Examples of using Sumerisk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det ser ut som sumeriska.
Sumerisk, inte babylonsk.
Sumerian, not Babylonian.Detta är sumerisk sudoku.
This is Sumerian sudoku.Sumerisk, inte babylonisk.
Sumerian, not Babylonian.Det är sumeriska för rök.
They're Sumerian for"smoke.Sumeriska register dejting tillbaka till ca.
Sumerian records dating back to ca.Med så många sumeriska ord, jo.
In so many Sumerian words, yes.Det här stället är rena jackpotten! Makedonsk… sumerisk.
Macedonian.- This place is the mother lode.- Sumerian.Den var sumerisk, inte babylonisk.
It was Sumerian, not Babylonian.Det är en inspelning av sumeriska.
It's a verbalized recording of the Sumerian language.Är det en sumerisk plattnäbbad gräsand?
Is that a Sumerian flat-billed mallard?Det är läkekonstens gud i sumerisk mytologi.
It's the god of medicine in Sumerian mythology.Geshtinanna(sumeriska: dGEŠTIN.AN. NA) är en gudinna i sumerisk mytologi.
Hegir-Nuna(or Gangir) is a goddess in Sumerian mythology.Det där är sumerisk skrift.
Those marks on your arms, that's Sumerian writing.Sumerisk slöja. Håller motståndaren fången i astralplanet i 30 andetag.
Traps an opponent in the astral plane for 30 breaths. Sumerian Shroud.Det fanns en urgammal sumerisk smyckesask här.
There was an ancient Sumerian jewelry box here.Det är en 3000 år gammal staty av en sumerisk gud.
It's a 3,000-year-old statue of a god from Sumeria.Min far var en stor sumerisk magiker. Lilla människa.
Puny human. My father was a great Sumerian mage.Mythologi, inspirerad från forntida Sumerisk historia.
Myth, inspired from ancient Sumerian history.Den är baserad på sumerisk ikonografi, men gjord senare.
It's based on a sumerian iconography but done later.Sumerisk slöja. Håller motståndaren fången i astralplanet i 30 andetag.
Traps an opponent in the astral plane Sumerian Shroud. for 30 breaths.En samling forntida Sumeriska begravningsritualer och-sången.
Of army of ancient Sumerian burial practises and funerary incantations.den här är sumerisk.
is Sumerian.En samling forntida Sumeriska begravningsritualer och-sången.
A volume of ancient Sumerian burial practises and funerary incantations.Ja. Jag tror att den här är sumerisk.
I think this one- Yes. is Sumerian.En bok med forntida sumeriska begravningsseder och-besvärjelser.
A volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations.Och… den här är aztekisk… Jag menar mayansk. Ja. Jag tror att den här är sumerisk.
Yes. is Sumerian, and this one is Aztec… I mean Mayan.- Okay, I think this one.Det var en version av sumeriska, med små men tydliga skillnader.
It was a version of Sumerian, but with subtle, yet distinct, differences.Ambar du hittar en sumerisk herde, han är din chans att testa dina färdigheter evangelister.
Ambar you find a Sumerian shepherd, he is your chance to test your skills evangelists.Jag har provat med grekiska, sumeriska, och motsvarande placering i alla större alfabet.
I tried Greek, Sumerian or corresponding placements in all major alphabets.
