Examples of using Stark stat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
vilket gör det en stark stat imperium.
Det krävs en stark stat för att kunna genomföra det eftersom man inte kan respektera privat egendom.
And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.Turkiet är emellertid även en stark stat som kämpar för utbildning.
It is also a strong state fighting for the education of its people.Kolonio koloni → koloniismo kolonialism, utnyttjande av kolonier med hjälp av en stark stat.
Kolonio→ koloniismo exploitation of colonies by a strong state, colonialism.Det underströk tendenserna mot en"stark stat" och de hinder som dessa mötte.
It stressed the trend toward a'strong state' and the obstacles countering the trend.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
förenta staternasde baltiska staternastate university
state park
vissa statersvenska statenislamiska statenden verkställande statensjälvständig statden judiska staten
More
din pappa blev denna furstendöme till en stark stat.
your father turned this principality into a strong state.trots en ganska stark stat mellan två potentiella motståndare.
although quite a strong state between two potential opponents.den är så kommer man att fästa mindre uppmärksamhet vid en stark stat.
Hon skriver också att funktionalismen kräver en stark stat och ett nära samarbete mellan arkitekter och politiker.
She also writes that functionalism requires a strong state and close cooperation between architects and politicians.Det föreföll först efter erövring av de omgivande länderna och skapandet av en stark stat med en kraftfull armé.
It appeared only after the conquest of the surrounding lands and the creation of a strong state with a powerful army.En stark stat vänder sig mot sitt eget folk
A strong state is targeting its own peopleinfrastruktur är avgörande för ekonomisk tillväxt så skulle man anta att en stark stat är nödvändig för att främja tillväxt.
very important for economic growth, then you would argue a strong government is necessary to promote growth.För att återupprätta sina positioner, eller snarare för att behålla dem, hade den franska kapitalismen ingen annan lösning än att sänka massornas levnadsstandard, något som bara kunde genomföras genom upprättandet av en”stark stat”.
To re-establish its position, or rather to maintain it, French capitalism had no other recourse but to lower the standard of living of the masses-- which could only be done by inaugurating a'strong state'.är att övergå från en stark stat till en öppen diktatur,
is to pass squarely from a strong State to an open dictatorship,Ryssland behöver en stark stat, ja jag säger verkligen en stark stat, eftersom det är en del av det ryska folkets historia,
Russia needs a strong State, and I repeat, a strong State, because the country is rooted in the traditions of its people.Står du politiskt till vänster kan du glädja dig åt Machiavelli beskrivning av fördelarna av en stark stat med höga skatter
If you are a liberal you may be amused by Machiavelli's description of the benefits of a strong state with high taxesBlanqui hade föredragit en stark stat i den jakobinska traditionen,
Blanqui had favoured a strong state in the Jacobin tradition,önskan att bevara makten hos de etablerade är helt rimligt för förespråkare av en stark stat för dem som arbetar med stöd till Vladimir Putin som den mest auktoritativa ryska politiker.
the desire to preserve the power of the incumbent is quite reasonable for proponents of a strong state for those who support Vladimir Putin as the most authoritative Russian politician.intensiv retorik om en stark stat och en officiell och populär rasism mot tjetjenerna,
wild rhetoric about a strong State, and official, popular racism against the Chechens,Så länge Tigrarna tycktes ha framgång med en modell som grundade sig på att en stark stat spelar en roll, hade de före detta kommunisiska staterna
So long as the Tigers appeared to succeed with a model based on a strong state role, the former communist Den gaullistiska"starka staten" var paralyserad.
The Gaullist"strong state" was paralysed.Den ryska ledningens prat om starka staters undantag och intressesfärer ökar givetvis misstron.
Russian leaders' talk of exemptions and spheres of influence for strong states naturally increase suspicions.Kort före, i den här lilla men starka staten slog de närliggande muslimska krafterna sina bästa styrkor,
Shortly before, on this tiny, but strong state, the neighboring Muslim powers threw their best forces,välstånd och en starkare stat.
prosperity and måste betala skatt till den allt starkare staten.
had to pay taxes to the increasingly powerful state.härska” ingår Ryssland avtal med starkare stater över huvudet på svagare stater,
Russia is making agreements with stronger states over the heads of weaker ones,För min del anser jag att starka stater är nödvändigt för att bygga ett starkt Europa eftersom det bara är de starka som kan räcka ut handen
For my part, I think that strong States are necessary to build a Många har påpekat det absurda i att en dryg handfull stora starka stater tillåts ha kärnvapen i sina arsenaler för att dessa stater anser sig behöva kärnvapen för sin säkerhet.
Many have noted the absurd that a few large, strong nations are allowed to have nuclear weapons in their arsenals because these idealistisk stöd som bevarade inbördeskrig som streds i huvudsak i före detta kolonier, istället för att relativt starka stater som de som var med i antingen Warszawapakten eller i NATO.
which were mainly fought in weak ex-colonial de fattiga länderna som av de rika och att hjälpa till med uppbyggnaden av friska och starka stater i utvecklingsländerna, så att de får rätt till inflytande över utvecklingspolitiken.
to help construct healthy and strong states in the developing countries which can then embrace the right to share the ownership of development policy.
