What is the translation of " SYNNERLIGEN VÄL " in English?

• particularly well
• extremely well

Examples of using Synnerligen väl in Swedish and their translations into English

Män gör två saker synnerligen väl.
Men do two things exceedingly well.

Kandidatländerna är synnerligen väl representerade i denna målgrupp.
In this target group, the candidate countries are particularly well represented.

Den saknar uttömningshål och är synnerligen väl bevarad.
The fortress now exists and is quite well preserved.

Crawley sammanfattade det synnerligen väl när hon sade att vi här behöver en kulturförändring.
Mrs Crawley summarized it very well when she said that we need a culture shift here.

Primitiva text av boken om Aggeus är synnerligen väl bevarad.
The primitive text of the book of Aggeus has been particularly well preserved.

Dessa myndigheter skulle vara synnerligen väl lämpade att leda utvecklingen av integrerade projekt.
The authorities would be singularly well placed to lead development in integrated projects.

Det innebär dock inte att alla inskränkningar måste vara synnerligen väl motiverade.
Saying that, however, does not make it clear that all restrictions must be particularly well motivated.

Torvanläggningarna fungerar synnerligen väl i mitt hemland och ger ett viktigt bidrag till Irlands energiförsörjning.
Peat power plants work very well indeed in my country and make an important contribution to Ireland' s energy supply.

Vi välkomnar honom och inser samtidigt det faktum att detta parlament betjänats synnerligen väl av sina tidigare generalsekreterare.
Whilst welcoming him we recognize the fact that this Parliament has been extremely well served by its Secretaries-General in the past.

Han har stått synnerligen väl hos kungen, men har fallit i onåd efter den sista riksdagen,
He was previously well seen by the King, but has fallen from grace since

Nej, du lyckades synnerligen väl.
No, you did, um, well, remarkably well.

fortsättning på programmet Grotius, och dessutom vill jag säga att det är synnerligen väl använda pengar.
I should also like to say that it is European money extremely well spent.

Indola Innova Texture Glue är synnerligen väl lämpad för extrema frisyrer.
Indola Innova Texture Glue is eminently well suited for extreme hairstyles.

Vi skulle emellertid kunna följa exemplet från ett annat liknande politikområde som redan fungerar synnerligen väl, nämligen utrikeshandeln.
However, we could follow the example of a similar area of policy which already functions extremely well, in other words, external trade policy.

Om de båda sidorna behöver en medlare utifrån är EU synnerligen väl lämpat att ikläda sig denna roll,
Should the two sides need a mediator from outside, the EU is eminently capable of performing that role,

Jag röstade ja till att bevilja ansvarsfrihet för det gemensamma företaget Artemis för budgetåret 2009, eftersom företaget har skött sin ekonomi synnerligen väl med tanke på att det fortfarande befinner sig i ett inledningsskede.
I voted in favour of granting 2009 discharge to the Artemis Joint Undertaking because it has managed its finances extremely well for an agency which is still in the start-up period.

det skulle därför lämpa sig synnerligen väl för godsägare, vilka för övrigt eftersom de redan har tillgodogjort sig större delen av föräldrarna,
will be somewhat dear, and therefore very proper for landlords, who, as they have already devoured most of the parents,

Hans profil passar synnerligen väl in hos Grundfos-koncernen
His profile fits extremely well into the Grundfos Group

Jag tackar också kommissionsledamoten för ett synnerligen väl utarbetat arbetsdokument inför Accra.
I also thank the Commissioner for a particularly sound staff working paper for Accra.

Som ett litet land är Irland synnerligen väl medvetet om att vår ekonomiska situation är en sekundär fråga i Europeiska centralbankens politik
Indeed, as a small state, Ireland is well aware that our economic situation is peripheral to the policy-making concerns of the ECB and that, therefore, the positions often adopted

arbetsvillkor är fonden synnerligen väl lämpad att bidra till att dokumentera
the Foundation is particularly well placed to contribute to the reflection

som klarat sig synnerligen väl och som visas upp
which has done particularly well and is held up as an example,

var synnerligen väl lämpade till att utnyttja dessa kulturella
were eminently fitted to utilize such cultural

Jag anser att det betänkande vi debatterar i dag stämmer synnerligen väl överens med förslagen om att vi ska se till att de kan fortsätta se efter sina egna tillgångar
The report we are debating today fits particularly well, I believe, with the proposals to ensure that they can continue to look after their own property

kollegerna Bertel Jung och Oscar Bomanson framgår, att läget”synnerligen väl skulle ägna sig för en monumentalbyggnad,
Oscar Bomanson it is clear that the Öhberg Hill was still exceptionally well suited for a monumental building,

Förvärvet av Realfast IPs byggblock för inbyggda system passar synnerligen väl in i Prevas strävan att öka effektiviteten i kundens produktutveckling,
The acquisition of Realfast IP's building blocks for embedded systems aligns particularly well with Prevas' ambition to increase the efficiency of the customer's product development,

How to use "synnerligen väl" in a Swedish sentence

Det gäller synnerligen väl för vatten.

Synnerligen väl ihopkomponerad grupp”. 1:a HP.

Geografiskt ligger Elmia synnerligen väl till.

Namnet Caritas var synnerligen väl valt.

Boende synnerligen väl utrustat och rent.

De kom honom synnerligen väl till pass.

Tack för en synnerligen väl genomförd eftermiddag!

Intern representation ska vara synnerligen väl motiverad.

Och det var ju synnerligen väl uttryckt!

M.I. är synnerligen väl genomgången medicinskt sett.

How to use "extremely well, particularly well" in an English sentence

It is extremely well made and even more extremely well finished.

Neither film were particularly well reviewed.

Ache relievers works extremely well occasionally.

It’s extremely well made and sturdy.

It's extremely well written, extremely well acted and directed.

Both work particularly well with pumpkin.

Waimarie caters particularly well for families.

The duck was extremely well cooked.

Shake extremely well before every use.

Beautiful material and extremely well made.