What is the translation of " SPANJORERNAS " in English?

• spanish
• of the spaniards

Examples of using Spanjorernas in Swedish and their translations into English

Denna är inkas, den där är spanjorernas.
This one here is Incan and that one is Spanish.

Att tillfredsställa spanjorernas önskan att inte lida nån förlust.
To satisfy the Spanish desire that this would do them no harm.

Han sa att han började efter spanjorernas räd.
He began, he said, after the Spanish raid.

Spanjorernas. Under inkaepoken var Cuzco huvudstad.
Curing the Inca period, Cuzco was the capital. That's what we call the Spanish.

den där är spanjorernas.
and that one is Spanish.

Jag såg ingen rädsla i spanjorernas ögon när de passerade.
I did not note any fear in the eyes of the Spanish as they passed us by.

Frågan är synnerligen avgörande för såväl deras som spanjorernas öde.
An issue which weighs crucially upon their fate, and that of the Spaniards as well.

Om allt går enligt planen är spanjorernas roll I smugglingen över.
The Spanish role in the smuggling operation is done. If things go to plan.

Före spanjorernas ankomst i mitten av 1500-talet befolkades området av Chiribaya-folket.
Before the arrival of the Spanish in the 16th century, the area was populated by the Chiribaya civilization.

Ett par timmar senare började fransmännen attackera spanjorernas högra flank och britternas vänstra flank.
A few hours later, the French attacked the right of the Spaniards and the British left.

Spanjorernas övernattningar ökade med en femtedel och de amerikanska turisternas med nästan lika mycket.
Overnight stays by Spanish tourists went up by one-fifth and those by visitors from the United States by almost equally much.

Cortez behandlade dock Techichipotzin väl eftersom han såg henne som en symbol som han kunde framställa som en länk mellan aztekernas och spanjorernas styre.
Cortés valued Tecuichpotzin as a symbol of what he wished to portray as the continuity of rule between the Aztecs and the Spanish.

Spanjorernas ankomst och kolonisering drog med sig romersk katolicism till landet
The Spanish arrival and colonization brought Roman Catholicism to the country,

en lång historia av konflikt och kamp efter spanjorernas ankomst.
struggle following the arrival of the Spanish.

I massdemonstrationer, som liknar spanjorernas svar på terrorismen,
Mass demonstrations have taken to the streets, reminding us of the response of the Spanish people to terrorism,

utrotades redan på 1500-talet genom sjukdomar och spanjorernas hårda förtryck.
population began to dwindle, with the arrival of the Spanish in the 16th century, through disease and miscegenation.

Enligt Las Casas mening var det spanjorernas skyldighet att omvända indianerna till kristendomen,
According to Las Casas, it was the duty of the Spanish to convert the Indians, who would then

rikedom långt innan spanjorernas ankomst för 500 år sedan.
wealth long before the Spanish arrived 500 years ago.

Vid spanjorernas belägring av Sluis i Flandern 1587 tilldelades hon befälet över de kvinnor som utsetts att försvara staden mellan Blå tornet och Smedetoren.
At the Spanish siege of the city of Sluis in Flanders in June 1587, Rose was made commander and leader of the women which were given the task of defending the area between the blue tower and the smith towers.

Bland de länder som är viktigast för Finland ur turistsynvinkel ökade spanjorernas övernattningar mest under januari- juni,
Among the most important countries of inbound tourism to Finland, overnight stays by Spanish visitors increased most,

Där vi bodde präglades bilden av Spanjorernas kolosalt vackra byggnader,
Where we lived the area was marked by the Spaniards really beautiful buildings,

in i Tainos världar som existerade långt innan spanjorernas ankomst, samtidigt som han låter Dominikanska Republikens och Haitis historiska utveckling samverka
into the Taino's worlds existing long before the arrival of the Spaniards, subsequently he allows these buried roots give birth to the Dominican Republic

Från feniciernas till spanjorernas tid, från De re coquinaria av Apicius till dagens moderna matlagning löper det napolitanska folkets känsla för det enkla
From the Phoenicians to the Spaniards, from the De re coquinaria by Apicius to modern recipes, the art of simplicity pursued by the Neapolitan people is ancient

Före spanjorernas ankomst kallades orten för Hatun Xauxa
Before the arrival of the Spaniards the province was called Hatun Xauxa

Han sände allt sitt kavalleri mot norr för att attackera spanjorernas vänsterflank; tre bataljoner sändes söderut mellan San Cristóbals fort
Mortier demonstrated his tactical prowess in the deployment of his small force: he sent all his cavalry to the north to attack the Spanish left; three battalions were sent south between the fort at San Cristóbal

Spanjorer är alltid så envisa,
You Spaniards are always so stubborn,

Spanjorer och engelsmän är opportunistiska.
The Spanish and the English are opportunistic.

Vi, spanjorerna, kom hit först.
We, the Spaniards, were the first to come.

Spanjorer- españoles- var den första huvudkategorin.
The Spanish were the first Europeans in the area.

Spanjorer är alltid så envisa, tjurskalliga och högljudda.
So… stubborn, so self-righteous. You Spaniards are always so pig-headed.

How to use "spanjorernas" in a Swedish sentence

Nätföretaget Rastreator.com har analyserat spanjorernas mobilvanor.

Felpass från spanjorernas sida mycket sällsynt.

Spanjorernas trupp ser genomgående stark ut.

VM-starten hade inte förändrat spanjorernas syn.

Två faktorer avgjorde till spanjorernas fördel.

Snyggare Shayne avtalats spanjorernas försämrats skapligt.

Detta kan bli spanjorernas fall ikväll.

Men spanjorernas taktiska drag blev ödesdigert.

Grekiske Berkley såg spanjorernas överlämnade fullkomligt.

Förutom spanjorernas nationalrätt paella, som bl.a.

How to use "spanish" in an English sentence

correspondent for the Spanish Wine Lover.

Isabel originates from the Spanish language.

See the full Spanish Wine Map.

Spanish Water Dog Temperament and Personality.

English (US), Spanish (Spain), und Swedish.

Traditional Spanish potato and onion omelet.

Create Your Own Custom Spanish Translation.

Spanish Gardens Homes: Charming and beach-y!

Musician turned Spanish Web Series Actor?

Spanish Fork Fair Grounds Tennis Courts.