Examples of using Tätposition in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Galileo har fortfarande en tätposition globalt sett.
Galileo is still in pole position globally.S+P har vuxit till ett av de största handelsföretagen för fästelement i rostfritt stål- med en tätposition på marknaden.
Reliability S+P has become one of the largest stainless steel fastener suppliers and is a market leader.I denna prisklass en tätposition firmor Karcher modeller och Portotecnica.
In this price range a strong lead firms Karcher models and Portotecnica.Toppmodern utrustning sätter Pakistan i tätposition.
Europa måste befinna sig i en tätposition när industrialiseringen av additiv tillverkning kommer i gång.
Europe needs to be in pole positon when the industrialisation of AM kicks off.Toppmodern utrustning sätter Pakistan i tätposition- Nyhetsrum- ÅF.
State-of-the-art equipment puts Pakistan in the forefront- Newsroom- ÅF.Telecom Italia behåller sin tätposition i den italienska upplagan av H& H Webranking 2007 tätt följd av UniCredit och Edison.
Telecom Italia retains its top position in the H& H Webranking 2007 Italy, with UniCredit and Edison rounding out the best performers.Den ser till att jag är i tätposition varje morgon.".
17 har pekat på outnyttjade möjligheter inom dessa ickeförsvarsområden där Europa skulle kunna inta en tätposition.
17 point to untapped innovation opportunities in these non-defence sectors where Europe could take the lead.Målet är att åter lyfta Hagalunds centrum till en tätposition inom stadsutveckling.
Volvo lyckades återigen befästa sin tätposition och även utöka sin marknadsandel något, till 20, 2%,
Målet med programmet är att Sverige ska återta en internationell tätposition inom området.
Denna höga procentandel bör hjälpa fram Europa till en tätposition i fråga om mobilt Internet när den tredje generationens(3G)
These high rates should help to give Europe a strong lead in mobile Internet when the 3rd generation(3G)ytterligare befästa vår tätposition i Sverige.
De gröna näringarnas vision är att vända utvecklingen och inta en tätposition i fråga om tillväxt,
The vision of the green sector is to reverse this trend and adopt a leading position on the question of growth,nationella forskningsprogram om Europa skall kunna behålla sin tätposition i framtiden.
Community research programmes if Europe is to maintain leadership in the future.Volvo lyckades återigen befästa sin tätposition och även utöka sin marknadsandel något, till 20, 2%,
Volvo managed to reaffirm its leadership and even expand their market share slightly,Japan intar en tätposition inom hållbarhetsforskning.
is taking the lead in sustainability research.Kommissionen kommer också att inta en tätposition vid diskussioner om internationella åtgärder för att se till även utvecklingsländer får ta del av informationssamhällets fördelar.
The Commission will also take a leading role in discussions on international action to ensure that the benefits of the information society spread to developing countries.en mötesplats som verkar för att Norden ska säkra en global tätposition inom edtech, en av världens snabbast växande branscher.
meeting place that ensures the Nordic region's global pole position in edtech, one of the fastest growing industries in the world.Vi har sjunkit ner från en tätposition i levnadsstandard till att bli ett relativt fattigt industriland, som har en per capita inkomst under genomsnittet bland OECD-länderna.
We have fallen from a leading position in terms of standard of living to being a relatively poor industrialised nation with a below average income per capita among OECD countries.möjligt så att tidsplanen hålls och att Europa kan behålla sin tätposition i kampen mot klimatförändringen.
ensure that this timetable is respected and European leadership is maintained in the fight against climate change.Denna tätposition beror till viss del på omfattande ömsesidiga kontakter mellan örlogsvarven och den mycket konkurrenskraftiga handelsfartygssektorn,
This is due in some measure to the strong cross-fertilisation between naval and highly competitive merchant shipbuilding,kan ta en tätposition och bli förstahandsvalet inom flera områden för studenter,
can take the lead and become the first choice in many areas for students,dess molnbaserade provisioneringssystem tar nu Asterisk tätposition med en rad unika funktioner.
its cloud-based provisioning system now takes Asterisk pole position with a number of unique features.Handlingsplanen för GNSS-tillämpningar syftar till att ge den europeiska industrin en tätposition där den genom Galileo och Egnos kan dra full nytta av den globala nedströmsmarknaden, vars värde uppgår till omkring 100 miljarder euro.
The Global Navigation Satellite Systems(GNSS) Applications Action Plan aims to place European industry in pole position to take full advantage of the global downstream market worth about EUR 100 billion by using GALILEO and EGNOS.Sverige har behållit en tätposition i policyutvecklingen för en hållbar utveckling inom de planetära gränserna.
Sweden has maintained a leading position in policy development for sustainable development within the‘planetary boundaries.Efter att nu ha intagit en tätposition inom förlagsindustrin i det tjugoförsta århundradet,
Having established itself at the vanguard of har företaget behållit sin tätposition på den snabbt växande nätverksvideomarknaden", säger Soumilya Banerjee, analytiker på Frost& Sullivan.
Axis has remained at the forefront of Sverige har behållit en tätposition i policyutvecklingen för en hållbar utveckling inom de planetära gränserna.
Sweden has maintained a leading position in policy formation for sustainable development within the'planetary boundaries.
