Examples of using Strof in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag fann en strof av Thoreau.
Jag fastnar alltid på samma strof.
Endast en strof ur denna balk har bevarats.
Det räcker med att läsa en strof för att se det.
Bara en strof från en gammal film ur mitt tidigare liv.
From my old life. Just a line from an old movie.De- våra sångerskor-'gör för mycket' av varje strof.
En strof ur en gammal dikt, va?
That's a line from Du är bra på att dansa, men minns aldrig en jävla strof.
But can't remember a line for shit. Good for all that dancing.Varje åtta-line strof är uppdelad i två skilda delar.
Each eight-line stanza is split into two distinct parts.Ordet Sela() nästan undantagslöst markerar slutet på en strof.
The word Selah() almost invariably marks the end of a strophe.Bara en strof från en gammal film ur mitt tidigare liv.
Just a line from an old movie From my old life Nothing.Då läste en av mina vänner en strof ur en dikt av Rumi.
Then a friend of mine told me a line from a poem. It was by Rumi.Inget. Bara en strof från en gammal film ur mitt tidigare liv.
Nothing Just a line from an old movie From my old life.Typiskt för madrašê var att de hade refränger som upprepades efter varje strof.
Jag läste bara en strof, men den var väldigt vacker.
I only read a stanza, but I thought it was really beautiful.Kort Version- Expandera storyboard om du vill att dina elever att göra det genom strof, fyrrading eller vers.
Short Version- Expand the storyboard if you would like your students to do it by stanza, quatrain, or couplet.En förskjutning sker i strof sex, under de senaste fyra rader.
A shift occurs in stanza six, in the last four lines.Dess strof och antistrophe består av tio-line siffrorna varierar mellan längre
Its strophe and antistrophe consist of ten-line figures, varying between longerTiteln kommer från en strof i John Miltons Samson Agonistes.
The title originates from a phrase in John Milton's Samson Agonistes.i 13-19 twenty-ONE på den andra personen, medan 20-22, en strof i första person,
in 13-19 twenty-one in the second person, while in 20-22, a strophe in the first person,liknelse, strof, alliteration, personifiering,
simile, stanza, alliteration, personification,är då katastrof motsatsen till strof?
is disaster the opposite of aster?När eleverna läser igenom strof av strof, kommer de att behöva identifiera de figurativa betydelser bakom Whitman ord val.
As students read through stanza by stanza, they will need to identify the figurative meanings behind Whitman's word choices.att sjunga en strof av"Stabat Mater" samtidigt går från en station till nästa.
to sing a stanza of the"Stabat Mater" while passing from one Station to the next.Jag vet det tack vare en strof i en lång och svår dikt, en modig mamma
Circled in an old book by a woman who was a fierce volunteer, I know this because of the stanza in a long and complicated poem a brave mother,Studenterna kommer också att avgöra rim systemet i varje strof genom att märka linjerna med bokstäverna i alfabetet.
Students will also determine the rhyme scheme in each stanza by labeling the lines with the letters of the alphabet.Jag vet det tack vare en strof i en lång och svår dikt, en modig mamma
I know this because of the stanza in a long and complicated poem a brave mother,efter hand också alla de andra, började sjunga en strof ur en gammal sång om storkar,
(3) När det gäller struktur strof, är det säkert att principen följs i vissa fall är förändringen av person av föremål
(3) As to attityden påminner ibland om Bertolt Brechts kända strof”Har folket fel får man upplösa folket och välja ett nytt”.
its attitude sometimes recalls Bertolt Brecht's famous couplet'Let us dismiss the people and elect another in their place.
