Examples of using Stormning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen stormning än.
Det är Operation Stormning.
It's Operation Storm the Foxholes.Ingen stormning, bara skoj.
Har vi grönt ljus för stormning?
So we're cleared hot for an assault?Det blir ingen stormning av bussar på flygplatsen.
There will be no bus assault at the airport.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
En jävla stormning!
Charlie förbereder stormning 30 grader norr om linje Alfa.
Det är lite för tidigt för en stormning.
A little premature for an assault, isn't it?Översvämning, stormning, som ofta står för naturlig syphonage, dvs läckage.
På en dag intogs den rika staden genom stormning.
Det stoppades av en stormning från Household brigades kavalleri ledda av Uxbridge.
Blackburn.- Varför har inte stormning beordrats?
Commander Blackburn. Why hasn't an assault been ordered?det här är ingen stormning.
this is not an assault.Blackburn.- Varför har inte stormning beordrats?
Why hasn't an assault been ordered?- Commander Blackburn?Även denna stormning blev resultatlös,
This assault was also fruitless,Ingen arme har nånsin stått emot en stormning från tungt kavalleri.
How no army had ever stood up to a charge of heavy horse.ni må ej vara fega(inför) deras stormning.
you may not be cowardly(before) their storming.Svenskarna gjorde en misslyckad stormning mot dess omgivande murar, som inte kunde genombrytas utan artilleri.
Chefen har fått godkännande för stormning av ambassaden.
The boss has approval for the deliberate action plan… to storm the embassy.det inte kommer att bli någon stormning.
Men den israeliska militärens stormning av solidaritetsflottiljen till Gaza var en oproportionerlig maktdemonstration.
However, the storming of the solidarity flotilla for Gaza by the Israeli military was an act of disproportionate force.några av dem maskerade, en stormning av polisstationen.
led an assault on the police station.Karl och hans soldater gjorde en omedelbar stormning och jagade bort de ryska trupperna från byn, till följt av en lång förföljelse.
Charles immediately charged with his men and swept the Russian forces out of the town followed by a hot pursuit on step.sårbara för husarernas stormning.
leaving them vulnerable to the hussars' charge.Israel skådade rikets stabilitet och förmågans/arméns stormning, och'lutade sig ut'/'böjde åt sidan' från/'bort från' fienden.
Israel beheld the stability of the kingdom and the storming of the ability/army, and they'leaned out'/'bent aside' from/'away from' the enemy.En stormning från Adams brigad
A charge from Adam's BrigadeDen 18 mars 2014 dödade ryssarna den ukrainska fänriken Sergei Kokurin under en stormning av det ukrainska försvarets kartografiska enhet i Simferopol.
March 18- Sergey Kokurin, the Ukrainian warrant officer, is killed by Russians during the assault on the Ukrainian map-making unit in Simferopol.Under stormning av Trier i mars 1635 tog han hand om skadade och dog strax därefter
During the storming of the city by the imperial forces in March 1635(in the Thirty Years' War),vad betyder det när ingen längre minns kavalleriets stormning vid Gaugamela eller bergsmassivet vid Hindukush då vi tågade in i Indien med 100000 man?
when there is no one left to remember the great cavalry charge at Gaugamela or the mountains of the Hindu Kush when we crossed a 100,000-man army into India?till legenden om att en del av det 92:e Gordon Highland Regiment hängde på deras stigbyglar och följde med dem i deras stormning.
giving rise to the legend that some of the 92nd Gordon Highland Regiment clung onto their stirrups and accompanied them into the charge.
