Examples of using Stora bedrifter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en av jazzhistoriens stora bedrifter.
One of the great feats, really, of jazz history.Allt stora bedrifter har bottnat i missnöje.
Medan mitt kommer att förknippas med stora bedrifter.
While mine will be associated with great feats.En av vetenskapens stora bedrifter var att skapa artificiellt ljus.
One of science's great achievements was to create artificial light.Fotboll var en av min sons stora bedrifter.
Football was one of the great successes in my son's life.Han- en person med stora bedrifter inom vetenskapen- upptäckte att religionerna hade rätt.
He- someone with great achievements in science- discovered that religions got it right.Lärarjobbet här var en av mina stora bedrifter i New York.
Teaching here is one of the… One of the great achievements of mine in New York.En annan av era stora bedrifter var att låta Europeiska unionen sluka nio och ett halvt nya länder.
Another of your great achievements was that the European Union swallowed up nine-and-a-half new countries.svar/ Hundarna utfört stora bedrifter?
answers/ Did the dogs perform great feats?Men nu förstår jag att stora bedrifter kräver stora uppoffringar.
Lynch, att se er växa har varit en av min karriärs stora bedrifter.
Många individer uppnår stora bedrifter tack vare det ni har gjort för att göra iordning planen för dem.
Many individuals are achieving great feats only because of what you have done to set the field for them.Och förhoppningsvis kommer sorgen med tiden att avlösas- av ett bestående minne av hans stora bedrifter som president.
And I also hope that in time… this sorrow will turn into an enduring memory… of all of his great accomplishments while serving as your President.revolutioner och stora bedrifter, och ett resultat av detta är att det har inspirerat en rad böcker och filmer.
of revolutions and great achievements and as a result it has inspired more than one novel or film.ta en Serce efter hennes stora bedrifter.
take a Serce after her great feats.Och även om han visade sig vara oregerlig ibland, belönades han senare för sina stora bedrifter med titeln"Buddha segerrik i strid.
And although he proved unruly at times, for his great accomplishments he was later awarded the title of“Buddha Victorious in Strife.”.han begått flera stora bedrifter, han dödade sin första bisonoxe vid 10 års ålder,
because he would done great exploits, he would killed his first buffalo/bison at the age of ten,Födelse och barndom helgon deltog många underverk prognoser hans heroiska helighet och stora bedrifter i orsaken till religion.
The birth and infancy of the saint were attended by many marvels forecasting his heroic sanctity and great achievements in the cause of religion.utföra stora bedrifter av styrka och uthållighet
do great feats of strength and enduranceVad tycker du om denna stora bedrift?
How do you feel about this great achievement?En av våra största bedrifter är att medborgarna nu kan flytta med lagen på sin sida.
One of our greatest achievements is that one can now move legally.Det är en stor bedrift som visar vägen mot ett gemensamt europeiskt område.
It is a great achievement, pointing us in the direction of a single European space.Mina största bedrifter ligger framför mig.
My greatest achievements are yet to come.Detta är en stor bedrift, men det är bara början.
This is a great achievement but it is only the beginning.Att öppna gränserna har varit en av EU: största bedrifter.
Opening the borders has been one of the European Union's greatest achievements.Detta är en stor bedrift för en så liten frivillig gemenskapens företag.
This is a great achievement for such a small voluntary community business.Det här är stugan där två av mina största bedrifter skapades.
This is the cabin where two of my greatest achievements were conceived.Will, att gå ut gymnasiet var en stor bedrift.
Will, completing high school was a great achievement.varje monument… människans största bedrifter.
man's greatest achievements.Teckna ett avtal med Odin, är en stor bedrift.
To have signed a treaty with Odin is a great achievement.
