Examples of using Suddar ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi suddar ut honom.
Vad sägs om att du suddar ut det?
How about you erase that?Jag suddar ut dem.
I'm erasing them.Speciella pigment: soft focus effect, suddar ut ojämnheter i huden.
De suddar ut ens misstag.
They blot out your mistakes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
En god handling suddar ut en ond?
Jag suddar ut det ur minnet.
I'm erasing it from my mind.Vi går till en bar och suddar ut minnet från idag.
Let's go to a bar and erase the memory of today.Jag suddar ut personuppgifterna.
I will blur the personal stuff.Läs mer En e-handelslösning som suddar ut gränserna mellan fysiskt och digitalt.
An e-commerce solution that blurs the lines between physical and digital.Den suddar ut helt och hållet tinnitus.”.
It totally erases the tinnitus.”.Underrättelsetjänsten företag som suddar ut gränserna mellan privata
Jag suddar ut våra tankar av en anledning.
I am erasing our mind for a reason.Ibland luras vi också anta att den globala dimensionen suddar ut de kulturella skillnaderna.
Sometimes we assume that the global dimension blurs the cultural differences.Man suddar ut den och ritar en ny linje.
You erase it… and you draw another line.Karaktären på konflikter har förändrats, vilket suddar ut gränserna mellan inre
Och vi suddar ut gränserna för tid och plats.
And we're blurring the boundaries of time and place.Du läser meddelandet, suddar ut det och skriver ditt svar.
You, you, you read the message, erase it, and then you write the reply.Han suddar ut allt, som ett misstag, förstår du.
Vad händer när vi suddar ut gränsen mellan dröm och verklighet?
What happens when we blur the line between dream and reality?Suddar ut alla färgstänk och annat du har målat.
Erases paint splats and anything else you have created.Utomhusstolen Adelaide suddar ut gränsen mellan inom- och utomhusmöbler.
The Adelaide outdoor chair erases the border between indoor and outdoor furniture.Den suddar ut gränserna mellan hav och kontinenter.
It erases borders between oceans and continents.En e-handelslösning som suddar ut gränserna mellan det fysiska
An e-commerce solution that blurs the lines between physicalJag suddar ut era kråkfötter och skriver om allt.
I will rub out your chicken tracks and work them over.En majoritet suddar ut gränsen mellan arbete och fritid.
A majority blur the line between work and free time.Vi suddar ut hierarkier och vi lyssnar till våra medarbetares behov av karriärutveckling.
We erase hierarchies, and we listen to our employees' career development needs.En e-handel som suddar ut linjerna mellan det fysiska och digitala.
An e-commerce solution that blurs the lines between physical and digital.Och det suddar ut varje spår som leder till att vi varit här.
And it will erase any trace that we were ever here.Ett företag som suddar ut gränserna mellan fysisk butik och e-handel.
A company that erases the boundaries between physical stores and eCommerce.
