What is the translation of " SYSSEL " in English?

• employment

Examples of using Syssel in Swedish and their translations into English

En grekiska nationella handlingsplanen för syssel.
Y^ he Greek National Action Plan for Employment fea.

Skogen är särskilt viktig för syssel sättningen på landsbygden.
The forestry sector is a particularly important source of employment for rural areas.

I Irland gick syssel sättningen upp med endast 1% trots en BNP tillväxt på 5% om året.
In Ireland, despite a growth rate of GDP of 5% a year, employment went up by only 1.

Denna bör omfatta arbetsorganisation och syssel sättningsstrategi.
This should concern the organisation of work and employment policies.

Omedelbar effekt på syssel sättningen relaterad till uppbyggnaden
An immediate effect on employment related to construction

Förslag till riktlinjer för medlemsstaternas syssel sättningspolitik 1998.
Proposals for guidelines for Member States' employment policies 1998.

Att bedöma om sysselsättnings strategin fungerar innebär mer än att följa trender¡nom syssel sättningsdata.
O assessing whether the Employ ment Strategy is working means more than monitoring trends in employment data.

Administrativa utgifter för politikområdet syssel sättning och socialpoli tik.
Administrative expendi ture of employment and social affairs policy area.

Strävan efter balans på medellång sikt i den nationella budgeten kan bara har positiva konsekvenser för syssel sättningen.
The search for medium-term national budgetary balance can only have positive consequences for employment.

Skogarna är särskilt viktiga för syssel sättningen på landsbygden.
The forestry sector is a particularly important source of employment for rural areas.

sparande och syssel sättning.
saving and employment.

På så sätt påverkar man även syssel sättningen, välfärden och förhållandena i arbetslivet.
Employment, welfare and working conditions will also be affected.

Ekonomiska och sociala kommitténs informationsrapport om" Regionala och lokala syssel sättningspakter.
Information Report of the Economic and Social Committee on territorial employment pacts.

Π Genomförandet av medlemsstaternas syssel sättningspolitik: antagande av en rekommenda tion 7 punkt 1.3.37.
D Implementation of employment policies in the Member States: recommendation adopted-» point 1.3.37.

Utvinning och omvandling av energi kan bidra i stor utsträckning till välstånd och syssel sättning lokalt.
The extraction and transformation of energy can significantly contribute to local prosperity and employment.

Den sociala ekonomins del i den totala syssel sättningen uppskattas av Eurostat(1996) till att vara mellan 4, 5 och 5, 3 °/o.
The social economy's share of total employment is estimated by Eurostat(1996) to be between 4.5 and 5.3.

samarbete och åtgärder inom syssel sättnings området genom.
action in the field of employment thanks to.

Tillväxten i ekonomin påverkar syssel sättningsgraden som är en viktig faktor för bland annat efterfrågan på fastigheter och hyresgästers betalningsförmåga.
Because economic growth affects the employment rate, this is an important factor for consideration of factors such as demand for properties and tenant solvency.

Den ögonblicksbild som Eurostat ger av EUs ekonomi visar att tjänsterna dominerar ekonomin både när det gäller att skapa välstånd och syssel sättning.
A Eurostat snapshot shows that services dominate the EU econo my in terms of both wealth created and employment.

såsom högre syssel sättningsnivåer och förbättrad social sammanhållning.
which include raising employment levels and enhanced social cohesion.

Som ett led i den nya styrcykeln för tillväxt- och syssel sättningsstrategin lämnade medlemsstaterna in sina nationella reformprogram under hösten 2005, varpå kommissionen bedömde dessa i den årliga lägesrap port som lades fram i januari 20067.
As part of the new governance cycle of the Growth and Jobs Strategy Member States submitted their National Reform Programmes in autumn 2005 followed by the Commission's assessment of these national strategies in the form of the Annual Progress Report adopted in Jan uary 20067.

hur initiativ som kombinerar bostad och syssel sättning kan bidra i sammanhanget.
how combined housing and employment initiatives can contribute;

ESF och Eruf bör användas mer effektivt för att öka syssel sättningen bland unga funktionshindrade respektive nå en hög tillgänglighetsnivå i Europa.
More effective use should be made of the ESF in order to boost the employment of young persons with disabilities and of the ERDF in order to attain a high level of accessibility in Europe.

KOM(97)497 slutlig av 01.10.1997 meddelande från kommissionen Föreslag till riktlinjer for medlemsländernas syssel sättningspolitik i 1998.
COM(97)497 final of 01-10.1997- Commission Communication- Draft Guidelines for Employment Policies in the Member States in 1998.

Kanske inte så förvånande hade de 25 regionerna med den största syssel sättningskoncentrationen i jordbruk en genomsnittlig arbetslöshet på 14,7% år 1997,
Perhaps not surprisingly, the 25 regions with the highest concentration of em ployment in agriculture had an average unemploy ment rate of 14.7% in 1997,

Dessutom kan den mikroekonomiska strukturpolitiken i betydande grad bidra till att skapa en hållbar snabbare tillväxt med höga syssel sättnings nivåer.
In addition, microeconomic structural policies can make a significant contribution to achieving faster sustainable growth with high levels of employment.

Europaparlamentets resolution om kommissio nens meddelande"Att förbättra turismens syssel sättningspotential"- EGT C 339, 29.11.2000 och Bull. 1/2-2000, punkt 1.3.112.
Parliament resolution on the Commission com munication entitled'Enhancing tourism's potential for employment": OJ C 339, 29.11.2000; Bull.

En välgjord utvärdering är en förutsättning för att man skall kunna förverkliga målsättningen från toppmötet i Lissabon om en hög syssel sättningsnivå i en konkurrenskraftig och dynamisk ekonomi.
A sound evaluation is needed if the objectives agreed at the Lisbon summit- namely a high level of employment in a competitive and dynamic economy- are to be achieved.

med hänsyn till en sannolik ålders- och könsspecifik syssel sättningsgrad beräknar kommissionen
taking account of plausible figures for the employment rates(broken down by age

Arbetsmarknadsparternas deltagande bör främjas och/eller stärkas också på områdena syssel sättningspolitik och, framför allt, ekonomisk politik.
Social partner involvement must also be promoted and/or stepped up in employment policy and, in particular, in economic policy.

How to use "syssel" in a Swedish sentence

Syssel borde motsvara det svenska länet.

Insjöfisket syssel sätter 350 yrkes- och binäringsfiskare.

att ett syssel i Vendsyssel kallades Jarlslev.

Och är påväg hem från min syssel sättning.

Så mår katten bra av syssel sättning också.

När arbetskraften växer snabbare än syssel sättningen ökar arbetslösheten.

Deras andel av syssel sättningen är cirka 30 procent.

Lämna ett svar till Lilla Syssel kanin Avbryt svar

Trots vikande syssel sättning beräknas skatteunderlaget utvecklas fortsatt positivt.

Då mäts bland annat hur sektorn påverkar syssel sättningen.

How to use "employment" in an English sentence

Find Cairo career and employment opportunities.

Reports wages but not employment rate.

Not very encouraging for employment outcomes.

Contains membership information and employment guides.

However, the Employment Appeal Tribunal disagreed.

It’s about employment all year round.

We’re talking about solid employment now!

Employment prospects for graduates are excellent.

Yet the employment picture remains uncertain.

Employment branding helps get them there.