Examples of using Svavlet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är svavlet.
Svavlet? Det är svavlet.
Sulfur. It's the sulfur.Var är svavlet?
Svavlet uppstod inte i blodet förrän då.
Sulfur didn't appear in the blood until then.Var är svavlet?
Svavlet uppstod inte i blodet förrän då!
Sulfur didn't appearin the blood until then,!Det tredje är svavlet.
The third is the sulphur.Det är svavlet som gör att det luktar så illa.
It's the sulfur that makes it smell so bad.Ledsen för elden och svavlet.
Men svavlet finns också i vinet på naturlig väg.
But sulphur is also found in wine naturally.Luften är värre än svavlet på Tharr.
The air here's worse than the sulfur pit on tharr.Varför har svavlet lagrats så länge i deponin?
Why has the sulphur been stockpiled in landfill for so long?Detta rostade man och fick bort svavlet.
This sorted ore was rosted to get rid of sulphur.Det gula i svavlet blir vitt om elden finns där.
The yellow of the brimstone turns white if the fire is present.Endast Ø2.5 x 5mm är den mindre än svavlet på en tändsticka!
Only Ø2.5 x 5mm makes it smaller than the sulfur in a match!Hej! Jag spårade svavlet i bomben till en leverantör.
Hey, guys, sorry. I tracked powdered sulfur from the bombings.Har lanserats, som kan bidra till att minimera svavlet i vinet.
Has been launched, which can help minimising the sulphur in the wine.Jag spårade svavlet i bomben till en leverantör.
I tracked powdered sulfur from the bombings back to a chemical-supply store.Det mänskliga örat är så ordnat att svavlet i det produceras ständigt.
The human ear is so arranged that the sulfur in it is produced constantly.Men, en stor del av svavlet på Mars finns i form av denuclearising sulfater,
However, a large part of the sulphur on Mars exists in the form of denuclearising sulfates,På samma sätt kan raneynickel avlägsna svavlet i tiofen vilket ger en mättad alkan.
Likewise, Raney nickel will remove the sulfur of thiophene to give a saturated alkane.Till exempel när det inträffar seborré torr hud och torr bildade svavlet i öronen.
For example, when there occurs seborrhea skin dryness and dry sulfur formed in the ears.Angående"elden och röken och svavlet, av det som gick ut,
Concerning"the fire and the smoke and the sulphur, of the thing going out,röken och svavlet, som kom ut ur deras munnar.
smoke and sulphur that came out of their mouths.Svavlet löses i kallt vatten
The sulphur is dissolved in cold waterröken, och svavlet som kom från hästarnas munnar.
by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths.Av dessa tre plågor- av elden och röken och svavlet som gick ut ur deras gap- dödades tredjedelen av människorna.
By these three one third of men were killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone that came out of their mouths.röken, och svavlet som kom från hästarnas munnar.
smoke and sulfur that came out of the horses' mouths.Av dessa tre plågor-- av elden och röken och svavlet som gick ut ur deras gap-- dödades tredjedelen av människorna.
By these three plagues a third of men were killed\'97 by the fire and the smoke and the sulphur that came out of their mouths.röken, och svavlet som kom från hästarnas munnar.
the smoke and the sulphur coming from their mouths, that the one third of the human race was killed.
