Vad linjesjöfarten beträffar ligger betoningen på system för informationsutbyte.
As far as liner shipping is concerned, the spotlight is on information exchange systems.
Att tillhandahålla ett system för informationsutbyte om IT-incidenter mellan samhällets organisationer.
Set up a system for information exchange about IT incidents between the centre and public organisations.
däribland nätverkets system för informationsutbyte.
including the information exchange system of the EMN.
Kommissionen lägger fram en översikt över EU: system för informationsutbyte och fastställer principerna för hur de kan användas och utvärderas.
Commission presents an overview of EU information sharing systems and sets core principles for their use and evaluation.
som offentliggörs på nätverkets system för informationsutbyte.
which are shared on its information exchange system.
Liknande nationella system för informationsutbyte hade upprättats av tillverkarnas och importörernas sammanslutningar i alla EU: s medlemsstater.
Similar national information exchange systems have been set up in all the Member States of the EU by associations of producers and importers.
att garantera säkerhet och kvalitet i hela blodtransfusionskedjan är inrättandet av ett system för informationsutbyte mellan medlemsstaterna.
quality throughout the blood transfusion chain, an information exchange system needs to be established between Member States.
SafeSeaNet, gemenskapens system för informationsutbyte inom sjöfarten, som började utvecklas 2002,
The Community information exchange system SafeSeaNet, in development since 2002,
I och med att de administrativa formaliteterna vid passage av gemenskapens inre gränser avskaffades från och med den 1 januari 1993 hade det blivit nödvändigt att införa detta system för informationsutbyte.
This information-exchange system was necessary, as with effect from 1 January 1993, there would no longer be documentary control of imports and exports at national frontiers.
Medlemsstaterna skall inrätta elektroniska system för informationsutbyte, med användning av ett standardformat för att underlätta tolkningen.
Member States shall establish electronic systems for the exchange of information, using a standard format for ease of comprehension.
System för informationsutbyte kunde göras mer kompatibla med hänsyn till utvecklingen av lösningar för att uppnå interoperabilitet mellan offentliga förvaltningar i EU.
Information exchange systems could be made more interoperable, taking into account the developments under the broader framework of the Interoperability Solutions for European Public Administration.
Låt mig berätta för er på vilka punkter enheten anser att EU: system för informationsutbyte måste förbättras:
Let me tell you where the unit believes the EU information exchange system has to do better:
EU: system för informationsutbyte mellan medlemsstater var klart i tid, men det har uppstått
While the EU systems for the exchange of information between Member States have been ready on time,
EESK håller med kommissionen om att införandet av gemenskapens system för informationsutbyte, SafeSeaNet, kommer att bidra till att klart förbättra sjösäkerheten i gemenskapens farvatten.
The EESC agrees that the implementation of the information exchange system SafeSeaNet will contribute greatly to enhancing maritime safety in EU waters.
struktur, system för informationsutbyte, finansieringssätt och förbindelser med andra organisationer.
structure, information exchange system, financing arrangements and relations with other organisations.
Det skall också utveckla ett system för informationsutbyte på gemenskapsnivå och internationell nivå med alla berörda parter,
A system for the exchange of information at Community and international level, especially with the Eastern European countries,
på principen om bestämmelseland, som för att fungera korrekt skulle kräva ett stabilt och effektivt system för informationsutbyte mellan medlemsstaterna, ger upphov till skattebedrägerier som är svåra att förhindra.
function properly would require a consolidated and efficient information-exchange system between Member States, opens the door to tax fraud that is difficult to combat.
Inrättande av ett system för informationsutbyteför fortsatt utveckling
Establishment of a system of information exchange for continuous development
ett beslut som inför ett system för informationsutbyte om mellanstatliga avtal mellan medlemsstater
a Decision setting up an information exchange mechanism on intergovernmental agreements between Member States
Genom förslaget införs ett system för informationsutbyte mellan medlemsstaterna och krav på
The proposal introduces a system of exchange of information among Member States
användes EU: system för informationsutbyteför sjöfarten,"SafeSeaNet", för överföringen av uppgifter om fartygstrafik till tullmyndigheter.
used the EU maritime information exchange system SafeSeaNet for the transmission of data on vessel traffic to customs authorities.
SafeSeaNet: gemenskapens system för informationsutbyte inom sjöfarten, utvecklat av kommissionen i samarbete med medlemsstaterna för genomförandet av gemenskapslagstiftningen.
SafeSeaNet' means the Community maritime information exchange system developed by the Commission in cooperation with the Member States to ensure the implementation of Community legislation;
genomförande och handhavande av gemensamma system för informationsutbyte på tullområdet mellan kommissionen
operation of common systems for the exchange of data in the customs field between the Commission
Utvärdera villkoren för ett system för informationsutbyte om överföringar av skjutvapen inom EU med beaktande av relevanta befintliga informationssystem och instrument i EU.
Evaluating the modalities for a system to exchange of information on the intra-EU transfers of firearms taking into account relevant existing EU information systems and instruments;
AutArch är enkelt att integrera mot andra system för informationsutbyte, vilket skapar värdehöjande information för varje enskild individ
AutArch is simple to integrate with other systems for information exchange, which creates value-increasing information for every single individual
Results: 113,
Time: 0.0666
How to use "system för informationsutbyte" in a Swedish sentence
Säkerhet och tillgänglighet för system för informationsutbyte
1.
Ett säkert system för informationsutbyte med säkerhetsorganisationerna har installerats.
Inom EU finns system för informationsutbyte om farliga produkter.
I dag saknas sektorsövergripande system för informationsutbyte mellan olika aktörer.
Beslut 3052/95/EG inför ett system för informationsutbyte mellan medlemsländerna och kommissionen.
Kommunikationscentraler med dygnetruntbevakning och ett gemensamt system för informationsutbyte har upprättats.
Med dagens förslag införs ett elektroniskt system för informationsutbyte inom Eurofisc.
CIRCABC är EU-kommissionens digitala system för informationsutbyte
Europiska kommissionen tillhandahåller ett digitalt system för informationsutbyte och dokumenthantering som kallas CIRCABC.
Läs mer
IMI är ett webbaserat system för informationsutbyte mellan europeiska myndigheter.
I dag finns ett system för informationsutbyte mellan Centrala studiestödsnämnden och Försäkringskassan.
How to use "alert system, information exchange system, information exchange mechanism" in an English sentence
Charge your mobile alert system on-the-go.
An international information exchange system shall be developed to promote rye-based healthy food share.
1.
The RMI has no information exchange system on water resources.
File Intrastat and VAT Information Exchange System (VIES) returns for cross-border EU transactions.
A non-competitive, industry-wide information exchange system to help members identify fraudulent applications.
Indiana data come primarily from the Indiana State Police Automated Reporting Information Exchange System (ARIES), as of March 20, 2012.
Nasa's world-wide disaster alert system map.
The Publish-Subscribe approach provides a more powerful information exchange system than the “push” approach.
New Alert System For Bill Pay!
Based in the Polish capital Warsaw, FRONTEX has until now operated as a coordinating and information exchange mechanism between European security services.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文