What is the translation of " STATSMAKTER " in English?

• state authority
• governments

Examples of using Statsmakter in Swedish and their translations into English

Är våra statsmakter så storsinta?
Is our government that generous?

Vi samarbetar inte med statsmakter.
We don't work with governments.

Det finns många områden där de lovvärda målsättningarna har mist sin trovärdighet till följd av förhandlingar mellan handelsmakter och statsmakter.
There are many areas in which laudable aims have their credibility undermined by the negotiations between corporate and State powers.

Dessa statsmakter, hittills i den internationella politiken betydelselösa
These powers, hitherto insignificant or peace-loving in international politics,

är återigen en uppmaning till producenter och statsmakter att agera på ett ansvarigt sätt.
is another appeal to producers and governments to act responsibly.

Sedan dess har statsmakter som vill sänka skatterna
Governments wishing to reduce taxes

Artikel 2 e: Stryk undantagen för"stater eller offentliga organ vid utövandet av de befogenheter som de har i egenskap av statsmakter samt internationella offentliga organisationer.
Article 2(e): Delete the exceptions"for States or public bodies in the exercise of State authority and for public international organisations.

En ny rubrik har skapats vilken tillåter tullfritt förfarande av vissa varor som tillhör USAs statsmakter som återinförs till USA antingen av USAs statsmakter eller av en leverantör underställd USAs statsmakter.
A new heading has been created allowing for the duty-free treatment of certain items of US government property returned to the United States either by the US government itself or by a US government contractor.

Ert land håller på ett konsekvent och målmedvetet sätt på att närma sig en jämnare maktfördelning såväl mellan olika statsmakter som mellan olika partier.
Your country is consistently and with determination executing a transition towards a more even distribution of powers between different state authorities as well as between political parties.

lagstiftande makt: statsmakter, i själva verket.
legislative powers: state powers, in fact.

andra offentliga organ vid utövandet av de befogenheter som de har i egenskap av statsmakter samt offentliga organisationer.
the applicable national law, except for states or public bodies in the exercise of state authority and for public organisations.

andra offentliga organ vid utövandet av de befogenheter som de har i egenskap av statsmakter samt offentliga internationella organisationer.
States or other public bodies acting in the exercise of State authority and for public international organisations.

offentliga organ vid utövandet av de befogenheter som de har i egenskap av statsmakter samt offentliga internationella organisationer.
legal personality under the applicable law, except for States or public bodies in the exercise of State authority and for public international organisations.

Både folket och statsmakten ville ha Purge.
Both the people and the government wanted the Purge.

Jag hoppas att både statsmakten och företagen tar itu med saken.
I hope that both the public authorities and companies will increase their spending in this respect.

Frågan om statsmakten var ett verkligt problem.
The problem of state power was a realistic problem.

Enligt Lindén vill statsmakten genom sitt agerande göra motsvarande projekt vanligare.
According to Lindén, the Government, through its own measures, wants to promote the spread of similar projects.

Statsmakten har litat på den lokala sakkännedomen när det gällt beslutsfattandet.
The state authorities have put their trust in local expertise where decision making is concerned.

En statsmakt är kapabel till hämnd.
A government is capable of vengeance.

Är en statsmakt kapabel till blodbad?
Is a government capable of slaughter?

En statsmakt som tar sig själv på allvar försöker att göra något åt detta.
A government which takes itself seriously tries to do something about this.

Statsmakten driver regelbundet kampanjer om våld i hemmen.
The Government runs regular campaigns against violence in the home.

Statsmakten blir efter 1848-49 års revolution"kapitalets nationella krigsverktyg mot arbetet".
After the revolution of 1848-49, state power became"the national war instruments of capital against labor".

I klassamhällen är statsmakten av nödvändighet centraliserad,
The state power in class societies is necessarily centralised,

Statsmakten är en organisation.
The State power is an organization.

Men statsmakten är likväl instrument för den överstrukturella ordningen.
But state power is nonetheless an instrument of the superstructural order.

Statsmakten har övergått i den revolutionära militärkommitténs händer.”.
The state power has passed into the hands of the Military Revolutionary Committee.”.

Och ändå svävar statsmakten inte i luften.
And yet the state power is not suspended in the air.

How to use "statsmakter" in a Swedish sentence

Vissa statsmakter skall berövas sin legitimitet.

Statsmakter kan faktiskt också utöva terrorism.

Statsmakter imploderar; klaner och terrorgrupper tar över.

Men våra svenska statsmakter gör allting bakvänt.

Kunder är banker, apotek, statsmakter och handeln.

Hur kontrolleras detta av statsmakter och institutioner?

Exempel på läkemedel vid statsmakter kontroll på och.

Under medeltiden växte nordiska kungariken och statsmakter fram.

Dessa statsmakter har samma sammansättning nu som då.

Topped with sour cream statsmakter kontroll på och.

How to use "governments, state authority" in an English sentence

Governments are changing, the company remains.

Governments have limited money for subsidies.

Western governments should support these efforts.

Arabic governments and Jew forces fought.

Check with your state authority or insurance agent.

There was no General State Authority then.

In Iraq and Syria central state authority has collapsed.

Companies and governments can raise funds.

vehicle for National Periodical Tests and state authority tests.

Representing the two governments were Mr.