Examples of using Tadek in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vem är hon, Tadek?
Tack, Tadek. Det är varmt.
Thank you, Tadek. It's hot.Jag är inte här för att döma, Tadek.
I"m not here to judge, Tadek.Tack, Tadek. Det är varmt.
It's hot. Thank you, Tadek.Att plantera knarket var en du idé, Tadek.
Planting the dope was a dumb idea, Tadek.Tadek är som gamla Polen, sa han.
Tadek is Old Poland," he said.Tack, Tadek.
Thank you, Tadek.Tadek ska hämta den nya.
Tadek setting off to fetch the new arrival.Lova att du inte låter mig dö ensam.- Tack, Tadek.
Thank you, Tadek. Promise I won't die alone.Tadek, kom och hjälp mig med klänningen.
Tadek, quick! Come and do my dress.Tack, Tadek.
Thank you, Tadek.Tadek, kom och hjälp mig med klänningen!
Come and do my dress. Tadek, quick!Lova att jag inte kommer att dö ensam. Tack, Tadek.
Thank you, Tadek. Promise I won't die alone.Tadek! Jag slet för att rädda ditt jobb i fjol!
I worked hard to save your job last year. Tadek!Tack, Tadek. Lova att jag inte kommer att dö ensam.
Promise I won't die alone. Thank you, Tadek.Tadek! Jag slet för att rädda ditt jobb i fjol.
Tadek! I worked hard to save your job last year.Tack, Tadek. Lova att jag inte kommer att dö ensam.
Thank you, Tadek. Promise I won't die alone.Tadek! Jag jobbade hårt för att rädda ditt jobb.
Tadek! I worked hard to save your job last year.Inga spöken, Tadek. Kommunister, kapitalister… Men om de kommer för nära.
No ghosts, Tadek. But you get too close… Communists, capitalists.Tadek. Vill du veta vad som är det värsta med mitt jobb?- Adam.
You want to know the worst part of my job?- Adam.- Tadek.Tadek kommer att stanna i Miechowo
Tadek will sure stay with his uncle
