Examples of using Symfoniorkestern in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Oj! Symfoniorkestern.
När du var i symfoniorkestern.
Symfoniorkestern Norrköping.
Norrköping Symfoniorkester.Vi är inte symfoniorkestern.
We're not the philharmonic.Symfoniorkestern kom nyss tillbaka från Kina.
The symphony recently returned from a tour in China.Hon har rätt, symfoniorkestern är undermålig.
But it's a third-rate symphony. She's right.Symfoniorkestern dirigerades av Eberhard Schoener.
I början var jag en av sex kvinnor i symfoniorkestern.
When I started out, I was one of six women in this symphony.Se om symfoniorkestern kommer till en stad nära dig!
See if the Symphony is coming to a city near you!Hur gick provspelningen för symfoniorkestern? Vänta?
Wait, Brandon, I forgot. What happened with the audition for the symphony?Jag var med i symfoniorkestern och hon var med i kören.
Du ska jobba på ett fall om en stulen Stradivarius från symfoniorkestern.
You're working on a case involving a stolen Stradivarius from the symphony.Hon har rätt, symfoniorkestern är undermålig.
She's right. Sure they got the Braves, but it's a third-rate symphony.Du ska jobba på ett fall om en stulen Stradivarius från symfoniorkestern.
Involving a stolen Stradivarius from the symphony. You're working on a case.Jag kom till symfoniorkestern eftersom min fru älskade all musik.
I started coming to the symphony because my wife loved music of all kinds.Efter ett tag saknar man att äta middag med vänner eller att lyssna på symfoniorkestern.
You know… like a quiet dinner with friends. Or a night out at the symphony.Jag kom till symfoniorkestern eftersom min fru älskade all musik.
Because my wife loved music of all kinds. I started coming to the symphony.Vilka kinesiska instrument kan vi förvänta oss att se på scenen med symfoniorkestern?
Which Chinese instruments can we expect to see on stage with the Symphony Orchestra?På scen presenterar symfoniorkestern samma omisskännliga sound, men mera storslaget.
On stage, the Symphony Orchestra presents the same unmistakeable sound, but grander.Julia framför spisen fascinerar mig på samma sätt som en pukslagare i symfoniorkestern.
Julia in front of her stove has the same fascination for me as watching a kettle drummer at the symphony.Innan premiären bjuder brassmusiker ur symfoniorkestern på extra Wagner i foajén!
Before the premiere, brass musicians from the symphony orchestra invite extra Wagner to the foyer!Symfoniorkestern debuterade i oktober förra året, i New York med en föreställning på Carnegie Hall.
The Symphony Orchestra debuted last October in New York with one performance at Carnegie Hall.Vi åt middag, lyssnade på symfoniorkestern, sen tog vi en månskenspromenad i parken.
We went to dinner, then to the symphony, then we took a lovely moonlight stroll through the park.Och de tio dussin rosorna middagarna och privatkonserten med symfoniorkestern.
And the roses, all ten dozen of them, and the shows and the dinners and the private concert by the San Francisco Symphony.Symfoniorkestern sammanför flera av Shen Yuns turnerande orkestrar som ackompanjerar de årliga dansuppsättningarna.
The Symphony Orchestra combines Shen Yun's multiple touring operan och symfoniorkestern.
the opera and philharmonic.En CD-inspelning av operan gavs ut av Chandos 2004 med den ryska statliga symfoniorkestern under ledning av Valery Polyanskij.
A CD recording of Feast was issued on the Chandos label in 2004, with the Russian State Symphony Orchestra under Valery Polyansky.I Norrlandsoperan ingår symfoniorkestern och avdelningar för opera,
NorrlandsOperan includes a symphony orchestra and opera, dance,Den 17 och 18 maj har vi den stora glädjen att bjuda upp Annika Norlin på Norrlandsoperans scen för en konsert tillsammans med symfoniorkestern.
On May 17 and 18, we are pleased to invite Annika Norlin to the Norrlandsoperans scene for a concert together with the symphony orchestra.Symfoniorkestern turnerar i elva städer under oktober,
The Symphony Orchestra will tour 17 cities in September
