Examples of using Syskon in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi är syskon.
Dina syskon är i fara.
Varenda syskon.
Tre syskon i trubbel på två dagar?
Three siblings in trouble in two days?Mitt enda syskon.
My only sibling.
People also translate
De hade syskon i rätt ålder.
They had siblings the right age.Vi är inte syskon.
We're not siblings.Var mitt syskon, min syster.
Be my sibling, my sister.Jag menar hans syskon.
I mean his sibling.Vi är sju syskon i min familj.
Som behöver ett syskon.
And she needs a sibling.Och mina syskon, Laura, Leigh och Sam.
And my siblings, Laura Leigh and Sam.Vi är syskon.
Men mina syskon kallar mig"Smike.
But my brothers and sisters call me Smike.Nej, inte syskon.
No, not brother and sister.Dina syskon lagade maten med kärlek.
Your brother and sisters have made this from their hearts.Hitta dina syskon.
Find your brother and sister.Hur många syskon har miss lbbetson?
How many brothers and sisters does Miss Ibbetson have?Lef för min far, mina syskon.
Vi är inte syskon egentligen, så.
We're not actually brother and sister, so.Fast vi är inte syskon.
Except we're not brother and sister.Vi var åtta syskon, och jag var äldst.
We were eight children, and I was the oldest.Det är Vega och Omar, mina syskon.
Are Vega and Omar, my siblings.Deras övriga fem syskon avled som barn.
His other five children died as infants.Mina barn är inte mina syskon.
My children not my sister and brother.Tornado, dina syskon är online igen.
Tornado, your brother and sister are back online.Fady och Nadine är som mina syskon.
Fady and Nadine are like my siblings.Mina föräldrar, fyra syskon, fastrar och kusiner.
My parents, four siblings, aunts, cousins.Vi har alltid varit som syskon.
We have always been like brother and sister.Ett av sju syskon, son till en gruvarbetare från Illinois.
One of seven children, the son of an Illinois coal miner.
