What is the translation of " SPELA IN DIREKT " in English?

• record directly
• recording instantly

Examples of using Spela in direkt in Swedish and their translations into English

Spela in direkt från ditt grafikkort.
Record directly from your graphics card.

Fånga ögonblicket: Börja spela in direkt.
Capture the moment: Start recording instantly.

Spela in direkt till din dator, eller t.o.m. köra det genom en PA.
Record directly to your computer, or even run it through a PA.

Det är så viktigt att få spela in direkt på denna rädsla för“bulk”, säger Perkins.
It's so important to get the record straight about this fear of'bulk,'" says Perkins.

Välj det område på skärmen du vill spela in och börja spela in direkt.
Select the area of screen you want to record and start recording right away.

Spela in direkt från din skärm och spela in video från bärbara enheter,
Record directly from your screen or capture video from portable devices,

uthyrning du spela in direkt till din dator.
letting you record directly to your computer.

Det också poster till SD/SDHC-kort och kan spela in direkt till CD-R och CD-RW-skivor när du använder den medföljande nätadaptern.
It also records to SD/SDHC cards and can record directly to CD-R and CD-RW discs when using the included AC adaptor.

Detta attribut är viktigt i tider då du ställt in radion och vill spela in direkt.
This attribute is vital in times when you are tuned into the radio and wish to record instantly.

Pedalen kan komplettera din pre befintliga rigg, spela in direkt, köra slutsteg
The pedal may complement your pre exisiting rig, record direct, drive power amps

Håll inspelningsknappen intryckt en kort stund så sätter du på Digital Voice Tracer och kan börja spela in direkt.
Press and hold the record button for a moment to switch the Digital Voice Tracer on and start recording instantly.

Passport Venue sport en USB-anslutning som låter dig spela in direkt till en USB-flash-enhet.
The Passport Venue sports a USB connection that lets you record directly to a USB flash drive.

Plattformen låter dig spela in direkt på öppna dokument
The platform allows you to record directly on top of open documents

kan du spela in direkt från denna källa.
you can record directly from this source.

Feed ZED-R16 från ADAT lightpipe utrustning, eller spela in direkt ut från 16 kanaler till 2 ADAT maskiner eller till ett annat ljudkort.
Feed the ZED-R16 from ADAT lightpipe equipment, or record directly out from 16 channels to 2 ADAT machines, or to another soundcard.

du kan spela in direkt till en dator.
you can record straight into a computer.

Emulerade högtalaren utgången på HT-5 210 också låter dig spela in direkt i studio skrivbord,
The emulated speaker output on the HT-5 210 also allows you to record directly into a studio desk, eliminating the need

Du kan nu schemalägga inspelningar i förväg så Audition automatiskt spelar in dem, eller börjar spela in direkt under en viss tid.
Timed recordings You can now schedule recordings in advance and Audition will capture them automatically or start recording immediately for a specified duration.

line-ingångar så att du kan spela in direkt från mixern med ett utbud av utrustning oavsett om det dynamiska mikrofoner
line inputs allowing you to record directly from the mixer using a range of equipment whether it be dynamic microphones

så att du kan spela in direkt från förstärkaren till ditt valda musikprogram.
letting you record directly from the amp into your chosen music software.

line-ingångar så att du kan spela in direkt från mixern med ett utbud av utrustning oavsett om det dynamiska mikrofoner
line inputs allowing you to record directly from the mixer using a range of equipment whether it be dynamic microphones

Town program och bemanning Windows-inspelare kan spela in direkt från en mapp.
staffing the Windows disc recorder able to record directly from a folder.

line-ingångar så att du kan spela in direkt från mixern från ett utbud av utrustning.
line inputs allowing you to record directly from the mixer from a range of equipment.

Med hjälp av MyMovieSTUDIO kan du spela in direkt till DVD eller CD, skapa
Using the MyMovieSTUDIO bundled solution, you can record directly to DVD or CD,

de kräver ingen koppling till en dator utan kan spela in direkt på ett USB-minne, SD-kort
to a computer but can instead record directly onto a USB-memory, SD-Card

line-ingångar så att du kan spela in direkt från mixern med ett utbud av utrustning oavsett om det dynamiska mikrofoner
line inputs allowing you to record directly from the mixer using a range of equipment whether it be dynamic microphones

USB ut du ansluta dina egna pedaler, och spela in direkt till dator med 4 separata kanaler ger skåp emulering tillsammans med direkt utgång;
USB out allow you to connect your own pedals, and record directly to computer with 4 separate channels giving cabinet emulation alongside direct output;

Canon videokamera- SD eller SDHC minneskort Båda videokamerorna kan spela in direkt på vanliga SD-
The HF10 camcorder records directly to standard SD or SDHC memory cards,

Pocket Media Assistant PMA430 är den första Linux ®-baserade 30 GB hårddisk som gör att du kan spela in direkt från TV, lyssna på musik,
The Pocket Media Assistant PMA430 is the the first Linux®-based 30GB HDD device allowing you to record directly from TV, listen to music,

How to use "spela in direkt" in a sentence

Spela in direkt till SD- och SDHC-kort.

USB-anslutning för att spela in direkt på dator.

Spela In Direkt till Alla USB-Enheter i MP3-Format.

man kan spela in direkt på din hårddisk.

Spela in direkt på SDHC-minneskort med hög kapacitet.

Gör inställningar och spela in direkt i datorn.

Välj alternativet Spela in direkt på skiva i Startfönstret.

Känns nästan som att spela in direkt på telefon.

Klar för att spela in direkt i din synthesizer.

Spela in direkt - ta din studio med dig.