Examples of using Suttit fast in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har inte suttit fast här.
Vi har suttit fast på den här klippan i fem månader.
We have been stuck on this rock for five months.Jag har aldrig suttit fast i ett!
I have never been stuck in one,!Jag har suttit fast i en urna de senaste 10 åren.
I have been stuck in an urn for the last ten years.Hur länge har vi suttit fast här?
How long have we been stuck in here?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
suttit här
suttit inne
suttit där
suttit fast
suttit ner
du suttit här
suttit inlåst
du suttit där
suttit uppe
More
Usage with verbs
Jag har suttit fast här hela dan.
I have been stuck here all day.Har andra människor också suttit fast här?
Ely. Vi har suttit fast i timmar.
We have been stuck for hours. Ely.Vänta, har andra människor också suttit fast här?
Wait, other people have been stuck here too?Vi har suttit fast här i timmar.
We have been stuck in here for hours.Vänta, har andra människor också suttit fast här?
What you mean that other people have been stuck here too?Jag har suttit fast här utan el.
I have been stuck here without power.Menar du att nyckeln för att ta oss hem har suttit fast i din rumpa i 20 år?
You're telling me that the key to getting us home has been stuck to your butt for 20 years?Jag har suttit fast i badkaret?
You think I have never been stuck in the tub?Donglei Chen- Varje gång en tand ömsades lämnade processen en hålighet där den hade suttit fast.
Och jag har suttit fast där sedan dess.
And I have been stuck there ever since.En isotopanalys av den omgivande isen""visar att objektet kan ha suttit fast i glaciären i över 18000 år.
An isotope analysis of the surrounding ice bores suggests that an object had been trapped in the glacier for over 18,000 years.Jag har suttit fast i huvudet så länge.
I have been stuck in my head for so long.Den första explosionen tycks ha satt igång en kedjereaktion i vilken vi har suttit fast alltsedan dess och som ingen tycks kunna stoppa.
The first explosion seems to have touched off a chain reaction in which we have been caught ever since and which nobody seems able to stop.Jag har suttit fast i en klippa i 500 år.
I have been stuck in a rock for 500 years.placerades i en annan del av världen, har skapat illusionen som ni har suttit fast i under 2 000 år.
placed in another part of the world has created the illusion that you have been trapped in for 2000 years.Jag har suttit fast i det där jobbet i eoner.
I have been stuck in that job for eons.som du har suttit fast i så länge
which you have been caught in for so long,Han har suttit fast där borta i månader.
He's been trapped over there alone for months.Främmande beståndsdelar av vegetabiliskt ursprung: vegetabiliskt beståndsdelar som inte hör till själva frukten eller som har suttit fast vid den färska frukten
Foreign material of vegetable origin' means vegetable materials which Jag har suttit fast i denna virvelström förut.
I have been trapped in this vortex before.Främmande beståndsdelar av vegetabiliskt ursprung: vegetabiliska beståndsdelar som inte hör till själva frukten eller som har suttit fast vid den färska frukten
Foreign material of vegetable origin' means vegetable materials which Jag har suttit fast i en klippa i 500 år.
I have been stuck in a rock for five hundred years.Visar att objektet kan ha suttit fast i glaciären i över 18000 år.
An isotope analysis of the surrounding ice bores suggests that an object… had been trapped in the glacier for over 18,000 years.Vi kunde suttit fast på Tabathas födelsedagsbåt.
