Examples of using Stor triumf in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta var en stor triumf för demokratin och stabiliteten.
Den som med nöd och näppe slipper undan Helvetet har uppnått en stor triumf.
Whoever misses hell, barely, and makes it to Paradise, has attained a great triumph.Stalingrad blev en stor triumf för den sovjetiska armén.
Stalingrad had been a great triumph for the Soviet army.Detta är en liten vinst för olagliga invandrare och en stor triumf för människosmugglare.
This is a small prize for illegal immigrants and a major triumph for smuggling rings.Känner stor triumf inför sina segrar över andra människor.
Feel a great triumph for his victories over other people.Men inte förlorar tron på denna institution, grund av stor tragedi kommer stor triumf.
Because from Den här dagen är en stor triumf för Europeiska unionens medborgare,
This day is a great triumph for the citizens of the European Union,grund av stor tragedi kommer stor triumf.
because from Om parlamentet antar resolutionen om kvinnor i den internationella handeln vore det en stor triumf och ett viktigt steg på vägen till rättvisa i genusfrågan.
If this House adopts the resolution on women in international trade, it would be a great triumph and an important step on the road to gender justice.har uppnått en stor triumf.
has attained a great triumph.alla känner sig inblandade i en stor triumf, i vilket fall de ortodoxa troende beskriver sina känslor på detta sätt.
everyone feels involved in a great triumph, in any case, Orthodox believers describe their feelings in this way.Kommissionär Fischler, jag ser det faktum att det nu finns en strukturell rubrik ägnad åt?landsbygdsområden? som en stor triumf för er.
Commissioner Fischler, I see the fact that there is now a structural line devoted to'rural areas' as a great triumph on your part.Innocentius III: s godkännande av nystartade För år 1210 blev en stor triumf, snarare än att vinna ännu ett hot, kättersk rörelse,"lillebror" har anammat
Pope Innocent III's approval of the fledgling order in 1210 was a major triumph; rather than being rejected as yet another threatening, heretical movement,bourgeoisin hänvisade skrytsamt till det slutgiltiga lyckliga undanröjandet av Lilla Irland som till en stor triumf.
with pride to the happy and final abolition of Little Ireland as to a great triumph.Jag skulle anse det vara en stor triumf för vårt parti, om exempelvis en förening av'oavhängiga' bestämde sig för att anta socialdemokratins ståndpunkt
I would consider it a great triumph for our Party if, for example, some union of'independents' were to declare thatdet vi har åstadkommit tillsammans är en stor triumf.
what we have achieved together is a great triumph.krav skulle det vara en stor triumf, som skulle vara till nytta för de många personer inom den europeiska allmänheten som löser tvister via rättsliga medel.
that would be a great triumph, and one that would benefit the many members of the European public who have recourse to the law to resolve their disputes.skulle det verkligen innebära en stor triumf.
that would be a very great triumph indeed.allt lyckats göra framsteg i denna fråga vid första behandlingen, och det är en stor triumf för parlamentet, kommissionen och rådet.
we have managed to make progress on this matter at first reading and that is a great triumph for the House, the Commission and the Council.Evelyne Gebhardt har kämpat in i det sista, men detta gör det ännu svårare för oss att förstå hur hon kan beskriva resultatet, som hon nyligen har påstått innehåller vissa punkter som är rättsligt ofullständiga och oklara, som en stor triumf för parlamentet.
Mrs Gebhardt fought to the very end, but this makes it all the harder for us to understand how she can describe as a great triumph for Parliament an outcome she recently said contained some points that were legally imprecise and unclear.Mönsterexempel på rummet är det stora triumf korset.
Showpiece of the room is the great triumph triumphal cross.Bra.- Efter hans stora triumf i Paris.
Good.- Following his great triumph in Paris.Bra.- Efter hans stora triumf i Paris.
Following his great triumph in Paris.- Good.Sådan är den stora triumfen.
Such is the great triumph.Gav oss den här stora triumfen!
brought us this great triumph.Min största triumf.
Precis lagom till vår stora triumf. Äntligen hemma.
Han hade uppnått sin största triumf, om han bara kunde överleva den.
His greatest triumph was upon him, if he could only survive it.Han är min största triumf.
He is my greatest triumph.Vi står inför vår största triumf.
We stand on the brink of our greatest triumph.
