Examples of using Stark växelverkan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Även om varje enskild faktor inverkar finns en stark växelverkan dem emellan.
Det råder stark växelverkan mellan åtgärderna i det föreslagna programmet
svag växelverkan och stark växelverkan.
they participate in both the weak and strong interactions.När det gäller Ce-baserade magneter förlitar vi oss på stark växelverkan mellan 3d och 4f orbitaler för att skapa nya permanentmagneter.
In case of Ce-based magnets we will rely on the strong interaction between 3d and 4f orbitals to make novel permanent magnets.Tyvärr finns det än idag ingen bra metod att göra beräkningar för sådana teorier som beskriver stark växelverkan.
Unfortunately, even today there is no satisfactory method for calculating such strong interaction effects.som visar stark växelverkan med ljust och att leda till bildandet av så-kallade'-polaritons', Dessutom.
which display a strong interaction with light, leading to the formation of so-called‘polaritons'.en partikel som Hideki Yukawa hade postulerat i sin teori för stark växelverkan.
a particle which Hideki Yukawa had postulated in his theory of the strong interaction.Det tänks att stark växelverkan mellan cryogelbäraren och de ultra fina platinapartiklarna hinders sintra av de fina partiklarna
It is thought that a strong interaction between the cryogel carrier and the ultra fine platinum particles hinders theDessa är i sin tur uppbyggda av kvarkar som binds till varandra genom stark växelverkan förmedlad av gluonerna.
These are built up of quarks, which are tied to each other by the strong interaction mediated by gluons.upptäckten av färgsymmetrin i stark växelverkan.
the discovery of the color symmetry of the strong interactions.matrisen har en stark växelverkan mellan Det andra skiktet efter bildandet av det tidigare skiktet
the matrix there is a strong interaction between the second layer after the formation of the former layerhär är det stark växelverkan som skapar de sekundära partiklarna.
here it is the strong interaction that creates the secondary particles.insättningsgarantisystem är enbart nationella, är de sårbara för stora lokala chocker när det finns stark växelverkan mellan banker och statsmakten.
where DGS remain purely national, they are vulnerable to large local shocks maintaining a strong interaction between banks and their national sovereign.Glial och axonceller är bekant att ha starka växelverkan på knutpunkterna av Ranvier.
Glial and axon cells are known to have strong interactions at the Nodes of Ranvier.Laget använder starkare växelverkan i den pågående forskningen.
The team uses stronger interactions in the ongoing research.Dessutom(som en sorts resteffekt) är den starka växelverkan ansvarig för att baryonerna i atomens kärna binds till varandra.
The strong interaction is in addition responsible for keeping the baryons in the atomic nucleus together.Vår starka växelverkan med olika intressentgrupper är en del av vårt kooperativa arv och vår grunduppgift.
A strong interaction with various stakeholders forms part of our co-operative heritage and mission.Strax"utanför" protoner och neutroner är den starka växelverkan märkbar som en sorts resteffekt, som ändå är
Right"outside" protons and neutrons, the strong interaction is noticeable as sort of a residual effect,Starkare växelverkan mellan de intressenter som deltar i förvaltningen av internet bör främjas genom frågebaserade dialoger i stället
Stronger interactions between stakeholders involved in Internet governance should be fostered via issue-based dialogues,Gluonerna förmedlar den starka växelverkan.
Gluons mediate the strong interaction.Gluoner är masslösa och förmedlar den starka växelverkan.
Gluons themselves carry Styrkan är normerad till 1 för den starka växelverkan.
Alla dessa kvarkar växelverkar med varandra genom den starka växelverkan.
All these quarks interact with each other through the strong interaction.den svaga och den starka växelverkan.
Kvarkarna binds samman av den starka växelverkan som förmedlas av gluoner.
Teorin för den starka växelverkan benämns kvantkromodynamik, på engelska Quantum Chromodynamics, vilket förkortas QCD.
The theory that describes strong interactions is called quantum chromodynamics QCD.Det enda som skiljer de åtta gluonerna åt är deras laddning av den starka växelverkan.
Alla typer av Δ sönderfaller snabbt via den starka växelverkan till en nukleon och en pimeson med lämplig laddning.
All of Gilla precis en stråla av ljust är vridet, när den passerar bevattnar igenom eller en prisma Beroende av, hur starkt växelverkan, det ändraratom'sens trajectory.
Depending on how strong the interaction, it changes Till skillnad från betasönderfall består den grundläggande interaktionen bakom alfasönderfall av en balans mellan den elektromagnetiska kraften och den starka växelverkan.
In contrast to beta decay, the fundamental interactions responsible for alpha decay are a balance between the electromagnetic 
