What is the translation of " SOM VUXIT UPP " in English?

• who have grown up
• who had grown up

Examples of using Som vuxit upp in Swedish and their translations into English

Diaz är inte den den ende som vuxit upp i Glades.
He has isn't the only person who grew up in a Glade.

Nån som vuxit upp med det skulle ha varit mer stilren?
Someone who grew up with it would be more"pure"?

Diaz är inte den den ende som vuxit upp i Glades.
Diaz isn't the only person who grew up in the Glades.

Ungdomar som vuxit upp på barnhem och utan omsorg av anhöriga har det svårt.
Young people who have grown up in orphanages without the care of relatives, have a hard time.

Men det vet du ju inget om, som vuxit upp på… Kuba.
But I'm sure you wouldn't know anything about that growing up in… uh, Cuba.

Hjälpa människor som vuxit upp med en narcissistisk förälder att förstå att de inte är ensamna.
Help people who grew up with a narcissistic parent to understand that they are not alone.

Den mentaliteten hos många av oss bildade en annan era och människor som vuxit upp i det.
The mentality of many of us formed a different era and people who had grown up in it.

I riskzonen är barn som vuxit upp ifamilj av alkoholister.
At risk are children who have grown up infamily of alcoholics.

äntligen kan hon hämta hem sin enda son, som vuxit upp i fosterhem.
street's harsh existence and finally she get his only son, who has grown up in foster care.

Och han gick för att träffa sin dotter som vuxit upp. Han var ensam och ångerfull.
And he went to see his daughter, who was all grown up. He was lonely and full of remorse.

En man som vuxit upp i skuggan av en dominerande,
A man who grew up in the shadow of a dominant,

Borgarklassen är en livskraftig klass, som vuxit upp i ett bestämt ekonomiskt produktionsläge.
The bourgeoisie is a living class which has risen on specific economic, productive foundations.

De flesta som vuxit upp i sanningen håller med om att den tuktan de fick av sina föräldrar har hjälpt dem.
(Hebrews 12:11) Most Christian adults who were raised in the truth say that the discipline from their parents helped them.

UV-steriliseringsteknik är den senaste desinfektion-tekniken, som vuxit upp i slutet av 1990-talet.
UV sterilization technology is the latest disinfection technology, which sprung up at the end of 1990s.

Delar av kompaniet är artister som vuxit upp med cirkusen sedan barnsben eftersom de bär efternamnet”Hammich”.
Parts of the company are artists who grew up with circus since their last name is”Hammich”.

Enklaste sättet att få din trädgård att se prydlig ut är att trimma ner gräs och vegetation som vuxit upp på fel ställe.
The easiest way to make your garden look neat is to trim grass and vegetation that has grown up in the wrong place.

Statistiken visar att de som vuxit upp i ensamstående föräldrar ofta skiljer sig i vuxenlivet.
Statistics show that already in adulthood most often those who have grown up in single-parent families are divorced.

dvs. de är de första åldersklasserna som vuxit upp med mobila apparater
they are the first generation who have grown up with mobile devices

Samma upplevelse har de som vuxit upp i den hedniska världen
Those who grow up in the gentile world but have Jewish blood

Då jag anlände till Uppsala universitet fick jag tillgång till försöksdjur som vuxit upp i naturliga respektive stressande miljöer.
When I came to Uppsala University, I was given access to experimental animals who had grown up in either a natural environment or a stressful environment.

De yngre åldersklasserna som vuxit upp med en högre levnadsstandard har allt mer postmaterialistiska värderingar.
The younger generations who grew up with a high standard of living are increasingly post-materialistic in their values.

dessa platser är ju rent av exotiska för en som vuxit upp i Österbotten.
Åland, which seemed decidedly exotic for someone like me who had grown up in Ostrobothnia.

samtida barn och vuxna som vuxit upp i denna typ av underhållning,
contemporary children and adults who have grown up in this kind of entertainment,

Två kvinnor som vuxit upp som bästa vänner upptäcker att de har glidit ifrån varandra när de åker iväg till ett strandhus tillsammans.
Two women who grew up together discover they have drifted apart when they retreat to a lake house together.”.

i mitt fall en"vuxen" som inte är allt som vuxit upp och tycker om att döda tid att spela dum spel telefon.
in my case a'grownup' who's not all that grown up and likes to kill time playing silly phone games.

För musiker som vuxit upp med Ashdown produkter,
For musicians who have grown up with Ashdown products,

Med glimten i ögat kan man säga att det handlar om konsumenter som vuxit upp med mikrochipet som ett självklart komplement till frukostflingorna.
One might say that it's all about consumers who have grown up with the microchip as a natural supplement to their breakfast cereal.

Nästan alla som vuxit upp i Sverige har haft vattkoppor
Almost everyone who has grown up in Sweden has had chickenpox

kan man säga att det handlar om konsumenter som vuxit upp med mikrochipet som ett självklart komplement till frukostflingorna.
one might say that it's all about consumers who have grown up with the microchip as a natural supplement to their breakfast cereal.

En amerikanskfödd filmskapare som vuxit upp i Tchad tar hemmavideons hjälp för att undersöka sin gamla arabiskalärares död
An American-born filmmaker who grew up in Chad returns to home video to explore the death of his Arabic teacher

How to use "som vuxit upp" in a Swedish sentence

Som vuxit upp och slagit ut.

Ett barn som vuxit upp t.ex.

Som vuxit upp med Cornelis musik.

De flesta som vuxit upp med Vintersaga.

stad som vuxit upp omkring ett kloster.

Till en som vuxit upp som medberoende.

fem som vuxit upp i Kila församling.

som vuxit upp ur den finska myllan.

säger vinnarskallen som vuxit upp i Sollentuna.

Det enda som vuxit upp var Emporia.

How to use "who had grown up, who have grown up" in an English sentence

Williams, who had grown up idolizing Mr.

They're young adults who have grown up with Lovato.

Those who have grown up on Roald Dahl and P.G.

Acculturated Hispanics are those who have grown up in the U.S.

These are people who have grown up with me.

There are many Americans who have grown up this way.

the young people who have grown up with the internet?

A child who had grown up being read to.

leaders who have grown up attending BTown Kids.

But this was Jesus who had grown up in their town.