What is the translation of " SYSTEMATISKT SAMARBETE " in English?

• systematic cooperation
• systematic collaboration
• systematic co-operation
• structured cooperation
• systematical cooperation

Examples of using Systematiskt samarbete in Swedish and their translations into English

Systematiskt samarbete spelar huvudrollen.
Systematic cooperation is the key.

De senaste fyra åren har Alliansen varit i minoritet utan systematiskt samarbete med någon del av oppositionen.
In the past four years, the Alliance has been in a minority government without systematic cooperation with either the red-green opposition or SD.

Systematiskt samarbete om kunskap och fungerande insatser inom den sociala sektorn 2.
Systematic co-operation on knowledge and initiatives that work in the social field 2.

olyckor förutsätter ett systematiskt samarbete mellan polisen och andra myndigheter och instanser.
disturbances call for structured cooperation between the police and other authorities and parties.

Strukturerat och systematiskt samarbete och samordning mellan tullen
Structured and systematic cooperation and coordination between customs

KI-grupperna inrättar fungerande former för systematiskt samarbete kring övergripande frågor.
the KICs to establish viable mechanisms for systematic collaboration around cross-cutting issues.

Fortsatt systematiskt samarbete har utvecklats mellan EU:
Continued systematic cooperation has developed between the European institutions

Tarpaper Recycling ApS, DK har tillsammans med sina partners etablerat ett systematiskt samarbete och en ökad utveckling inom återvinning av takpapps avfall.
Tarpaper Recycling has together with partners established a systematical cooperation for enhancing recycling of roofing felt waste.

Ett fortsatt systematiskt samarbete har utvecklats mellan de europeiska institutionerna och marknadsaktörerna.
Continued systematic cooperation has developed between the European institutions and market participants.

I fråga om ministerrådet strävar vi efter att etablera ett mer systematiskt samarbete med de regeringar som innehar ordförandeskapet i unionen.
In relation to the Council of Ministers, we are attempting to establish more systematic cooperation with the successive presidencies of the Union.

Systematiskt samarbete kommer att kräva en förändrad inställning,
Systematic cooperation will require a change of mindset

Tarpaper Recycling ApS, DK har tillsammans med sina partners etablerat ett systematiskt samarbete och en ökad utveckling inom återvinning av takpapps avfall.
Tarpaper Recycling has together with development partners established a systematical cooperation where development of recycled roofing felt waste is made.

Systematiskt samarbete leder till att vi kan förbättra de tjänster som vi erbjuder våra medborgare på alla områden.
Systematic cooperation leads to a better exchange of information and hence an improvement in the level of service offered to our citizens in all sectors.

en mycket viktig aspekt, samt ett mer systematiskt samarbete mellan EU: medlemsstater när det gäller försvarsresurser.
as well as a more systematic cooperation among EU Member States on defence capabilities.

Ett mer systematiskt samarbete mellan industrin och de berörda kontaktpunkterna i medlemsstaterna kan och bör därför uppmuntras.
Thus a more systematic cooperation between the industry and the relevant contact points in the Member States could and should be encouraged.

Cedefops framsteg har enligt kommissionen främjas bland annat av ett strukturerat och systematiskt samarbete med kommissionen och alla dess övriga partner.
Cedefop's progress has, in the Commission's view, been fostered by inter alia a structured and systematic co-operation with the Commission and with all its other partners.

Något systematiskt samarbete mellan patienter, deras familjer,
There is no systematic cooperation between patients, their families,

man skall genomföra en serie verksamhetsåtgärder, inklusive ett systematiskt samarbete och gemensamma utredningsgrupper för att bekämpa organiserad människohandel
series of operational measures, including systematic cooperation and joint investigation teams to fight against organised trafficking

Genom ett systematiskt samarbete kan vi minska risken för arbetsoförmåga i kundföretagen,
Through systematic co-operation we reduce the disability risks of our client companies

främja effektivt, systematiskt samarbete i fråga om underrättelsetjänster mellan medlemsstaterna.
promote effective, systematic collaboration in intelligence services between Member States.

Ett sådant universitet kännetecknas av systematiskt samarbete med företag och myndigheter i det omgivande samhället,
Such a university is characterised by systematic cooperation with the companies and authorities of the surrounding society,

vilket ökar möjligheten till långtgående och systematiskt samarbete med Europeiska unionen från Medelhavet till Ryssland.
which increases the possibility of far-reaching and systematic cooperation with the European Union from the Mediterranean to Russia.

Att göra dem effektivare kräver mer systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna när det gäller att ta upp gränsöverskridande frågor
Improving their efficiency requires more systematic cooperation among Member States on addressing transnational issues and developing synergies between their research

Partnerskap mellan europeiska högskolor och högskolor i vissa regioner i världen som en grund för systematiskt samarbete, kunskapsöverföring och utbyten på alla nivåer inom den högre utbildningen.
Promote partnerships between European and third-country universities in specific world regions as a basis for structured co-operation, transfer of know-how, exchange and mobility at all levels of higher education; and.

Mer systematiskt samarbete med yrkesutbildning, både från de högre utbildningsanstalterna
More systematic cooperation with vocational education

säkerhetstjänster samt verka för fungerande, systematiskt samarbete mellan underrättelsetjänsterna i medlemsstaterna.
promote effective, systematic collaboration in intelligence services between Member States.

Ett mer systematiskt samarbete mellan den offentliga hälsovården
More systematic cooperation between public health services

Partnerskap mellan europeiska högskolor och högskolor i vissa regioner i världen som en grund för systematiskt samarbete, kunskapsöverföring och utbyten på alla nivåer inom den högre utbildningen.
The promotion of partnerships between European and third-country universities in specific world regions as a basis for structured cooperation, transfer of know-how, exchange and mobility at all levels of higher education;

Kommittén skall etablera ett legelbundet och systematiskt samarbete med den kommitté som inrättats inom ramen för åtgärdsprogrammet för genomförande av ett yrkesutbildningsprogram för Europeiska gemenskapen LEONARDO DA VINCI.
The committee shall establish regular and structured cooperation with the committee established in the context of the action programme for the implementation of the European Community vocational training programme Leonardo da Vinci.

en mer effektiv övervakning av marknaden, ett mer systematiskt samarbete mellan tillsynsmyndigheterna i medlemsstaterna,
more effective market surveillance, more systematic collaboration between enforcement authorities of Member States,

How to use "systematiskt samarbete" in a Swedish sentence

Ett systematiskt samarbete mellan och inom ämnena.

Vuxenutbildningssidan har ett systematiskt samarbete vad gäller yrkesutbildningar.

I Horisont 2020 förordas också systematiskt samarbete genom intermediärer.

Vi skapar synergier genom systematiskt samarbete med våra partners.

Ett systematiskt samarbete får ett större värde för individen.

Systematiskt samarbete med fritidsklubben Ulriksdal med syfte att öka tryggheten.

Arbetsförmedlingen måste öppna för ett systematiskt samarbete med arbetsmarknadens parter.

Behovet av kunskapsbaserat systematiskt samarbete för hållbarhet är därför stort.

Verksamheten bygger på ett långsiktigt och systematiskt samarbete med varje kommun.

Det krävs ett systematiskt samarbete organisationer emellan men även politiska reformer.

How to use "systematic cooperation, systematic collaboration" in an English sentence

The Internet has already shown us that free and systematic cooperation is possible on a global scale.

IVM Group can establish a systematic cooperation with the North American user to define the product and application.

First, despite UN efforts since the cold war to strengthen ties with regional organizations, formalized and systematic cooperation between them remains limited.

Systematic cooperation with regional schools, scientific facilities, Universities, as well as industries.

But without membership of Schengen, there would be no systematic cooperation with our neighbours, something that would inevitably lead to big difficulties at the border.

An agreement with the small-sized countries could provide for more systematic cooperation and exchange of information in major international organisations.

CARI is an initiative to bring new resources, better connect existing investments and develop systematic collaboration to support Research and Development in Africa.

Furthermore, the importance of coordinated action and systematic cooperation was once again highlighted, for the region’s countries to achieve sustainable development.

However, this understanding has not translated into systematic cooperation between the mediators.

To this end, the government will foster systematic cooperation and collaboration with the scientific community as well as private research and development institutions.