Examples of using Sysmin in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
AVS Stabex och Sysmin.
Sysmin- Stöd till diversifiering.
Sysmin- Aid for diversification.Gåvobistånd Lin Stabex Sysmin Administrativa kostnader.
Granu Loans Stabex Sysmin Administrative costi.Sysmin, som är avsett att stödja gruvindustrier i svårighet.
Sysmin, to help mining industries in difficulties;Gåvobistånd Un Stabex Sysmin Administrativa kostnader.
Grants Loans Stabex Sysmin Administrative costs.Övergångsordningar planeras vad gäller Stabex och Sysmin.
Transitional arrangements are foreseen with respect to STABEX and SYSMIN.Lån Subex Sysmin Administrativa kostnader.
Grants Loans Subcx Sysmin Administrative costs.och gruvprodukter Sysmin.
from mining products(Sysmin);Sysmin och Stabex har inte bidragit till att förändra AVS-ländernas export.
Sysmin and Stabex have not contributed to the diversification of the exports of the ACP countries.Det särskilda instrumentet i gruvdriftssektorn, Sysmin, stoppades enligt Cotonouavtalet.
The specific instrument in the mining sector, Sysmin, was discontinued under the Cotonou Agreement.Ii Sysmin: ett system utformat för att stödja gruvindustri i svårigheter 480 miljoner ecu.
Ii Sysmin: a system designed to assist mining industries in difficulties(ECU 480 million);Genom det nya partnerskapsavtal som undertecknades i Cotonou i juni 2000 avskaffades instrumenten Stabex och Sysmin, som syftade till att stödja jordbrukssektorn respektive gruvindustrin.
The Stabex and Sysmin instruments designed to help the agricultural and mining sectors were abolished by the new partnership agreement signed in Cotonou in June 2000.Sysmin(168.14 miljoner ecu),
Sysmin(ECU 168.14 million),8 miljoner euro från EUF/Sysmin.
EUR 8 million from EDF Sysmin.Att modernisera instrumenten Stabex och Sysmin, som även om de haft mycket positiva effekter när det gäller att stabilisera intäkterna från exporten av basprodukter inte har inneburit
Modernize the STABEX and SYSMIN instruments: although they have had very positive results in terms of stabilizing raw material export receipts, they have notsom finansieras ur den sjunde EUF till förmån för ULT, vad beträffar Sysmin och Stabex.
to ensure that Sysmin and Stabex operations for the OCT under the seventh EDF would continue.som vunnits genom Lomé, det ena efter det andra, på WTO: altare- Stabex, Sysmin, bananöverenskommelsen, sockerprotokollet- för att få frihandelsavtal undertecknade,
Europe has sacrificed all the gains of Lomé on the altar of the WTO-Stabex, Sysmin, the banana agreement, the sugar protocol-Stabex/Sysmin.
Stabex/ Sysmin;Stabex, Sysmin- som garanterar AVS-länderna ett minimum av förutsebarhet
Stabex, Sysmin- all of which guarantee ACP countries the minimum of predictabilityRådet godkände den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i Ambassadörskommittén AVSEG när det gäller fastställandet av ett beslut om att inrätta en reserv för finansiering av beslut inom ramen för Stabex och Sysmin under perioden 2 augusti31 december 2000.
The Council approved the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors relating to the adoption of a Decision concerning the establishment of a reserve intended to finance decisions under STABEX and SYSMIN for the period 2 August to 31 December 2000.Stabex och Sysmin) klausuler för avbetalning och periodisk översikt över
STABEX and SYSMIN), the Commission introduces clauses for payment in instalmentsdär handelsordningen utan reciprocitet, liksom Stabex och Sysmin, övergavs till förmån för den framtida handelsordningen som sannolikt kommer att utformas som regionala avtal om ekonomiskt partnerskap,
as well as Stabex and Sysmin, in favour of the future trade regime which is likely to take the form of Regional Economic Partnership Agreements(REPS)
