What is the translation of " STRUKTURERAT UTBYTE " in English?

• structured exchange
• structured exchanges

Examples of using Strukturerat utbyte in Swedish and their translations into English

Det förutsätter att man inrättar ett återkommande samråd och strukturerat utbyte inom bestämda områden av gemensamt intresse.
This presupposes regular consultation and structured exchanges on targeted areas of common interest.

Strukturerat utbyte för studenter, lärare,
Structured exchanges of students, teachers,

Kommissionen är beredd att stödja ett strukturerat utbyte av information mellan medlemsstaterna om deras system.
The Commission is prepared to support a structured exchange of information between Member States on their approaches.

Detta ad hoc-arrangemang måste verka förbryllande för investerare som är vana att strukturerat utbyte såsom NYSE eller CME.
this ad-hoc arrangement must seem bewildering to investors who are used to structured exchanges such as the NYSE or CME.

Det behövs en europeisk plattform för ett strukturerat utbyte av information och bästa praxis när det gäller företag och språk.
A European platform is required for a structured exchange of information and of best practices involving languages for business.

Ett strukturerat utbyte av erfarenheter och bästa praxis i fråga om externt samarbete skulle vara till hjälp för att få en uppfattning om vilka lärdomar som dragits av samarbetsprogram
In this context, a structured exchange on external cooperation experiences and best practices would help to take stock of lessons learned from cooperation programmes

I förslaget finns två typer av spontana utbyten: automatiskt strukturerat utbyte och automatiskt utbyte..
The proposal therefore provides for two types of spontaneous information exchange: structured automatic exchanges and automatic exchanges..

Automatiskt strukturerat utbyte: systematiskt överlämnande av på förhand bestämd information utan föregående begäran till en annan medlemsstat,
Structured automatic exchange" means the systematic communication of predefined information, without prior request, to another Member State as

utmärkelser krävs ett mer strukturerat utbyte där man kan behandla goda arbetsmetoder och möjligheterna att överföra lärdomar.
awards, more structured exchange on best practice and transferability of lessons is required.

Åtskillnaden mellan automatiskt strukturerat utbyte och automatiskt utbyte kommer att bero på huruvida den myndighet som ansvarar för överföringen är
The difference between structured automatic exchanges and automatic exchanges lies in the ability of the authority responsible for sending the information to collect,

främja ett snabbt och mer strukturerat utbyte av uppgifter om våldsamma bråkmakare, på grundval av nationella register.
promoting rapid, more structured exchanges of data on violent troublemakers on the basis of national files.

EESK välkomnar att kommissionen har inlett ett strukturerat utbyte med rådet och Europaparlamentet om det årliga arbetsprogrammet
The EESC is pleased that the Commission has entered into a structured exchange with the Council and the EP on the annual work programme

Av de tillfrågade stödde en EU-åtgärd för gränsöverskridande uppföljning, åtföljd av ett mer strukturerat utbyte av bästa praxis mellan medlemsstater organiserat av Europeiska kommissionen.
Support was given by 70% of the contributions to an EU action on cross border enforcement accompanied by more structured exchanges of best practices between Member States organised by the European Commission.

För detta krävs det dock främst ett välorganiserat och strukturerat utbyte av erfarenheter, och vi måste särskilt främja processen med att lära av varandra mycket mer, antingen genom att stödja europeiska nätverk,
For that, though, a primary requirement is for well-organised and structured sharing of experience, with it being particularly necessary that we should promote to a far greater degree the process of learning from one another,

även generellt hjälpa medlemsstaterna att hitta det mest kostnadseffektiva sättet att genomföra de föreslagna åtgärderna genom att samla goda metoder och främja strukturerat utbyte av sakkunskap på hög nivå.
more generally, help Member States identify the most cost-efficient ways to implement the envisaged measures through the pooling of good practice and the structured exchange of high-level expertise.

Medlemsstaterna anser dock att vi i högre grad behöver lära av varandra genom ett strukturerat utbyte av erfarenheter och god praxis,
They nevertheless voice the need to enhance learning from each other through a structured exchange of experience and good practice,

hjälpa medlemsstater att identifiera de mest kostnadseffektiva sätten att genomföra de planerade åtgärderna genom samordnad användning av god praxis och strukturerat utbyte av sakkunskap på hög nivå.
help Member States identify the most cost-efficient ways to implement the envisaged measures through the pooling of good practice and the structured exchange of high-level expertise.

Denna resolution bör utgöra en referensram för strukturerat utbyte av användbar information mellan medlemsstaterna,
This resolution should serve as a reference framework for the structured exchange of useful information between the Member States;

inbegripet praktik på arbetsplatser, strukturerat utbyte av studerande, lärare,
including work placements; structured exchanges of students, teachers,

Strukturerade utbytes- och stödtjänster.
Structured exchange and support services.

Det kan vara möjligt att förbättra medlemsstaternas strukturerade utbyte av information om goda exempel på tillämpning av marknadsbaserade styrmedel i allmänhet
There may be scope to improve the structured exchange of information between Member States on their best practices in the area of MBI in general

ledningarnas pedagogiska metoder måste dessa enkelt kunna få tillgång till strukturerade utbytes- och stödtjänster samt multimedieinnehåll för utbildning- i skolan och hemma.
teachers, trainers and managers need to have easy access to structured exchange and support services and to educational multimedia content both at school and at home.

samarbetsinsatser mellan regioner, strukturera utbytet av bästa praxis
cooperative efforts between regions, structure the sharing of best practice

Det är även viktigt att strukturera utbytet av information och erfarenheter om man vill att dessa skall ge resultat.
It is also important to structure exchange of information and experience if it is to be useful.

kataloger och riktlinjer för elektroniskt utbyte av strukturerade data mellan oberoende datasystem.
guidelines for the electronic interchange of structured data, between independent computerized information systems.

infört e-Prior för att möjliggöra utbyte av strukturerade dokument(e-kataloger, e-order
deployed e-PRIOR to allow the exchange of structured e-Catalogue, e-Ordering

How to use "strukturerat utbyte" in a Swedish sentence

Uppvaktningen innehåller ett strukturerat utbyte av signaler.

Därmed behövs en gemensam hantering och ett strukturerat utbyte av information.

Medlet: ett strukturerat utbyte för elever i fyra olika länder i Europa.

Det saknas ett strukturerat utbyte av erfarenhet, kunskap och information inom polisorganisationen.

Fallstudierna används också i en process med ett strukturerat utbyte mellan de ingående aktörerna.

Sedan tidigare har RMV och polisen ett strukturerat utbyte när det gäller rättskemiska analyser.

Modellen ska underlätta för ett strukturerat utbyte av erfarenheter och kunskap mellan statliga myndigheter.

EDI EDI, eller Electronic Data Interchange, är ett strukturerat utbyte av information mellan företagens datasystem.

Det är viktigt för Veteranföreningarna att ha ett strukturerat utbyte och en samlad kontakt med bolaget.

Modellen som tas fram ska underlätta för ett strukturerat utbyte av erfarenheter och kunskap mellan statliga myndigheter.

How to use "structured exchanges, structured exchange" in an English sentence

Conversations on the IWW’s present and future stemmed beyond workshops to less structured exchanges at the campgrounds.

Your university is interested in a structured exchange of experience and knowledge and is open to common learning processes?

A properly structured exchange helps steward the investor away from unnecessary capital gains taxes leaving a greater legacy for future generations.

Each session will invite participation through readings, structured exchange in small groups or dyads, and large group sharing.

With worldwide airfreight services General Transport takes care of the ideal and structured exchange within the movement of goods.

When feelings run high, rational problem solving needs to be preceded by a structured exchange of the emotional aspects of the controversy.

Many entered the room wondering what could possibly come from a two-hour structured exchange and left with a sense of accomplishment.

Activities included discussions with rural practitioners, hands-on training in quickly applicable skills such as communication techniques, and structured exchange between the students.

Other folks would like a more structured exchange in which you correct one another and put rules on using which language when.

Here, too, a structured exchange of information about different tools and methods would help to strengthen supervision globally.