What is the translation of " SYSTERFARTYG " in English?

• sister ship
• sister vessels
• sister ships
• sister vessel

Examples of using Systerfartyg in Swedish and their translations into English

Båten är Arkens systerfartyg.
That boat's a sister ship to the Ark!

Hon var systerfartyg till Preussen.
She was the sister ship to MS Augustus.

S/S Republic hade tre systerfartyg.
The SS Wilson had four sister ships.

Wrangel var systerfartyg till HMS Wachtmeister.
Wrangel was a sister ship to HSwMS Wachtmeister.

Titanic hade två identiska systerfartyg.
The Titanic had two identical sister ships.

Hennes systerfartyg M/S Diana trädde i tjänst två år senare.
Her sister MS Diana entered service two years later.

För närvarande finns ytterligare fyra systerfartyg i trafik.
There are four more sister ships in service at present.

Fartyget har två systerfartyg, Tor Viking
She has two sister ships, Tor Viking

Efter katastrofen jobbade han ombord på Titanics systerfartyg RMS Olympic.
The 147th had sailed in RMS Titanic's sister ship RMS Olympic.

Gallia var systerfartyg till Italia och båda byggdes 1961.
Gallia was sister ship to Italia and was built the same year 1961.

Fartyget var av Tordenskjold-klass och hade ett systerfartyg, Tordenskjold.
The lead ship of her class, she had one sister ship, Elbing.

Hennes systerfartyg Renown fick smeknamnet HMS Refit HMS Utrusta.
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Resistance.

Oriskanys historia skiljer sig avsevärt från den av hennes systerfartyg.
The history of Oriskany differs considerably from that of her sister ships.

Anslöt sig våra systerfartyg Ark 6 och 7 till oss.
At 2345 last night… our sister arks, Numbers 6 and 7, have joined our course.

Du rekommenderades av en annan kapten som beställde dig för ett systerfartyg.
You were recommended by another captain who ordered from you for a sister vessel.”.

En annan viktig fördel är att systerfartyg som fortfarande är i produktion kan förbättras.
Another important advantage is that sister vessels still in production can be improved.

Efter kriget utrangerades Velos år 1926 medan hennes två återstående systerfartyg renoverades.
Velos was stricken in 1926, while the two remaining Niki-class ships were refurbished.

Ytterligare ett systerfartyg chartras samma år ut som tågfärja till Deutsche Reichsbahn.
Another sister ship is chartered the same year as a train ferry to the Deutsche Reichsbahn.

Några veckor senare kommer ett systerfartyg att levereras, med ytterligare fyra fartyg som fullbordar serien;
A few weeks later a sister vessel will be delivered, with a further four ships completing the series;

Hennes systerfartyg Grosser Kurfürst,
Her sister ship Grosser Kurfürst,

Den 19 juli bordades fartyget, ett systerfartyg till våra två IMOIIMAX-fartyg, av Iranska myndigheter.
On July 19, the ship, a sister ship of our IMOIIMAX vessels, was boarded by the Iranian authorities.

Systerfartyg till Athara är Bithia som är 214 meter i längd
Sister ship to the Athara, Bithia is 8 decks high

BRO GAZELLE är liksom sina systerfartyg särskilt utformat för kustnäratanksjöfart i norra Europa där Broström är marknadsledande.
The BRO GAZELLE, and her sister vessels are specifically designed forNorth European short sea tanker shipping where Broström is the marketleader.

Systerfartyg till Mega Express är Mega Express II som går snabbt under dagen,
Sister ship to the Mega Express, the Mega Express II is fast during the day,

Fartyget, tillsammans med hennes tre systerfartyg, beställdes från Storbritannien år 1906
The ship, along with her three sister ships, was ordered from Britain in 1906

Dessa systerfartyg resor från Cairnryan till Belfast i en korsning tid av bara 2 timmar och 15 minuter med ett val av upp till 6 dagliga resor.
These sister ships travel from Cairnryan to Belfast in a crossing time of only 2 hours 15 minutes with a choice of up to 6 daily crossings.

Fartyget, tillsammans med hennes tre systerfartyg i Niki-klassen, beställdes från Tyskland 1905
The ship, along with her three sister ships of Niki-class destroyers,

Precis som hennes systerfartyg USS Kentucky(BB-66) var Illinois fortfarande under byggnad i slutet av andra världskriget.
Like her sister ship Kentucky(BB-66), Illinois was still under construction at the end of World War II.

Tillsammans med hennes tre systerfartyg, Grosser Kurfürst,
Along with her three sister ships, Grosser Kurfürst,

Cruise Barcelona och hennes systerfartyg Cruise Roma har olika nya faciliteter ombord som vanligtvis finns endast ombord på ett lyxigt kryssningsfartyg.
The Cruise Roma and her sister ship the Cruise Barcelona are a totally new concept of ferry featuring the sort of facilities normally only found onboard a cruise ship..

How to use "systerfartyg" in a Swedish sentence

Strax därefter kom hennes systerfartyg Tidan.

Wachtmeister var systerfartyg till HMS Wrangel.

Costa Fascinosas systerfartyg heter Costa Favolosa.

Hon var nämligen systerfartyg till Titanic.

Två systerfartyg byggdes, Buddha och Nordenskjöld.

Ragnars systerfartyg Sigurd anländer till Visbyavdelningen.

Hon var ett systerfartyg till Ölänningen.

Alla dessa systerfartyg kommer vara LNG-drivna.

Systerfartyg med Ulven som minsprängdes 1943.

How to use "sister ships, sister ship" in an English sentence

The differences among the three sister ships are only decorative.

She was almost sister ship of the Laura Pando.

Heesen has a sister ship under construction.

Titanic and her two sister ships had a hybrid propulsion system.

Sister Ships commandeered by two brothers achieving another first.

Her two sister ships have covered thousands of ocean miles.

Breakaway’s sister ship “Getaway” will launch in 2014.

Its sister ship was the Burrard Beaver.

Norwegian Bliss is the sister ship to Norwegian Joy.

Restored to perfection, the sister ship of the U.S.S.