What is the translation of " STARKT CIVILT " in English?

• strong civil

Examples of using Starkt civilt in Swedish and their translations into English

Inget demokratiskt land kan fungera utan ett starkt civilt samhälle.
No democratic country can function without a strong civil society.

Utan ett starkt civilt samhälle kan det inte finnas någon levande demokrati.
Without a strong civil society, there could be no living democracy.

Det inkluderar såväl ett starkt militärt försvar som ett starkt civilt försvar.
This includes a strong military as well as a strong civil defence.

Senast vi hade ett starkt civilt försvar var inte de elektromagnetiska hoten av den dignitet som de är idag.
The last time we had a strong civil defence, electromagnetic threats were not as important as they are today.

Det första var att inga framsteg kommer att ske utan ett starkt civilt samhälle i Turkiet.
The first was that nothing will prevail without a strong civil society in Turkey.

Det har visat sig att ett starkt civilt samhälle, särskilt ett organiserat sådant,
Practice shows that a strong civil society, in particular when organised,

En viss utjämning kan dock utan tvekan skapas genom ett starkt civilt samhälle i de berörda länderna.
Nonetheless, part of the balance can undoubtedly be restored by a strong civil society in the countries concerned.

I enlighet med överenskommelsen vid toppmötet mellan EU och Ryssland behövs det i ett modernt demokratiskt samhälle ett starkt civilt samhälle.
As agreed at the EU-Russia Summit, a strong civil society is necessary in a modern democratic society.

Ett starkt civilt samhälle leder till ökad politisk ansvarsskyldighet
A strong civil society enhances political accountability

Därför är det viktigt att det finns trygga, demokratiska institutioner och ett starkt civilt samhälle som kan hantera dessa kriser.
That is why it is important that there are secure democratic institutions and a strong civil society capable of dealing with such crises.

Vårt mål är att bygga upp ett starkt civilt samhälle i EU, som är en grundläggande förutsättning för utvecklingen av ett europeiskt offentligt område.
Our aim is to build a strong European civil society as the basic prerequisite for the development of a European public area.

brottslighet och skapa ett starkt civilt samhälle samt kunskapsbaserade ekonomier och samhällen.
crime and create a strong civil society and knowledge-based economies and societies.

För det tredje är ett starkt civilt samhälle en del av en fungerande demokrati som granskar regeringar,
Third, a strong civil society is part of a healthy democracy,

De icke-statliga organisationernas frihet att verka är ett viktigt inslag i en demokrati och ett starkt civilt samhälle, något som det ryska ledarskapet har sagt sig stödja.
The freedom of NGOs to operate is an essential part of democracy and stable civil society, which the Russian leadership had said it supports.

Ett starkt civilt samhälle är ett nödvändigt komplement till de demokratiska institutionerna för utvecklingen av en verkligt demokratisk samhällsordning
The existence of a strong civil society is a necessary complement to democratic institutions in the development of a truly democratic order

eftersom ett handlingskraftigt och starkt civilt samhälle är en av grundförutsättningarna för en framgångsrik integration i EU.
since a viable and strong civil society is one of the preconditions for successful EU integration.

pressfrihet och utveckling av ett starkt civilt samhälle är grundläggande utvecklingsfaktorer.
respect of human rights, freedom of the press and growth of a strong civil society.

Trots Colombias våldsamma historia har landet ett starkt civilt samhälle på nationell nivå
Despite its violent history, Colombia has a strong civil society at national level,

de bidrar till utvecklingen av ungdomarnas potential och skapandet av ett starkt civilt samhälle i Europa.
they contribute to the development of young people's potential and the creation of a strong European civil society.

rättsväsende är avgörande för att ett starkt civilt samhälle skall kunna utvecklas i Ryssland,
judiciary are vital to allow a robust civil society to develop in Russia, which has never

blomstrande samhälle grundat på de gemensamma värderingarna demokrati, ett starkt civilt samhälle och marknadsekonomiska principer.
prosperous society based on shared values of democracy, a strong civil society and market economy principles.

modern stat utan ett starkt civilt samhälle och fria medier,
modern state without a strong civil society and free media,

Europaparlamentet återger vidare uppmaningarna i rådets slutsatser om att bygga upp ändamålsenliga demokratiska institutioner och ett starkt civilt samhälle, respekt för de grundläggande rättigheterna och friheterna samt främjande av goda styrelseformer.
Echoes the European Council in calling for the building of effective democratic institutions, including an independent and impartial judiciary and a strong civil society, and for the promotion of good governance with a view to making Myanmar into a democracy with full respect for the rule of law and fundamental rights;

Dessutom anser kommittén att ett självständigt och starkt civilt samhälle och ett rättssystem som garanterar dess oberoende tillsammans bildar den nödvändiga grunden för demokratisering
The Committee also considers that a strong and autonomous civil society supported by a legal system ensuring its independence together form the foundation for democratisation

Vårt strategiska partnerskap bör också stödja utvecklingen av ett starkt civilt brasilianskt samhälle, uppmuntra kontakter mellan europeiska
Our strategic partnership should also support the development of a strong Brazilian civil society, encouraging contacts between European

Vi tror på att bygga starka civila samhällen där makten delas av många(demokrati)
We believe in building strong civil societies where the power is shared by many(democracy)

Ändå hade det allt starkare civila samhället i AVS-länderna ingen möjlighet att delta i förhandlingarna om det aktuella Cotonouavtalet.
Yet the increasingly robust civil society in the ACP states had no chance of participating in the negotiations on the current Cotonou Agreement.

Ett mer oberoende domstolsväsende, ett starkare civilt samhälle och en friare press kommer i slutändan att uppmuntra stabilitet
A more independent judiciary, a stronger civil society, a freer press will ultimately encourage stability,

att garantera rättsväsendets oberoende, yttrandefrihet i medierna, ett starkare civilt samhälle och en bättre politisk dialog.
the level of freedom of expression in the media, a stronger civil society and better political dialogue.

Jag hoppas att detta kommer att leda till starkare civila institutioner och en varaktig demokrati i Pakistan.
I hope that this will result in progress towards stronger civilian institutions and sustainable democracy in Pakistan.

How to use "starkt civilt" in a Swedish sentence

starkt civilt samhälle finns också på plats.

Ett starkt civilt samhälle bygger på engagerade medborgare.

Varför är ett starkt civilt samhälle värdefullt? 2.

Vi vill bidra till ett starkt civilt samhälle.

Det civila samhället: Ett starkt civilt samhälle med bl.a.

Välfärdspolitiken går att förena med ett starkt civilt samhälle

Här läggs en bra grund till ett starkt civilt samhälle.

Och argumenten för ett starkt civilt försvar är ju starka.

Kenya och Zimbabwe som hade ett relativt starkt civilt samhälle.

How to use "strong civil" in an English sentence

They supported a strong Civil Disobedience Movement.

which helps build a strong civil society.

Can it also lead to strong civil society?

This is because strong civil religion tends to replace strong civil religion.

Afghanistan also lacks a strong civil society.

support for a strong civil society in BiH.

Active citizenship and strong civil society.

Do you have strong civil engineering background?

A strong civil society helps foster capable governments.

Their strong civil conscience really touched me”.