What is the translation of " SYSTEMVIKT " in English?

• systemic importance
• system weight
• systemic relevance
• systemic nature

Examples of using Systemvikt in Swedish and their translations into English

Institutets systemvikt för marknaden i fråga.
Its systemic importance for the market in question.

G maximal acceleration i longitudaxeln, systemvikt< 80 kg.
G maximum acceleration in longitudinal axis, system weight< 80 kg.

Även om systemvikten inte är helt låg är ljushuset tillräckligt liten för att vara en Snickers-bar som är rolig.
Although the system weight isn't entirely low, the light housing is small enough to be a fun-sized Snickers bar.

Innehållet i en resolutionsplan bör dock stå i proportion till institutets eller koncernens systemvikt.
The content of a resolution plan should, however, be proportionate to the systemic importance of the institution or group.

Översynen och utvärderingen ska avse verksamhetens storlek, systemvikt, art, omfattning
The review and evaluation shall have regard to the size, systemic importance, nature, scale

vara anpassat till institutets eller koncernens systemvikt.
be simplified, reflecting the systemic importance of the institution or group.

Den ergonomiska konstruktionen med låg systemvikt och välbalanserad kropp med optimalt positionerade handtag minimerar påfrestningarna på användaren.
Ergonomic design The ergonomic design with low system weight and well balanced body with optimally positioned handles minimises the strain on your body.

dock tillämpas proportionellt och återspegla institutets eller koncernens systemvikt.
be applied proportionately, reflecting the systemic importance of the institution or group.

Informationskravet bör stå i proportion till enhetens storlek och systemvikt och säkerställa skyddet av icke röjd know-how och företagsinformation(företagshemligheter).
The disclosure requirement should be proportionate to the size and systemic importance of the entity, and ensure protection of undisclosed know-how and business information(trade secrets).

med särskild hänsyn till proportionaliteten i fråga om enhetens storlek och systemvikt.
taking particular consideration of the proportionality in terms of the size and systemic importance of the entity.

Dessutom ska kommissionen till den 31 december 2013 utvärdera vilken systemvikt de icke-finansiella företagens transaktioner med OTC-derivat har inom olika sektorer, inklusive energisektorn.
Moreover, by 31 December 2013, the Commission shall assess the systemic importance of the transactions of non-financial firms in OTC derivatives in different sectors, including the energy sector.

relevanta sektorsmyndigheter utvärdera vilken systemvikt icke-finansiella företags transaktioner med OTC-derivat har.
the relevant sectoral authorities, assess the systemic importance of the transactions of non-financial firms in OTC derivatives.

Bedömningen av systemvikten för sådana emittenter bör göras i samarbete med den relevanta centralbanken,
The assessment of systemic importance for such issuers should be made in cooperation with the relevant central bank,

Allt som görs för att undanröja hinder för rekonstruktion måste därför stå i proportion till kreditinstitutets systemvikt och till de sannolika effekterna på den finansiella stabiliteten om institutet skulle gå omkull.
Hence, any measures to remove impediments to resolution would have to be proportionate to the systemic importance of the credit institution and the likely impact of its failure on financial stability.

till finanssystemets stabilitet, beroende på de många inblandade aktörernas systemvikt.
of the stability of the financial system, owing to the systemic nature of many of the players involved.

återspegla institutets eller koncernens systemvikt och dess sammanlänkningar, även genom ömsesidiga garantiordningar.
be applied proportionately, reflecting the systemic importance of the institution or the group and its interconnectedness, including through mutual guarantee schemes.

Typen av risksäkringsverksamhet är ändå en relevant faktor när man bedömer vilken systemvikt de icke-finansiella motparterna har, eftersom företag med risksäkring i allmänhet inte är högt belånade
The nature of hedging activity is nonetheless a relevant factor when considering the systemic relevance of NFCs because hedging entities are generally not highly leveraged and hold underlying offsetting

utvärdering som avses i punkt 1 ska genomföras med beaktande av verksamhetens storlek, systemvikt, art, omfattning
evaluation referred to in paragraph 1 having regard to the size, systemic importance, nature, scale

Typen av risksäkringsverksamhet anses emellertid ändå vara en relevant faktor när man bedömer vilken systemvikt de icke-finansiella motparterna har, eftersom företag med risksäkring i allmänhet inte är högt belånade
However, it is considered that the nature of hedging activity is nonetheless a relevant factor when considering the systemic relevance of NFCs, as entities that hedge are generally not highly leveraged

utvärderingen enligt punkt 1 ska genomföras, med beaktande storleken, systemvikten, arten, omfattningen
evaluation referred to in paragraph 1 having regard to the size, systemic importance, nature, scale

på grund av många aktörers systemvikt, måste ta hänsyn till andra intressenter(insättare, sparare, livförsäkringsinnehavare osv.) och till finanssystemets stabilitet.
life insurance policy holders, etc.) and of the stability of the financial system, owing to the systemic nature of many of the players involved.

How to use "systemvikt" in a Swedish sentence

Beslutet om systemvikt skall ses i sin kontext.

Gränsen sätter cykeln maximala systemvikt / kapacitet av cykelbromsen.

Avvägningen är en bulkmaskin med högre systemvikt på taket.

Banken räknas vara av systemvikt för jord- och skogsbruksnäringen.

Filialer inkluderas för att varje företags systemvikt ska bli rättvisande.

Jag ligger på en systemvikt bara lite söder om 110 kg.

Enorma bita, super doseras och trots en hög systemvikt ingen blekning.

Banken räknas vara av systemvikt för betydelsen för jord- och skogsbruksnäringen.

Denna systemvikt (cykel + förare + släpvagn + last) får inte överskridas.

AC (50 kW/70 hk, 200 Nm)/9,16 Litiumjonbatteri: 400 V, 11,2 kWh Systemvikt vs.

How to use "systemic importance, system weight, systemic relevance" in an English sentence

These policies and processes should be commensurate with the risk profile and systemic importance of the bank.

The total system weight shall be 40kg only.

Recognizing the systemic importance of clearinghouses, title 8 also challenges U.S.

The rating is additionally supported by NCC’s critical systemic importance for the Russian financial market.

After all, RWE has systemic importance in certain regions of Germany.

We predict firms’ systemic relevance as the marginal impact of individual downside risks on systemic distress.

The fact that it is now considered to be of systemic importance is due to the substitution of DNB's systemic importance framework by the EBA framework.

RePEc:nbb:fsrart:v:4:y:2006:i:1:p:175-187. 14 2010 Measuring the systemic importance of financial institutions using market information. (2010).

The maximum recommended system weight is 110 kg.

RePEc:bdi:opques:qef_458_18. 2017 Systemic risk and systemic importance measures during the crisis. (2017).