What is the translation of " SYSTEMATISKT INTEGRERA " in English?

• systematically integrate
• systematically integrating

Examples of using Systematiskt integrera in Swedish and their translations into English

Kritiskt, kreativt och systematiskt integrera ny kunskap.
Critically, creatively and systematically integrate new knowledge.

Systematiskt integrera politik och insatser för att minska ojämlikheten i hälso- och sjukvården.
Systematically integrating policy and action to reduce inequalities in health;

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap;
Demonstrate ability to critically and systematically integrate knowledge;

EU bör systematiskt integrera rättigheter för personer med funktionsnedsättning i alla EU: politiska strategier och program för internationellt samarbete.
The EC should systematically mainstream the rights of PWDs in all the EU's international cooperation policies and programmes.

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap inom växtbiologi.
Demonstrate ability to critically and systematically integrate knowledge within plant biology.

Systematiskt integrera människorättsfrågor- inbegripet CHR: s/tredje utskottets synpunkter- vid sammanträden med tredjeländer under årets lopp.
Systematic inclusion of Human Rights issue- including the CHR/Third Committee angle- at meetings with third countries throughout the year.

kritiskt granska, och systematiskt integrera relevant information i arbetet med energiomställning.
critically evaluate and systematically integrate relevant information in work with energy transition.

I det här meddelandet ges det därför politiskt erkännande åt intressenternas ansträngningar att mera systematiskt integrera miljöaspekterna.
This Communication therefore provides political acknowledgement of stakeholders' efforts towards more systematic integration of environmental aspects.

Förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap samt förmåga att identifiera behovet av ytterligare kunskap.
Ability to critically and systematically integrate knowledge and ability to identify the need of additional knowledge.

För att kunna arbeta inom dessa områden anser vi det viktigt att ha förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera
In order to be able to work in these fields, we consider it important to have the ability to critically and systematically integrate knowledge and to analyze

Förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap samt förmåga att identifiera behovet av ytterligare kunskap.
The ability to critically and systematically integrate knowledge and the ability to identify the need for further knowledge.

Såsom påpekas i meddelandet krävs ytterligare insatser på gemenskapsnivå för att uppmuntra institutioner att systematiskt integrera samarbete med tredje land inom ramen för ett bredare partnerskap.
As the Communication points out, a further effort is required at European Community level to encourage institutions systematically to integrate new co-operation with third countries into a wider partnership framework.

Kritiskt och systematiskt integrera kunskap samt visa förmåga att modellera,
Critically and systematically integrate knowledge and demonstrate an ability to model,

De som arbetar med standardisering bör fortsätta sträva efter att systematiskt integrera relevanta miljöaspekter i utarbetandet av europeiska standarder.
Standardisation stakeholders should take the further steps needed to systematically integrate the relevant environmental aspects into European standards making.

Genom att systematiskt integrera företagspartners och leverantörer har vi en kvalitetsstrategi som utgör ett bindande kvalitetsavtal längs med hela kedjan.
By systematically integrating business partners and suppliers, we pursue a holistic approach to quality, thus warranting a binding claim to quality along the entire value-added chain.

den särskilda fondens förvaltare med syftet att systematiskt integrera flyktingar i vissa kommuner.
managers of the special fund, with the aim of systematically integrating refugees into specific communes and municipalities;

Kommissionens avsikt är att systematiskt integrera mänskliga rättigheter
The Commission intends to systematically mainstream human rights

Syftet med förslaget till nytt samförstånd är att uppnå det primära målet att utrota fattigdom genom att systematiskt integrera de sociala, ekonomiska
The proposal for a new Consensus seeks to achieve the primary objective of poverty eradication by systematically integrating the social, economic

Visa förmåga att systematiskt integrera kunskap förvärvad i centrala och kvalificerade kurser under utbildningen
Demonstrate an ability to systematically integrate knowledge acquired in key quality courses during their studies

Medlemsstaterna måste bli mer konsekventa när det gäller utvecklingen av åtgärder för att systematiskt integrera jämställdheten i alla faser av programplaneringen
The Member States must be more consistent in developing measures for the systematic integration of equal opportunities into all stages of programming

Förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera,
The ability to critically and systematically integrate knowledge and to analyse,

mer medvetna om behovet av att systematiskt integrera handeln i sina strategier för utveckling
are increasingly aware of the need to systematically incorporate trade into their development

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap förvärvad i centrala och kvalificerade kurser under utbildningen
Demonstrate an ability to critically and systematically integrate knowledge acquired in key quality courses during their studies

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera,
The ability to critically and systematically integrate knowledge, analyse,

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera,
Be able to critically and systematically integrate knowledge and analyze,

Ha förmågan att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera, bedöma
A capacity to critically and systematically integrate knowledge and be able to analyze,

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera,
Demonstrate ability to critically and systematically integrate knowledge and to analyse,

Vidareutvecklad förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap samt att analysera,
A further developed ability to critically and systematically integrate knowledge and analyse,

Visa förmåga att kritiskt och systematiskt integrera kunskap och att analysera,
Demonstrate the ability to critically and systematically integrate knowledge and to analyse,

Kunna kritiskt och systematiskt integrera kunskap från relevanta kunskapsområden för att analysera, bedöma
Be able to critically and systematically integrate knowledge from relevant disciplinary domains

How to use "systematiskt integrera" in a Swedish sentence

Att systematiskt integrera jämställdhet och jämlikhet i vårt eget arbete.

Vi strävar efter att systematiskt integrera ansvarsfullheten i våra placeringsprocesser.

Några hem-baserat specialiserad palliativ vård (SPC) insatser systematiskt integrera psykologiskt stöd.

Former för att systematiskt integrera munhälsan i hälsooch sjukvården behöver därför utvecklas.

EU bör mer systematiskt integrera klimatperspektivet i sina analyser och sin verksamhet.

Systematiskt integrera de kunskaper som förvärvats under studietiden för att lösa ett produktutvecklingsprojekt.

Utifrån detta vill vi nu tänka ännu större och systematiskt integrera ytterligare hållbarhetsaspekter.

Systematiskt integrera de kunskaper som förvärvats under studietiden för att driva ett maskintekniskt projekt.

Vid denna kombination med en föränderlig utbildningsprogram systematiskt integrera nya verktyg och tekniska utvecklingen.

Detta är ett sätt för att mer systematiskt integrera perspektiven i den fysiska planeringen.

How to use "systematically integrating" in an English sentence

Advice on systematically integrating STEAM and Makerspaces in elementary school classrooms.

Systematically Integrating Data and Measurement - an analytics system.

It identifies a number of lessons learned from scale-up initiatives and lists key recommendations for systematically integrating gender into the scale-up process.

In simple terms, RI means systematically integrating a consideration of environmental, social and governance (ESG) factors into the investment and ownership decision-making processes.

This involved building all the pieces and systematically integrating them into the live system to minimize disruption to the service.

Systematically integrating data and measurement—an analytics system.

This option allows the Varsity Coach to substantially impact all teams by systematically integrating the entire program.

For us, spatial branding is the process of visually addressing a brand image, and systematically integrating it into physical space.

ABSTRACT: Little research has focused on systematically integrating clinical treatment within existing drug court procedures.

To complete a project systematically integrating skills and experiences acquired through different activities.