Examples of using Symtomfri in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du är nog inte helt symtomfri än, Epicykel.
En symtomfri hund behöver förstås ingen behandling.
A dog without no symptom needs I det tidiga förloppet kan tillståndet orsaka symtom eller vara symtomfritt.
Om han var symtomfri, så hade Eric inte influensan.
If he wasn't showing any symptoms, then Eric never had the flu at all.Sluta ta CONTROLOC Control när du är helt symtomfri.
Om han var symtomfri, så hade Eric inte influensan.
Du är den enda kända bäraren av detta virus som är symtomfri.
Vi testade för alla symtomfria avvikelser.
If we ran a battery of tests on every non-symptomatic statistical anomaly.oftast är de symtomfria.
Inflammationen är ofta symtomfri och konstateras med hjälp av en röntgenbild.
The infection is often asymptomatic and can be detected from an X-ray image.En norovirusinfektion kan också ge lindriga symtom eller vara symtomfri. Hur smittar noroviruset?
Norovirus infection can also be mild or symptomless. How is norovirus transmitted?Vissa patienter var symtomfria och fick pneumonit påvisad med datortomografi eller lungröntgen.
Some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.Cirka var tionde har en kronisk variant som saknar symtomfria perioder längre än en månad per år.
Around one in ten has a chronic variant that lacks symptom-free periods longer than one month a year.förlänga den tid som patienterna är symtomfria.
prolong the time that patients are free from flare-ups.Klinikern kommer att be dig att böja ditt symtomfria ben till flexionsläge med knäet böjt.
The clinician will ask you to pull your non-symptomatic leg into the flexion position with your knee flexed.ibland når punkten som de är symtomfri bara några dagar per månad.
sometimes reaching the point that they are symptom-free only a few days a month.Patienter med okomplicerad CVS är symtomfria mellan episoderna och attackerna har oftast ett“på-av”-mönster.
Patients with uncomplicated CVS are asymptomatic between episodes; attacks have an“on-off” pattern.är oftast symtomfria vid tre års ålder.
are normally symptom free by the age of three.Med screening menas här att man går igenom symtomfria individer för att hitta de tidigaste tecknen på ärftlig ögonsjukdom.
By screening I mean that one goes through asymptomatic individuals to find the earliest signs of hereditary eye disease.är endast delvis framgångsrik- bara 20 procent av patienterna blir symtomfria.
are only partly successful, as only 20 per cent of the patients become symptom-free.ett djur som smittats med MRSA men som är symtomfri kan temporärt eller permanent vara bärare av MRSA-bakterien.
animal may be an asymptomatic MRSA carrier either permanently or temporarily.skolan även om du har kvarvarande torrhosta om det gått 7 dagar sedan du blev sjuk och varit symtomfri i minst två dygn.
you have residual dry cough if it has been 7 days since you became ill and been symptom free for at least two days.Ceplene används under patientens första remission en symtomfri period efter den första behandlingsomgången.
It is used during the patients' first‘ remission' a period without symptoms of the disease after the first course of treatment.patienten är symtomfri.
the patient is asymptomatic.Infektionerna är mestadels symtomfria, men kan kopplas till sjukdomar i luftvägarna,
Infections are mostly asymptomatic, but can be associated with diseases of the respiratory,bör behandling med dasatinib avbrytas tills patienten är symtomfri eller har återgått till ursprungsstatus.
dasatinib should be interrupted until patient is asymptomatic or has returned to baseline.En fjärde del av fallen diagnostiseras hos symtomfria patienter och symtomen är allt som oftast sent förekommande symtom som tyder på att sjukdomen är utspridd(disseminerad).
One quarter of all cases are diagnosed in asymptomatic patients and the symptoms are most often late symptoms indicating that the disease has spread.enstaka hundar med kraftig dysplasi uppträder helt symtomfria.
whereas individual dogs with severe dysplasia occurs completely symptom-free.Särskilda arrangemang bör göras för att flytta flis från symtomfria träd som har testats negativt med avseende på förekomst av tallvedsnematoden i andra områden i Portugal än det avgränsade.
Specific arrangements should be made for the movement of chips made from symptomless trees or from trees which have tested negative for the presence of the PWN to areas in Portugal other than the demarcated area.De flesta har en episodisk variant av huvudvärken där perioder av skov som kan vara mellan veckor och månader avlöses med helt symtomfria perioder som kan vara i flera år.
Most have an episodic variant of the disease where periods of headache attacks can last from weeks to months interspersed with entirely symptom-free periods that can last for months up to several years.
