What is the translation of " TÄMLIGEN SNABBT " in English?

• rather quickly
• fairly quickly

Examples of using Tämligen snabbt in Swedish and their translations into English

Men det är kanske möjligt att komma ifrån problemet tämligen snabbt och pragmatiskt på det sättet.
Maybe, though, it is possible to solve this issue relatively quickly and pragmatically.

Det visar sig dock tämligen snabbt att Manda Mosher har kvalitéer som gör henne värd att lyssna lite extra noga till.
But it soon becomes fairly obvious that Manda Mosher has qualities that make her worth paying extra attention to.

En del av dessa mekanismer påverkar inflationen tämligen snabbt, medan andra tar längre tid.
Some of these mechanisms act on inflation fairly quickly, while others take longer to have an effect.

av samtliga partier och det kommer troligtvis att ske tämligen snabbt.
it is more than likely that it will be adopted fairly quickly.

Situationen kan ändras tämligen snabbt när nya investeringar offentliggörs,
The situation can change rather quickly when new investments are announced,

av andra ljud och stimuli får alla tämligen snabbt åtminstone kortvarig tinnitus[2].
all people will fairly quickly experience at least a brief tinnitus sensation[2].

Från en anspråkslös början växte företaget tämligen snabbt via betydande trafikledsprojekt och för att det skaffade kompetens
From these modest beginnings, the company experienced fairly rapid growth through significant road projects

det vill säga projekt som kan genomföras tämligen snabbt.
that is to say projects that can be implemented quite quickly.

I allmänhet kan en genomsnitt på en runda i minuten sägas vara ett tämligen snabbt spel, men om du spelar själv vid ett bord kan du öka denna takt markant.
Generally an average of one round per minute would be a fairly fast paced game, but if you can play at a table by yourself you can increase this pace significantly.

Tidvattnet var på väg ut tämligen snabbt då de nådde bryggorna
The tide was running out pretty rapidly when they reached the landing- stage,

Fru Lalumières betänkande återspeglar flera Natoländers tänkande enligt vilket snabbinsatsstyrkorna tämligen snabbt utvecklas till en fullskalig krigsduglig armé.
Mrs Lalumière' s report reflects the thinking of many NATO countries, according to which a rapid reaction force would very quickly develop into a fully-fledged army capable of warfare.

sannolikt stoppa den tämligen snabbt.
likely stop them quite rapidly.

samarbetsavtalet träder i kraft tämligen snabbt och att inte EU-intressen står i förgrunden utan
cooperation agreement fairly quickly, not to put the EU's interests in the forefront

man kan få en person igenom tämligen snabbt.”.
you can bring somebody off rather rapidly.”.

rymlingarna försvinner tämligen snabbt från naturen bland annat genom fritidsfiske.
the escapees disappear rather quickly from the wild through recreational fishing, among other things.

ett klasslöst samhälle kunde upprättas) tämligen snabbt.
a classless society established) fairly rapidly.

t.ex. beträffande biometriska pass, hoppas jag att det kommer att kunna uppfylla villkoren i färdplanen tämligen snabbt och därmed uppnå målet med viseringsfria resor för medborgare i före detta jugoslaviska republiken Makedonien.
I hope that it will be able to meet the conditions of the road map rather swiftly and thus achieve the goal of visa-free travel for citizens of the former Yugoslav Republic of Macedonia§.

bredbandsanvändningen närmar sig tröskelvärdena tämligen snabbt samtidigt som andelen smalbandsuppkopplingar gradvis minskar.
it is approaching these thresholds rather quickly, whilst the number of narrowband connections is progressively decreasing.

gör att vi tämligen snabbt kan avsluta behandlingen i parlamentet och i rådet.
to get through the Parliamentary and Council procedures reasonably quickly.

den"nya ekonomin" är inte eftersläpningen särskilt stor och upphämtningen skulle kunna bli tämligen snabb.
the extent of the lag is not that significant and the catch-up could occur quite rapidly.

det franska ordförandeskapet för deras exceptionella och tämligen snabba insatser för att bana väg för ett snabbt antagande av dessa två helt kompletterande texter.
the French Presidency for the exceptional and fairly swift efforts made to pave the way for the rapid adoption of these two perfectly complementary texts.

Det är emellertid helt uppenbart att guldmyntfotens existens inte hindrade en tämligen snabb kapitalbildning vid sekelskiftet, och det är lika uppenbart
It is quite obvious, however, that the existence of the gold standard did not prevent a rather rapid capital formation at the turn of the century;

jag anser att det på det monetära området är dags att kräva en tämligen snabb men stegvis revalvering av yuan renmimbi
monetary field is concerned, it is time we called for a rather swift, though gradual, revaluation of the yuan renmimbi,

How to use "tämligen snabbt" in a Swedish sentence

Hon lämnade Kristianstad tämligen snabbt också.

Han lyckas tämligen snabbt som konstnär.

Går tämligen snabbt och hyfsat stabilt.

Normalt passerar fodret tämligen snabbt genom magsäcken.

Misstankarna vändes tämligen snabbt mot den svarte.

Med övning ger detta tämligen snabbt resultat.

Vi fick elproblem som tämligen snabbt fixades.

Han tröttnade dock tämligen snabbt på projektet.

Det gick tämligen snabbt och i enighetens tecken.

Strålningen avtar tämligen snabbt med avstånd från anläggningen.

How to use "rather quickly, fairly quickly" in an English sentence

Product rather quickly with the suddenly.

Thaler rather quickly made its mark.

They did melt rather quickly though.

Instruments came fairly quickly (a few weeks).

That gets eroded fairly quickly though.

Not self-inflating – such rather quickly fail.

It’s all happening rather quickly as well.

The sack filled fairly quickly too.

Appreciate getting appointment fairly quickly when needed.

Followed fairly quickly by the Shea butter.