Enligt min uppfattning är punkare folk som protesterar mot något.
The way I see it is that punks is people who protest against something.

Alltså, människor som protesterar mot de sociala förhållanden vi har?
That is, people who protest against the social state we live in?

straffas de studenter som protesterar?
would they punish the students who complain?

suget efter mat som protesterar den högsta syftet med viktkontroll.
the desire for food which protests the best purpose of fat burning.

De som protesterar sägs lida av nostalgi- för vilken de förtjänar moralisk fördömelse som rasister eller fascister.
Those who object are said to suffer nostalgia- for which they deserve moral condemnation as racists or fascists.

Det väcker liksom suget efter mat som protesterar yttersta syftet med viktkontroll.
It raises and the craving for food which protests the best objective of weight loss.

Katoliker som protesterar mot beslagtagandet av byggnader i Hanoi, som tillhör det påvliga sändebudet, blir attackerade av patruller.
Catholics who oppose the seizure of buildings in Hanoi belonging to the Apostolic Nuncia are attacked by hit squads.

suget efter mat som protesterar yttersta syftet med viktminskning.
the desire for food which protests the ultimate objective of fat burning.

Idag är det så att alla som protesterar mot en regeringspolitik som främjar arbetslöshet,
Today, those who contest government policies which promote unemployment,

även suget efter mat som protesterar yttersta syftet med viktkontroll.
also the food craving for food which protests the utmost purpose of weight loss.

Men jag har träffat pà ¥ barn som protesterar när människor som ständigt fà ¥ r hà ¸ re hur stora de är,
But I have met p kids who protest when your people who constantly f r h re how big they are, suddenly

Det väcker samt mat suget efter mat som protesterar den högsta syftet med viktkontroll.
It raises as well as the craving for food which protests the ultimate purpose of weight loss.

Förtrycket av de medborgare som protesterar mot valresultatet, censuren av medierna
The repression of citizens who contest the election results,

Det ökar och längtan efter mat som protesterar yttersta funktion fettförbränning.
It boosts as well as the desire for food which protests the utmost purpose of weight reduction.

Det är således vår sak att anse dem som protesterar mot president Gbagbos legitimitet som subversiva element,
We should therefore regard those who contest the legitimacy of President Gbagbo as subversive elements

Det väcker samt mat suget efter mat som protesterar den högsta syftet med viktkontroll.
It enhances and also the craving for food which protests the supreme purpose of weight reduction.

Kommer du fortfarande kalla alla som protesterar mot dessa ting opraktiska,”emo-progressiver”, eller värre?
Will you still call people who protest these things impractical,“emotional progressives,” or worse?

maten suget efter mat som protesterar det bästa målet för viktminskning.
also the craving for food which protests the ultimate function of weight management.

Att sträcka sig så långt som att betrakta dem som protesterar mot en enligt dem orättfärdig samhällsordning som terrorister är självfallet inte rimligt.
It is clearly inappropriate to go so far as to view those who protest against what they consider to be an unjust social order as terrorists.

Det ökar och även längtan efter livsmedel som protesterar den högsta syftet med viktminskning.
It enhances as well as the desire for food which protests the utmost objective of weight loss.

längtan efter mat som protesterar den ultimata funktionen för viktminskning.
the craving for food which protests the best objective of weight loss.

Projektet har mött starkt motstånd från miljöaktivister, som protesterar mot skadeverkningar på odlingsmark, floder och djungel.
The scheme met with strong opposition from environmentalists, who protested the damage that would be done to the rivers and jungle.

How to use "som protesterar" in a Swedish sentence

Den som protesterar anses lite rubbad.

ukrainska grupper som protesterar mot visningen.

Den som protesterar hotas till tystnad.

Alla som protesterar och säger ifrån.

Den som protesterar riskerar att svartlistas.

Handlare som protesterar mot öppen narkotikaförsäljning.

Knappast den som protesterar mot repressionen.

Den som protesterar gör det inte.

Människor som protesterar fängslas och torteras.

Kvinnor som protesterar trakasseras och fängslas.

How to use "who contest" in an English sentence

And those who contest it are automatically disregarded.

There are individuals who contest in election separately/ individually.

We also represent mothers who contest legitimization actions.

This Guess Who Contest is really awesome .

Roma, who contest the Derby della Capitale.

There are few, if any, who contest this view.

Guess Who contest is live today on amazon aap.

Alas, those who contest are at our gates.

Those who contest in elections would get success.

I represent people who contest their parents’ wills.