What is the translation of " SYSTEMCIRKULATIONEN " in English?

• systemic circulation

Examples of using Systemcirkulationen in Swedish and their translations into English

Inga metaboliter påträffas i systemcirkulationen.
No metabolites are seen in the systemic circulation.

I systemcirkulationen återfinns endast en av de inaktiva metaboliterna i låg koncentration.
In systemic circulation only one of the inactive metabolites is present at low concentrations.

Delar av M1 förekommer i form av glukuronid i systemcirkulationen.
Parts of M1 are in the form of the glucuronide in systemic circulation.

Takrolimus är starkt bundet till erytrocyter i systemcirkulationen, vilket resulterar i förhållandet helblod/plasma ca 20:1.
In the systemic circulation, tacrolimus binds strongly to erythrocytes resulting in an approximate 20:1 distribution ratio of whole blood/plasma concentrations.

Aripiprazol är den dominerande läkemedelsdelen i systemcirkulationen.
Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.

För att minimera risken för läckage av perfusionsvätska till systemcirkulationen, bör flödeshastigheten vid perfusionen inte överskrida 40 ml/ l extremitetsvolym/ min.
In order to minimise the risk of leakage of the perfusate into the systemic circulation, the perfusion flow rate should not exceed 40 ml/ litre limb volume/ minute.

Ibland är hjärtfrekvensen så låg att för lite blod pumpas in i systemcirkulationen.
Sometimes the heart rate is so low that too little blood is pumped into the systemic circulation.

Pyridoxin efter intramuskulär injektion absorberas ganska snabbt till systemcirkulationen, medan den spelar rollen av coenzym,
Pyridoxine after intramuscular injection is absorbed quite rapidly into the systemic circulation, while it plays the role of coenzyme,

Ziconotid förefaller främst fördelas inom cerebrospinalvätskan tills den överförs till systemcirkulationen.
Ziconotide appears to distribute mainly within the CSF until transferred to the systemic circulation.

l extremitetsvolym/ min och läckaget från extremiteten till systemcirkulationen kontrolleras med hjälp av radioaktiv markörmetodik se sektion 4. 4.
leakage from limb to systemic circulation checked using a radioactive tracer technique see section 4.4.

slutligen transporteras tillbaka till systemcirkulationen.
ultimately transported back to the systemic circulation.

När ziconotid når systemcirkulationen förefaller den distribueras mer omfattande,
Upon reaching the systemic circulation, ziconotide appears to be more extensively distributed,

Perflutrenkomponenten av Luminity eliminerades snabbt från systemcirkulationen via lungorna.
The perflutren component of Luminity was rapidly cleared from the systemic circulation via the lungs.

med tillgång till intensivvårdsenhet med utrustning för kontinuerlig övervakning för att kunna följa läckage av läkemedel till systemcirkulationen.
unit readily available and with the facilities for continuous monitoring for medicinal product leakage into the systemic circulation.

Bimatoprost föreligger till största del ometaboliserad när den når systemcirkulationen efter okulär administrering.
Bimatoprost is the major circulating species in the blood once it reaches the systemic circulation following ocular dosing.

Således förefaller det som om ziconotid främst elimineras från cerebrospinalvätskan(medel- t½ 4, 6 h) genom bulkflöde av CSF ut ur CNS genom araknoidalvilli med efterföljande transport till systemcirkulationen.
Hence, ziconotide appears to be mainly eliminated from the CSF(mean t½ 4.6 hr) by bulk flow of CSF out of the CNS through the arachnoid villi with subsequent transfer into the systemic circulation.

Från benvävnaden frisätts zoledronsyran mycket långsamt tillbaka till systemcirkulationen och elimineras via njurarna.
From the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.

vilket antyder stor distributionsvolym med fri penetration av amprenavir in i vävnader utanför systemcirkulationen.
suggesting a large volume of distribution, with penetration of amprenavir freely into tissues beyond the systemic circulation.

stastryck kan vara nödvändigt för att försäkra sig om att läckaget från perfusionskretsen till systemcirkulationen ej överskrider 10% och är stabilt systemnivån
tourniquet may be required to ensure leakage from perfusion circuit to systemic circulation is stable(systemic level of radioactivity has reached a plateau)

med tillgång till intensivvårdsenhet och möjlighet att följa läckage av läkemedlet till systemcirkulationen.
with the facilities for continuous monitoring for medicinal product leakage into the systemic circulation.

därmed den mängd tillgänglig för frisläppning tillbaka till systemcirkulationen, är direkt relaterad till dosen
the amount available for release back into the systemic circulation, is directly related to the dose

ascites kan löpa risk att ackumulera nevirapin i systemcirkulationen.
ascites may be at risk of accumulating nevirapine in the systemic circulation.

bestående av tre faser: ett snabbt bifasiskt försvinnande från systemcirkulationen, med α- och β- halveringstider på 0, 24(t1/ 2α) respektive 1, 87 timmar(t1/ 2β), följt av en
rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half-lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours,

Efter lokal applicering av takrolimus salva distribueras takrolimus selektivt i huden med minimal diffusion till systemcirkulationen.
Following topical application of tacrolimus ointment, tacrolimus is selectively delivered to the skin with minimal diffusion into the systemic circulation.

med tillfredsställande metoder för kontinuerlig monitorering av radioaktivt läckage till systemcirkulationen Hoekstra HJ,
with appropriate measures for continuous monitoring of radioactivity leakage into the systemic circulation Hoekstra HJ,

Perfusionen bör avslutas om det kumulativa läckaget till systemcirkulationen är> 10.
The perfusion should be terminated if the cumulative leakage into the systemic circulation is> 10.

mikrober eller deras fragment når systemcirkulationen med aktivering/underhåll av systemiska inflammationsvaret.
their fragments to reach systemic circulation with activation/ maintenance of the systemic inflammatory response.

How to use "systemcirkulationen" in a Swedish sentence

ingen inverkan på systemcirkulationen och inre organen.

Venstas i systemcirkulationen ger hepatomegali, ascites, anasarca.

Finns i kapslar, absorberas i systemcirkulationen genom magslimhinnan.

Minoxidil kommer in i systemcirkulationen och utsöndras i mjölk.

Systemisk administrering: Läkemedel tillförs systemcirkulationen Föreläsning 8 Kap. 5.

Blodet på höger sida cirkulerar mellan systemcirkulationen och höger hjärthalva.

Verktyget absorberas fullständigt i systemcirkulationen efter endotracheal och konjunktiv användning.

Efter att ha använt salvorna i systemcirkulationen och sedan i bröstmjölk.

Genom att cirkulera i systemcirkulationen behåller solskinvitaminen normala kalcium- och fosforkoncentrationer.

How to use "systemic circulation" in an English sentence

They are secreted directly into systemic circulation by the hypothalamic neurons.

Cross‐talk between lung and systemic circulation during carbon nanotube respiratory exposure.

Wave reflections in systemic circulation and its implications in ventricular function.

The bioavailability of lovastatin in systemic circulation is low and variable.

never reaches the systemic circulation in an active form.

The systemic circulation provides the functional supply to all body .

In what chambers does systemic circulation begin and end?

Approximately 25% reaches systemic circulation due to extensive hepatic first-pass metabolism.

Drugs enter the systemic circulation directly .

Right Atrium: Right atrium is involved in the systemic circulation of mammals.