Examples of using State department in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Engelska US State Department.
State Department fördömer bombningar som upprörande och meningslösa.
The State Department condemns the bombings as outrageous and senseless.Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Manchukuo State Department.
Get quick answers from Manchukuo State Department staff and past visitors.Det är logiken i state department,"De(partner) sanktioner provocera".
That is, the logic of the state department,"They(partners) sanctions provoke".Dessutom, diplomater påminns om att den resa till det här landet inte utföras utan särskilt tillstånd av state department.
In addition, diplomats are reminded that the trip to this country cannot be carried out without special permission of the state department.
People also translate
varnade state department, och sedan gå till din ambassad!
warned the state department, and then go to your embassy!State Department: beslut om att införa nya anti-ryska sanktioner fattades under Obama.
State Department: decision to impose new anti-Russian sanctions was taken under Obama.Informera: från och med nu"I" är inte en agent av state department och pocket webbplatsen för mr.
Inform: from now on"In" is not an agent of the state department and pocket the website of mr.State Department kallas de möjliga konsekvenserna av Pyongyang vägran från förhandlingarna.
The state Department called the possible consequences of Pyongyang's refusal from negotiations.tystnaden av state department avslöjar sina"Falska" värden.
the silence of the state department reveals his"Fake" values.State Department: Asad: vägran från samarbete med OPCW kommer att leda till ett"rätt svar".
State Department: al-Assad to abandon cooperation with the OPCW will lead to an"appropriate response".Och det är inte intriger i vita huset, state department, bryssel och warszawa,
And it's not the maChinations of the white house, the state department, brussels or Warsaw,State Department i fråga om hanteringen av fångar i ryska Federationen deltagare av illegala lager.
The state Department is concerned about the fate of detainees in the Russian Federation participants of illegal stock.Sanering genomfördes under överinsyn av New York State Department of Environmental Conservation,
The clean up was conducted under the scrutiny of the New York State Department of Environmental Conservation,Vi i state department, det finns inget som tyder från administration(usa)
We in the state Department, there is no indication from the administration(USA)Det potentiella utbudet av atra som tidigare godkänts av state department i USA inom ramen för programmet"Foreign military sales".
The Potential supply of ATRA previously approved by the state Department of the USA in the framework of the program"Foreign military sales".Volker, då State Department‘ s särskilda sändebud till Ukraina,
Volker, then the State Department's special envoy to Ukraine, were also in the room,insåg sedan vad vi sade kollegor på state department.
then realized what we said colleagues at the state department.Relaterade Nyheter State Department: Asad: vägran från samarbete med OPCW kommer att leda till ett"rätt svar".
State Department: al-Assad to abandon cooperation with the OPCW will lead to an"appropriate response".som betalas av state department, är alla att skylla.
paid by the state Department, are all to blame.Tryck på Secretary of state Department mark Toner har misslyckats med att snabbt kommentera på denna information.
Press Secretary of the state Department mark Toner has failed to promptly comment on this information.My Years in the State Department.
Present at the Creation: My Years in the State Department.Han skickades med tre state department rapporten konstaterar:"Rysslands internationella position inför slutet av ett krig med tyskland"(maj 1945).
He was sent with three state Department report notes:"Russia's International position on the eve of the end of the war with Germany"(may 1945);enligt uppgifter till media och sade att state department"Bara påbörjade" för att övervaka dessa rapporter.
referred to information to the media and said that the state Department"just started" to monitor these reports.Ett försök av Kreml att uppnå en samsyn med State Department på Kinas bekostnad,
An attempt, not yet excluded, by the Kremlin to reach an understanding with the State Department at the expense of China,State Department rapporterar att våldshandlingar riktade mot journalister överlag ökade under det gångna året en 38 procentig ökning år 2011 jämfört med år 2010.
State Department, on the other hand, reports that incidents of violence against journalists increased overall last year 38 percent rise in 2011 compared with 2010.som leds av state department, bör vidtas mot personer som är bosatta i de områden som kontrolleras av terroristorganisationer.
as directed by the state department, should be taken against persons residing in the territories controlled by terrorist organizations.från den ryska staten, samt kontor i state department, som ska samordna de anti-ryska sanktioner politik.
as well as office in the state department, which will coordinate the anti-russian sanctions policy.WIN211 samarbetar med Washington State Department of Health för att främja hälsa
WIN211 has partnered with the Washington State Department of Health to help promote healthEnligt information på internet-tidningen"Syn", den amerikanska state department rapporterade antalet kärnstridsspetsar ryssland och förenta staterna den 1 mars detta år.
According to the information 
