Examples of using Syster blev in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Syster blev skadad.
Sister was hurt.Verkligen? Hennes syster blev mördad?
Er syster blev dödad.
Your sister was killed.Din far dog naturligt men… din syster blev mördad.
But your sister was murdered.Min syster blev mördad!
My sister was killed!
People also translate
Xing Jiu kan inte acceptera att hans syster blev mördad.
Xing Jiu can't accept that his sister was murdered.Min syster blev mördad.
My sister was murdered.Mina föräldrar skiljde sig, och min syster blev arresterad.
My parents got divorced, and my sister was arrested.Din syster blev trött.
Your sister became tired.Har du funderat över hur framgångsrik Leonards bror och syster blev?
Still, you need to consider how successful Leonard's brother and sister are.Min syster blev bortförd.
My sister was abducted.Du tar mig till var min syster blev tillfångatagen.
You're taking me to where my sister was captured.Min syster blev frikänd.
My sister was acquitted.Bara för att din syster blev biten i går.
Just because your sister got fanged last night, that doesn't change today.Min syster blev mördad i går.
My sister was murdered yesterday.Också tsarinnans egen syster blev föremål för främlingsfientlighet.
Even the Empress's own sister is the subject of xenophobic abuse at this point.Min syster blev bortförd av rymdvarelser.
My sister was taken by aliens.Hennes syster blev mördad.
Her sister got killed.Er syster blev överfallen i sitt sovrum i går kväll.
Your sister was attacked last night.Offrets syster blev nyss tagen.
The victim's sister was just taken.En syster blev till sten och den andra blev galen.
One sister turned to stone, and the other one rendered insane.Offrets syster blev just tagen.
The victim's sister was just taken.Min syster blev biten av en Missouri silo-spindel och blev av med tån.
My sister got bit by a Missouri Silo Spider… lost a toe.Eftersom hans syster blev skickad till ett dårhus.
Because his sister got sent to an insane asylum.Min syster blev, och det här är hennes ord, bortförd.
My sister was, and… And this Eftersom hans syster blev skickad till ett dârhus.
Because his sister got sent to an insane asylum. He was just a kid lashing out.Din syster blev mördad.
But… your sister was murdered.Din syster blev beskjuten!
Your sister was in a shootout!Hennes syster blev dödad.-Verkligen?
Really? Her sister got killed?Hans syster blev inlagd samma dag?
His sister is admitted the same day?
