great fluctuations
wide fluctuations
Men det kommer också finnas stora fluktuationer. Alltför stora fluktuationer i produktionen kan medföra höga samhällsekonomiska kostnader.
Excessively large fluctuations in output can entail high economic costs.Kryptomarknaderna är mycket flyktiga och föremål för stora fluktuationer, så handla med försiktighet.
The crypto markets are highly volatile and subject to significant fluctuations, so trade with caution.Att stora fluktuationer i inflationen kan vara skadligt för den realekonomiska utvecklingen är lätt att inse.
It is easy to see that large fluctuations in inflation may be harmful for real economic growth;Systemet kan på ett energieffektivt sätt hantera stora fluktuationer i temperatur och luftfuktighet.
The systems have the ability to respond to wide fluctuations in temperature and humidity in an energy efficient manner.Combinations with other parts of speech
Ständiga stora fluktuationer i koncernens centrala valutor kan påverka koncernens omsättning
Ongoing major fluctuations in the Group's central currencies may affect the Group's net sales,Det har funnits en strävan att utforma reglerna så att onödigt stora fluktuationer i sysselsättning och produktion undviks.
There has been an endeavour to design the rules in such a way as to avoid unnecessarily large fluctuations in employment and output.Stora fluktuationer i koncernens centrala valutor kan påverka koncernens konkurrenskraft,
Major fluctuation in the Group's central currencies may affect the Group's competitiveness,En penningpolitik som i alla lägen siktar på att hålla inflationen på 2 procent kan emellertid leda till stora fluktuationer i produktionen.
However, a monetary policy that aims in all situations to keep inflation at 2 per cent can lead to large fluctuations in output.Eftersom nickelpriset är utsatt för stora fluktuationer tenderar även efterfrågan på dessa ståltyper
As nickel price is very volatile, demand for these grades and products also tendsFörsök att påverka inflationen redan inom ett år skulle enligt Riksbankens bedömningar i så fall också leda stora fluktuationer i sysselsättning och produktion.
Attempts to affect inflation already within a year would in the view of the Riksbank lead to major fluctuations in employment and production.Till detta kommer att stora fluktuationer i sig verkar hämmande på utvecklingen eftersom riskerna ökar vid alla internationella transaktioner.
In addition, major fluctuations in themselves have a subduing effect on developments as the risks increase on all international transactions.vi inom ramen för den beaktar risker för stora fluktuationer i den reala ekonomin
within the framework for this we take into account risks of large fluctuations in the real economyStora fluktuationer i koncernens centrala valutor
Major fluctuations in the Group's central currenciesJag nämner exempelvis skyddet vid gränserna mot stora fluktuationer i världsmarknadspriset och reglering av produktionen på den inre marknaden.
I would, for example, mention protection at the borders against great fluctuations in the world market price and regulation of production on the internal market.Stora fluktuationer i koncernens centrala valutor
Major fluctuation in the Group's central currenciesI ett längre perspektiv kan perioder av felvärderad krona och stora fluktuationer i valutakursen- och sådana får vi sannolikt leva med- bli ett högt pris att betala.
In a longer term perspective, periods of a wrongly valued krona and major fluctuations in the exchange rate- and we will probably have to live with these- may be a high price to pay.Dessa stora fluktuationer i räntefoten är fördelaktiga för bankirer
The great fluctuations in the rate of interest are advantageous to bankersdäribland stigande kostnader för produktionsfaktorer, konkurrens i och med importen från tredjeländer, stora fluktuationer i foderkostnaderna och relativt låga köttpriser.
competition from third country imports, major fluctuations in feed costs and relatively low prices for meat.Dessutom är det nödvändigt att undvika stora fluktuationer i tillgången på jordbruksråvaror
Furthermore, it is necessary to avoid wide fluctuations in the supply of agricultural commoditiessärskilt lämplig för regionerna brist på el och belastning stora fluktuationer och svårt att genomföra rutinunderhåll.
especially suitable for the regions lack of electricity and load large fluctuations and difficult to carry out routine maintenance.Eftersom användningen av våginstrumentet i stora fluktuationer inte kan vara normalviktning,
Because the use of the weighing instrument in large fluctuations, can not be normal weighing,det krävs ytterligare data för att bättre förstå följderna av stora fluktuationer i kalciumnivån i blodet efter att läkemedlet ges en gång om dagen.
further data are needed to better understand the consequences of wide fluctuations in blood calcium level after the medicine is given once a day.Med möjliga stora fluktuationer i behov och prestanda
With possible great fluctuations in demand for performancei länder och under perioder med stora fluktuationer i inflationen.
points in time, with large fluctuations in the inflation rate.Spillvattensystem omfattar stora fluktuationer i prestandabehov och dina pumplösningar måste klara att direkt svara upp när behoven ändras
Wastewater systems involve great fluctuations in demand for performance, and your pumping solutions must be able toKommittén anser att principerna om att helt avreglera handeln och frikoppla stödet från produktionen inte är att rekommendera inom en sektor som denna, med så stora fluktuationer i världsmarknadspriserna och en så stor skillnad mellan priserna inom och utanför EU.
The EESC feels that, in a sector such as this, with such large fluctuations in world price trends and such a vast difference between prices within and outside the Community, the principles of complete trade deregulation and of decoupling aid from production are not to be recommended.Den Baltiska strömmen längs Västkusten medför stora fluktuationer av salthalten i ytan
The Baltic current along the Swedish west coast implies large variations in surface salinityDen strategiska diversifieringen gör att större fluktuationer i upplåningsbehov kan spridas på flera olika upplåningsmarknader.
The strategic diversification allows major fluctuations in funding needs to be sourced in different funding markets.Skadligt för växten kan också vara brutto temperaturfluktuationer, liksom större fluktuationer i luftfuktighet.
Harmful to the plant can also be gross temperature fluctuations, as well as greater fluctuations in air humidity.
Results: 30,
Time: 0.0492
Stora fluktuationer i blodsocker, trötthet, sockersug osv.
De ökande riskerna orsakade stora fluktuationer på marknaden.
Dessa stora fluktuationer har förstärkt rörelserna i terminpriserna.
Hög standardavvikelse innebär stora fluktuationer och vice versa.
Avgiften täcker risken för stora fluktuationer i växelkursen.
Dessa stora fluktuationer känns av fingrarna, och ibland visuellt.
Stora fluktuationer mellan dag och natt temperatur karakteriserar öknar.
De flesta tonåringar upplever stora fluktuationer i deras självkänsla.
De flesta 13-åringar upplever stora fluktuationer i deras självkänsla.
Allt för stora fluktuationer riskerar att göra förändringarna irreversibla.
Outsourcing within the insurance sector has seen no major fluctuations in the past four quarters.
In February 2013, I suppose some major fluctuations took place!!!
Large fluctuations in acid content occur throughout the day.
These are large fluctuations by international standards.
Large fluctuations in temperature are rare, particularly in the summer months.
Another cause of thee conditions is due to major fluctuations in the MAP sensor.
Avoid major fluctuations in temperature and humidity.
This will ultimately cause great fluctuations in your final cost.
Vermont’s venture capital investments show large fluctuations on a year-to-year basis.
This means that all of your stored items are subject to major fluctuations in temperature.
Show more