What is the translation of " STYRNINGEN AV PROGRAMMET " in English?

• governance of the programme
• the management of the programme
• the government of the programme

Examples of using Styrningen av programmet in Swedish and their translations into English

Styrningen av programmet var bristfällig.
The programme's governance was inadequate.

På så sätt var styrningen av programmet ändamålsenlig.
In that sense, the management of the programme was effective.

EESK skulle även vilja se att man rekommenderar medlemsstaterna att mer aktivt involvera arbetsmarknadens parter i styrningen av programmet på nationell nivå.
Also, the EESC encourages recommending Member States to more actively involve social partners in the government of the Programme at national level.

Samfinansiering påverkar i hög grad den offentliga styrningen av programmet, eftersom det är svårt att förena ESA: finansieringsroll med organisationens roll som projektledare.
Co-financing seriously affects the public governance of the programme, as the financing role of ESA is difficult to reconcile with its role as maitre d'œuvre.

arbetsmarknadens parter i styrningen av programmet på nationell nivå.
social partners in the government of the Programme at national level.

Förslaget innehåller också mekanismer för att förbättra styrningen av programmet för de transeuropeiska näten, bland annat genom flerårsplanering
The proposal also sets out mechanisms to improve the management of the TENs programme, through greater recourse to multiannual planning,

Människor på landsbygden med fysiska eller psykiska funktionsnedsättningar bör göras fullt delaktiga i åtgärder för att delta i styrningen av programmet och genomförandet av projekt.
People with physical or mental disabilities who live in rural areas should be fully included in measures for participating in programme governance and project delivery.

Styrningen av programmet måste sörja för:
Governance of the programme needs to ensure:

psykiska funktionsnedsättningar bör göras fullt delaktiga i åtgärder för att delta i styrningen av programmet och genomförandet av projekt.
mental disabilities should be fully included in measures to participate in governance of the programme and delivery of projects.

Projektdeltagare rapporterade en hög nivå av tillfredsställelse med styrningen av programmet som generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll
Project participants reported a high level of satisfaction with the management of the Programme carried out by the Directorate-General Communications Networks,

det gäller att förbättra den offentliga styrningen av programmet genom att garantera ett tydligt politiskt ansvar
in particular to improve the public management of the programme by ensuring clear political responsibility

Styrningen av programmet Tull 2020, och därmed av it-arbetet inom tullsektorn, delas mellan kommissionen, medlemsstaterna och företrädare för kommersiella intressen inom en mängd olika strukturer för beslutsfattande, vars mångfald har en bestående negativ inverkan på programmets effektivitet och på förvaltningen av it-projekt.
Whereas the governance of the Customs 2020 programme and hence of customs IT work is shared between the Commission, the Member States and representatives of commercial interests, in a multitude of decision-making structures whose multiplication has a lasting negative impact on the programme's effectiveness and the management of IT projects;

när det gäller medlemsstaternas roll i styrningen av programmet.
with regard to the role of Member States in the governance of the programme.

administration och styrning av programmet.
administration and management of the programme.

Allmänna villkor för styrningen av programmen.
General framework for governance of the programmes.

I texten fastläggs även en tillfredsställande styrning av programmen.
The text also establishes satisfactory governance of the programmes.

Allmän ram för styrning av programmen.
General framework for governance of the programmes.

Den offentliga styrningen av programmen ska bygga på principen om tydlig ansvarsfördelning mellan de involverade parterna, särskilt kommissionen,
Public governance of the programmes is based on the principle of a strict division of tasks between the various bodies involved,

Den offentliga styrningen av programmen ska grunda sig på principen om en strikt ansvarsfördelning mellan Europeiska kommissionen, tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet och ESA.
Public governance of the programmes shall be based on the principle of a strict division of responsibilities between the European Commission, the European GNSS Supervisory Authority(GSA) and ESA.

Under den perioden bör styrningen av programmen gradvis anpassas till de nya behov som följer av att tjänster börjar tillhandahållas.
During that period, governance of the programmes should gradually adapt to the new needs arising from the provision of the first services.

Förslaget, som kommer att ersätta förordning(EG) nr 683/2008, fastställer framför allt regler för finansieringen och styrningen av programmen för perioden 2014-2020.
The proposal, which will replace regulation 683/2008, establishes in particular the rules for the financing and governance of the programmes for the period 2014 to 2020.

För att skapa bästa möjliga styrning av programmen bör verkställande direktörens uppdrag förkortas från fem till fyra år.
In order to ensure good governance of the programmes, the Executive Director's term of office should therefore be reduced from five to four years.

översättning) samt administration och styrning av programmet skulle uppgå till ca 7, 5 miljoner euro per år.
as well as administration and management of the programme would amount to around€ 7.5 Mio each year.

Den offentliga styrningen av programmen bygger på principen att det ska finnas en strikt fördelning av befogenheter
Public governance of the programmes is based on the principle of a strict division of responsibilities between the European Community, the European Space Agency.">

Förslaget syftar dessutom till att förbättra den offentliga styrningen av programmen.
The proposal also aims to improve the public governance of the programmes.

Förslaget syftar också till att förbättra den offentliga styrningen av programmen.
The proposed text aims to improve the public governance of the programmes.

Aktörerna framhöll i allmänhet att kommissionen garanterade en effektiv styrning av programmet.
Stakeholders generally recognised that the Commission ensured an efficient management of the Programme.

Det är också viktigt att fundera vidare på den framtida styrningen av programmen.
Moreover, it is important to further reflect on the future governance of the programmes.

Förslaget syftar också till att förbättra den offentliga styrningen av programmen på följande två sätt.
The text proposes to improve the public governance of the programmes in two ways.

deltagande företag måste vara representerade i ledning och styrning av programmet.
participating companies alike must be represented in the programme management and governance.

How to use "styrningen av programmet" in a Swedish sentence

Styrningen av programmet bör ske genom kommunstyrelsen.

Har den centrala styrningen av programmet varit ändamålsenlig?

Hur ser styrningen av programmet och projekten ut?

Förordningen definierar styrningen av programmet och då särskilt kommissionens roll.

För styrningen av programmet ansvarar den offentliga förvaltningens ICT-funktion vid Finansministeriet.

Styrningen av programmet är komplext, men kvalitetssäkringsprocesser testning, ändringshantering, konfigurationsstandarder har inte tillämpats hart.

En programstyrelse ansvarar för den övergripande styrningen av programmet som leds av ett sekretariat på Energiforsk.

Ett övergripande mål i styrningen av programmet har varit att vi ska gå från öar av projekt till en jämställdhetsintegrerad stad.

How to use "governance of the programme" in an English sentence

DFID are offering to change the proposed governance of the programme to include some disabled people/DPOs.

He offers the mixed impact this has had on the governance of the programme and the potential it could serve.

The LPP steering board is responsible for the overall governance of the programme and the procurement activities across the categories.

The Programme Office will support the governance of the programme by collecting and analysing the data.