Examples of using Stuks in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
All feedback om STUKs nya nättjänst är välkommen.
We welcome all feedback on STUK's redesigned online service.Varnings- och förbudssymboler kan hämtas på STUKs webbplats.
Warning and prohibition signs are available on the STUK website.Drygt 80 procent av STUKs anställda har en högre högskoleexamen.
STUKs beslut: Posiva kan börja bygga slutförvaringsanläggning.
STUK ruling: Posiva can commence construction of final disposal facility.Mätresultaten uppdateras på STUKs webbplats en gång i timmen.
The measurement data is updated on the STUK website once an hour.STUKs uppgift är att garantera strål-
STUK's mission is to ensure radiationTekniska problem på STUKs webbplats- felet utreds- Tiedote-sv- STUK.
Technical issues on the STUK website- we are investigating the problem- Tiedote-en- AlaTest har samlat in och analyserat 51 tester för Gillette Mach 3- 16 stuks- Scheermesjes.
AlaTest has collected and analyzed 51 reviews of Gillette Mach 3- 16 stuks- Scheermesjes.STUKs beslut: Posiva kan börja bygga slutförvaringsanläggning- Tiedote-sv- STUK.
STUK ruling: Posiva can commence construction of final disposal facility- Tiedote-en- Hon sköter uppgiften fram till slutet av STUKs strategiperiod, dvs. slutet av 2017.
She will hold the position until the end of STUK's strategy period that is until the end of 2017.STUKs lokaler har rengjorts
STUK premises have been decontaminatedPå sidan Publikationer hittar du listor över STUKs egna seriepublikationer och broschyrer.
In the Publications section, you can find lists of STUK's own serial publications and brochures.Insamlingsstationernas observationer om olika radioaktiva ämnen publiceras på STUKs webbplats.
The monitoring stations' observations of different radioactive materials are published on STUK's website.STUKs verksamhet och utvecklingen av den stöds av fyra delegationer bestående av utomstående medlemmar.
The operation and development of STUK is supported by four advisory committees consisting of external members.Den Balmain Fill-in extensions Value Pack Natural Straight 40 cm 100 stuks är ett nytt sätt att ge.
The Balmain Fill-in extensions Value Pack Natural Straight 40 cm 100 stuks is a new way to give.STUKs byråchef Martti Vilpas konstaterar med stöd av TVO: s utredning att fallet nu är avslutat för Olkiluoto 3:s del.
Based on the report, Martti Vilpas, Assistant Director of STUK, has confirmed that the investigation into Olkiluoto 3 is now complete.Genom inspektioner efter observationen uteslöts möjligheten att strålkällan skulle ha kommit från STUKs laboratorium.
Tests made after the observation excluded the possibility of the radiation source originating from STUK's laboratory.Uppgifterna som presenteras i tabellen motsvarar enligt STUKs utredning den genomsnittliga strålningsexponeringen för finländare.
According to STUK's investigation, the data presented in the table is equal to the average radiation expo-sure of a person residing in Finland.Mer information om övervakning av radioaktiva ämnen i utomhusluften samt mätresultat av radioaktiva ämnen i utomhusluften finns på STUKs webbplats.
The measurement data concerning radioactive substances in outdoor air are available on STUK's website.STUKs värden Sakkunskap Valen,
STUK's values Expertise PA tagna från ryggsidan Uppgifterna som presenteras i tabellen motsvarar enligt STUKs utredning den genomsnittliga strålningsexponeringen för finländare.
PA posterioranterior views According to STUK's investigation, the data presented in the table is equal to the average radiation expo-sure of a person residing in Finland.Webbnyhet STUKs generaldirektör Petteri Tiippana är nöjd med resultatet från kärntoppmötet som ordnades i Washington fredagen den 1 april 2016.
Petteri Tiippana, Director General of STUK, was satisfied with the result eftersom en del av STUKs myndighetsarbete utgörs av verksamhet som kräver en helt ren laboratorie- och mätmiljö.
as some of the official operations of STUK are activities that require a perfectly clean laboratory and measurement environment.STUKs uppgift är att övervaka att säkerhetskraven för projektet uppfylls samt att utarbeta bedömningar
STUK's duty is to ensure that the safety requirements of the project are fulfilledBroschyren Uraani kaivostoiminassa(Uran vid gruvdrift) I STUKs broschyr berättas om förekomsten
Uranium in mining brochure STUK's brochure describes uranium deposits,STUKs verksamhetsprinciper inkluderar att utan dröjsmål och öppet berätta om förändringar i strålningsläget. Förändringarna observeras till
STUK's operating principles include reporting changes in radiation observed by air samplersGruppen föreslog bland annat att STUKs ställning till exempel som en myndighet som är oberoende av politiska beslutsfattare ska skrivas in tydligare i Finlands lagstiftning.
One of the suggestions of the group was that STUK's position as an authority independent of politicians should be phrased more clearly in the Finnish legislation.STUKs uppgift är att ställa detaljerade säkerhetskrav på användningen av kärnenergi och genom oberoende övervakning säkerställa
STUK is tasked with establishing detailed safety requirements with regard to the use of nuclear energySuomeksi ⁄ In English STUKs uppgift är att ställa detaljerade säkerhetskrav på användningen av kärnenergi
STUK is tasked with establishing detailed safety requirements with regard to the use of nuclear energySTUKs säkerhetsbedömning av fortsatt bruk av Olkiluotos fungerande anläggningsenheter utgår ifrån granskning av dokument som energibolaget har tillhandahållit och resultatet av STUKs fortgående övervakning.
STUK's safety assessment on extending the licence of the operating units of Olkiluoto is based on an examination of the documents provided by the power company and the results of continuous supervision by STUK.
