Examples of using Sprd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
(1) Användaravtalet mellan sprd.
(1) The usage agreement between sprd.För beställningen gäller uteslutande sprd. net AG: avtalsvillkor.
The General Rules& Conditions of sprd. net AG apply exclusively to any order placed.Beräkningen av provisionen görs på basis av den omsättning som sprd.
The commission is calculated on the basis of the earnings made by sprd.Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka sprd. net AG, Gießerstr.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us sprd. net AG, Gießerstr.(2) Omsättningen avgörs av det nettoförsäljningspris som sprd.
(2) Sales are determined Net AG: leveranser och tjänster skall uteslutande ske enligt sprd. net AG: villkor.
Net AG are exclusively subject to the general terms and conditions of sprd. net AG.Vid en beställning i denna webbutik ingår beställaren ett avtal endast med sprd.
By ordering through this shop, you are doing business solely and exclusively with sprd.(1) Avtalspartnern beviljar sprd.
(1) The contracting party grants sprd.Tjänsteleverantör och ansvarig för behandlingen av personuppgifter är sprd.
The service provider and party responsible for processing personal data(‘controller') is sprd.TeamShirts är ett affärsområde till sprd. net AG.
TeamShirts is a business unit of sprd. net AG.brott mot avtalsväsentliga skyldigheter av sprd.
the breach of a contractual duty of sprd.(4) Vid en uppsägning kommer sprd.
(4) In case notice of termination is served, sprd.Marknadsplatsöversikt Tilläggsavtal för premiummedlemskap Följande avtal reglerar avtalsförhållandet mellan sprd.
The following agreements govern the contractual relationship between sprd.Denna webbutik drivs från en plattform levererad av Spreadshirt(sprd. net AG).
Technical Implementation This online shop operates from a platform provided by Spreadshirt(sprd. net AG).Din avtalspartner för alla beställningar inom ramen för detta webberbjudande är sprd.
Your contractual partner for all orders within the scope of this online offer is sprd.(1) Dessa allmänna villkor för sprd.
(1) These general terms and conditions of sprd.I detta fall får varje avtalspartner till sprd.
In this case each contracting party of sprd.Avtalspartnern förbinder sig att befria sprd.
The contracting party obligates itself to release sprd.Din avtalspartner för alla beställningar inom ramen för detta webberbjudande är sprd.
The Parties to the Contract for Bulk Orders within the scope of the online offer is sprd.Vid en beställning i denna webbutik ingår beställaren endast ett avtal med sprd.
When placing an order in this online Shop, the buyer exclusively enters into a contract with sprd.ILO-konventionerna 87, 98, 135 och 154 och ILO-rekommendationen 143 gäller. Sprd.
ILO-Conventions 87, 98, 135 and 154 as well as the ILO-Recommendation 143 apply. Spreadshirt, Inc.Detta gäller inte om avtalspartnern inom denna period på 6 månader från uppsägningens verkan sluter ett nytt avtal med sprd.
This does not apply if the contracting party concludes a new contract with sprd.processen samt kostnader och skadeståndsbelopp som åläggs sprd.
compensation payments which a court awarded against sprd.Om en avtalspartner efter en sådan underrättelse fortsätter att ställa motiv till förfogande för nyttjande på sprd.
Insofar as a contracting party continues to provide designs for use on the marketplace of sprd.Trots den ovannämnda uppsägningstiden har båda parter alltid rätt att ta bort motiv på sprd.
Without regard to the aforesaid period of notice, both parties have the right to delete designs from the marketplace of sprd.uppstår också när en kund till sprd.
also arises if a customer of sprd.Näringsidkande kunder bosatta utanför Tyskland är också skyldiga att lämna ett giltigt momsregistreringsnummer till sprd. net AG.
Commercial customers based outside Germany are likewise obliged to submit a valid value-added tax ID number to sprd. net AG.Med falska utbildningsprogram avses framför allt sådan sysselsättning som inte har som mål att öka kunskapen och färdigheterna hos de anställda. Sprd.
Under pseudo training programmes are especially those which do not have the objective of propagating employees' knowledge or skills. Spreadshirt, Inc.i synnerhet publicera och/eller kopiera motivet som översänts med ett erbjudande att sluta ett användaravtal enligt punkt 1.2 och/eller märka sprd.
to conclude a usage agreement according to 1.2 in each case, in particular to publish, to reproduce and/or to label products of sprd.skatteregistreringsnummer till sprd.
tax number to sprd.
