Examples of using Super in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon är super.
Super mig full.
De är super.
They're super.Du super?- Varför?
Vem är super nu?
Who's super now?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
More
Du super?- Varför?
You drinking? Why?Och sedan super vi.
And then we drink.Jag super, säger du?
I drink you say?Han bara skjuter och super.
Super trouper-strålar.
Super Trouper.Vi bara super och sjunger.
We just drink and sing.Det är illa nog att han super gratis.
It's bad enough he drinks for free.Inte super spännande.
Not super exciting.Bara skitiga gruvarbetare som arbetar, super och horar.
It's just a bunch of dirty miners working, drinking and whoring.Du super som en sjöman.
You drink like a sailor.Är det därför du super och knarkar? Återtas?
Withdrawn. Is that why you drink and pop pills?Jag super, säger du? Jag sköter?
I drink, you say?Du har allt och super som ett svin.
What else do you want? He has everything and drinks like crazy.Vi super och snackar skit!
We drink and then we bullshit!Istället för att söka efter ett nytt jobb super han bort min lön.
Instead of looking for a new job, he drinks away my paycheck.Det är super trevligt.- Ja.
It is super nice.- Yeah.Jag super, svär och ligger runt.
I drink, I cuss, I sleep around.Nu ser vi hur super du egentligen är!
Let's see how super you really are!Inte super stort på souvenirer.
Not super big on souvenirs.Ja, Carol super ju igen.
Yeah, well, you know, Carol's back drinking again.Jag super för att min pappa är skoförsäljare.
I Drink Because My Dad's a Shoe Salesman.Hon är super upphetsad, Och?
She's super excited, And?Han super, röker och kränker mig!
He drinks, smokes and posts naked photos of me!Åh ja, jag är super koffein.- Vad egentligen?
Oh yeah, I'm super caffeinated.- What, really?Han super, röker och kränker mig!
And posts naked photos of me. He is. He drinks, smokes!
