Examples of using Speciell utmaning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här är en speciell utmaning.
This is a very particular challenge.En speciell utmaning är att kombinera en bred spridningsvinkel med en hög cut-off på downlights.
A particular challenge with downlights is to combine a wide halfpeak divergence with a high cut-off.Det innebär naturligtvis en speciell utmaning- disciplin.
This, of course, poses a particular challenge- that of discipline.För en speciell utmaning uppmuntra eleverna att tänka noga genom att ändra hela:
Fuktlasten från öppna vattenytor utgör en speciell utmaning.
The humidity load from open water surfaces poses a particular challenge.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nya utmaningarstor utmaningden största utmaningenglobala utmaningarframtida utmaningarde nya utmaningarnanästa utmaninggemensamma utmaningarden verkliga utmaningenviktig utmaning
More
Det här är inte bara en speciell utmaning, det utmanar också andra muskelgrupper.
Not only is this a special challenge, it also En speciell utmaning i förlikningen var den ovanligt stora mängden skilda meningar i fråga om ändringsförslagen.
The exceptionally large number of differing opinions with regard to amendments was a special challenge during conciliation.Hans musiklärare såg lektionerna med Lukas som en speciell utmaning som han ville ta del av.
His music teacher saw the lessons with Lukas as an exceptional challenge that he wanted to be a part of.Det är en speciell utmaning för läkaren att arbeta med både fysiska
It is a special challenge for the physician to work with both physical diseaseVävnadsprover med nål(nålbiopsier) i axillära lymfkörtlar innebär en speciell utmaning när det gäller precision och kontroll.
Performing needle biopsies in axillary lymph nodes poses specific challenging with regards to precision and control.En speciell utmaning var den höga graden av armering som gjorde betongkomprimeringen svår",
A particular challenge was the high degree of reinforcement, which made compacting the concrete difficult",I Søllested ställdes Savosolar inför en speciell utmaning då en spillvattenledning löper genom kundens mark.
In Søllested, Savosolar was faced with a special challenge since the customer's land has a sewerage pipe running through it.Det var en speciell utmaning att sätta upp armaturer i det kulturminnesskyddade bjälktaket, vilket löstes med hjälp av nedhängande strömskenor från ERCO.
With the ribbed ceiling being a listed structure, mounting the luminaires presented a special challenge, which was cleverly solved by using suspended ERCO track.Kaliningrad som en framtida enklav innanför Europeiska unionen utgör en speciell utmaning inom den nordiska dimensionen.
Kaliningrad, as a future enclave inside the European Union, represents a particular challenge within the northern dimension.För EU är detta en speciell utmaning på grund av vårt importberoende,
For the EU this is a particular challenge because our import dependency,östeuropeiska länderna står inför en speciell utmaning för att förbereda sig för att delta i gemenskapens inre marknad.
Eastern Europe faces a particular challenge to prepare for participation in the Community's single market.Det är en speciell utmaning att bygga och kommunicera ett varumärke för ett bolag som är i ständig förändring,
It's a special challenge to build and communicate a brand for a company where change is constantAmputationer ovanför armbågen innebär en speciell utmaning eftersom både armbågens och handens funktion måste ersättas.
Amputations above the elbow constitute a special challenge since the function of the elbow has to be replaced in addition to that of the hand.Hans musiklärare såg lektionerna med Lukas som en speciell utmaning som han ville ta del av.
His music teacher saw the lessons with Lukas as an exceptional challenge that he wanted to be a part of.AR36: lätt och flexibel"En speciell utmaning var den höga graden av armering som gjorde betongkomprimeringen svår",
AR 36: light and flexible"A particular challenge was the high degree of reinforcement, which made compacting the concrete difficult",genomföra åtgärder för massturismen är en speciell utmaning, men det är på det området som de största insatserna för en hållbar turism kan göras.
managed in sustainable ways: identifying and implementing them is a particular challenge, but this promises to be the biggest contribution to the sustainability of tourism.Mexilhão-projektet är en speciell utmaning på grund av de höga temperaturerna(+130°C vid källorna)
The Mexilhão project is particularly challenging due to the high temperatures(+130°C at the well heads)Ledar- turnering Denna nya parti biljard kommer att förföra dig med sina 3D-grafik och speciell utmaning som bidrar till den klassiska poolen eftersom det är baserat på hastighet.
Master Tournament This new game of pool will seduce you with its 3D graphics and the special challenge that adds to the classic billiards for being based on speed.En speciell utmaning här är dock att allt fler franchise-kedjor växer fram och konkurrerar ut just de mindre kaféer,
A particular challenge here, however, is that a growing number of franchise chains are entering the market and outcompeting the small cafés, tobacconists and shops operated specificallyAtt genomföra en pilot under sommarmånaderna är alltid en speciell utmaning med bl.a. många vikarier,
Implementing a pilot study during the summer months always presents a special challenge due, in part,Först och främst vill Regionkommittén rikta uppmärksamhet på att det är en speciell utmaning att bevara och främja de europeiska kulturernas mångfald och samtidigt stärka grunden för en gemensam europeisk identitet och en ännu fastare union mellan Europas folk.
First, the COR wishes to underline that preserving and promoting Europe's cultural diversity while strengthening the basis for Klar för denna speciella utmaning?
Are you ready for this extraordinary challenge?Vilka speciella utmaningar fanns det här?
What were the specific challenges in mounting Och vilka speciella utmaningar ställdes de inför när de skapade den nya Chiron?
And what were the special challenges living up to this heritage in föl står inför speciella utmaningar som kan påverka mag-tarmkanalens hälsa.
