Examples of using Stora investeringsprojekt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sektorsövergripande rambestämmelser för stora investeringsprojekt 2002.
D Stora investeringsprojekt: reglering av regionalstöd meddelande.
Godkände kommissionen regionalstöd till sex stora investeringsprojekt.
The Commission approved in 2010 regional aid to six large investment projects.Regionalstöd till sådana stora investeringsprojekt medför en högre risk för snedvridning av konkurrensen.
Sektorsövergripande rambestämmelser fór regionalstöd till stora investeringsprojekt.
Multisectoral framework on regional aid for large investment projects.Försäljning sker både inom ramen för stora investeringsprojekt och repetitivt för löpande underhåll.
Sales are made both in the context of large investment projects and in repeat business for ongoing maintenance.Sektorsövergripande rambestämmelser för kontroll av regionalstöd till stora investeringsprojekt.
Multisectorial framework on regional aid to large investment projects.I de nya rambestämmelserna erkänns emellertid också att stora investeringsprojekt kan bidra effektivt till den regionala utvecklingen.
However, the new framework also recognises that large investment projects can indeed contribute to regional development.tillåtna stödnivåer och stora investeringsprojekt.
aid intensities allowed and large investment projects.Vi anser att EU så snart som möjligt bör inleda stora investeringsprojekt för att främja ökad sysselsättning i medlemsstaterna.
We feel it is important for the EU to launch major investment projects to promote increased employment in Member States as soon as possible.Statligt stöd: Kommissionen antar vägledning för ingående bedömningar av regionalstöd till stora investeringsprojekt.
State aid: Commission adopts guidance on in-depth assessment of regional aid to large investment projects.De sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt är tillämpliga från och med den 1 september för en treårsperiod 7.
The multisectoral framework on regional aid for large investment projects is to apply from 1 September for a period of three years 7.Målet med rambestämmelserna är att begränsa de ofta alltför höga beloppen av regionalstöd till förmån för stora investeringsprojekt.
Theframework is intended to limit the- often excessive- amounts of regional aid for large investmentprojects.Kommissionen avslutade slutligen den formella utredningen av två andra stora investeringsprojekt genom att fatta ett positivt beslut54.
The Commission finally closed the formal investigation procedure for two other large investment projects with a positive decision54.Det planerade projektet granskades mot bakgrund av de sektorsövergripande rambestämmelserna förregionalstöd till stora investeringsprojekt.
The project fell to be examined under the multisectoral framework on regional aid for large investmentprojects.Higher imports related to large-scale investment projects are expected to result in a temporary deterioration of the current account balance in 2014-15.Statligt stöd: Kommissionen antar vägledning för ingående bedömningar av regionalstöd till stora investeringsprojekt.
State aid: Commission adopts guidance on in-depth assessment of regional aid to large investment projects- frequently asked questions.De nya reglerna för att minska statligt stöd till stora investeringsprojekt i regionerna kommer att tillämpas under en tre årsperiod från den 1 september 1998: EGT C107, 1998.
The new rules to reduce state aid to major investment projects in the regions will apply for a three year period from 1 September 1998: OJ c 107, 1998.Investeringskostnaderna bedömdes utifrån de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt.
The För det andra: De senaste riktlinjerna för många sektorer om regionalt stöd till stora investeringsprojekt kan minska nivåerna på stöd till stora projekt ännu mer.
Secondly, the recent multi-sectoral guidelines on regional subsidies to large investment projects may reduce even further the levels of subsidies for Europeiska kommissionen har antagit ett vägledningsdokument med kriterier för ingående bedömningar av regionalstöd till stora investeringsprojekt.
The European Commission has adopted a guidance paper setting out criteria for the in-depth assessment of regional aid to large investment projects.När det gäller stora investeringsprojekt måste man också uppmuntra användningen av lån från Europeiska investeringsbanken
For major investment projects the use of EIB loans and private financing must also be encouraged,denna ovanligt blygsamma budget trots allt kommer att göra det möjligt för oss att finansiera stora investeringsprojekt på detta sätt.
exceptionally modest budget will, nevertheless, allow us to fund large investment projects in this way.Inom ramen för det gränsöverskridande samarbetet avslutades stora investeringsprojekt till ett värde av 16 miljoner euro under 1998 som omfattade två avloppsledningar,
Under cross-border cooperation, major investment projects worth EUR 16 million were completed during 1998,Meddelande från kommissionen om kriterier för en ingående bedömning av regionalstöd till stora investeringsprojekt EUT C 223, 16.9.2009, s.
Communication from the Commission concerning the criteria for an in-depth assessment of regional aid to large investment projects OJ C 223, 16.9.2009, p.anges att stora investeringsprojekt över vissa tröskelvärden måste anmälas individuellt till kommissionen eftersom de kan medföra en större risk för snedvridning av konkurrensen.
foresee that large investment projects above certain thresholds need to be individually notified to the Commission because they may carry a greater risk of distorting competition.branschövergripande rambestämmelser för granskningen av regionalstöd till stora investeringsprojekt.
a multisectoral framework on regional aidfor large investment projects.I enlighet med de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt anmälde de tyska myndigheterna i augusti 2001 stöd till ett projekt som leds av Capro Schwedt,
In August 2001, the German authorities made a notification, according to the Multisectoral framework for large investment projects, of aid to a project led by Capro Schwedt,Från och med 2004 kommer motorfordonssektorn att vara helt integrerad i de nya sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt 251.
From 2004 onwards, the motor vehicle sector will be fully integrated into the new multisectoralframework on regional aid for large investment projects 251.Rambestämmelserna erkänner också att vissa stora investeringsprojekt effektivt kan bidra till den regionala utvecklingen
The framework also recognises that some major investment projects may indeed contribute to regional development
