Examples of using Strimlade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du strimlade min rygg.
Jag hoppas att du strimlade boken?
Strimlade vete och bär.
Shredded wheat and berries.Inte konstigt att han strimlade lappen.
No wonder he shredded the message.Bara strimlade tidningar.
It's full of shredded newspapers.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Pengarna är redan strimlade.
The money's already been shredded, has it not?Laird strimlade saker.
Behöll du dina äckliga strimlade kläder?
You kept your nasty, shredded clothes?Ändå strimlade du dokument.
And yet you were shredding files.Jag klarade inte bara provet, jag strimlade det.
I didn't just ace that exam, I shredded it.Han strimlade det inför mina ögon.
He shredded it, in front of me.Nej, vi sätter ihop Murphys strimlade dokument.
No! We're piecing together shredded documents.Han strimlade inte en Banksy.
It's not like he, uh, shredded a Banksy.Nej, vi sätter ihop Murphys strimlade dokument!
We're piecing together shredded documents- No!När du strimlade hennes foto?
In the back of your van, shredding her photo?Hon kanske till och matas dem"gröt" av strimlade blad?
Perhaps she even fed them"porridge" of shredded leaves?Massor. Aceys strimlade alla våra brev.
The Aceys shredded all of our letters.Det är kopior av papper som han strimlade.
These look like copies of papers from that shredding piece that he did.Massor. Aceys strimlade alla våra brev.
A lot. The Aceys shredded all of our letters.Ditt namn står på hundratals memon och strimlade dokument.
And your name is on hundreds of memos and shredded documents.Jag strimlade mina skilsmässopapper i morse.
I shredded my divorce papers this morning.Nej, vi sätter ihop Murphys strimlade dokument.
We're piecing together shredded documents- No! to find Seamus Murphy.Vi blir strimlade innan vi når Indien.
We will be sliced to pieces before we reach India.Nej, vi sätter ihop Murphys strimlade dokument.
To find Seamus Murphy.- No! We're piecing together shredded documents.Vi blir strimlade innan vi når Indien. Du är galen.
You're mad. We will be sliced to pieces before we reach India.Hans föräldrar fyllde en väska med strimlade tidningar.
His parents decided to hand off a bag full of shredded newspaper.Jag strimlade din häck, men jag skonade de viktigaste delarna.
I did shred your ass, but I left all the good parts.Richies stulna mappar återfanns strimlade hos honom.
Unis found Richie's missing client files in his apartment, shredded.Du strimlade din flickväns bikini som en annan galning.
You shredded your girlfriend's bikini like some crazy person.mina ska bli strimlade.
mine are gonna be shredded.
