What is the translation of " TAKETS " in English?

• of the roof
• of the ceiling
• of the ceilings

Examples of using Takets in Swedish and their translations into English

Buller från takets insida.
Noise from inside the roof.

Takets sidor kan öppnas separat uppifrån.
Roof sides can be separately opened from above.

Undersidan av takets kopparkupol.
The underside of the copper ceiling dome.

Ange taket genom att klicka på takets hörn.
Mark the roof area by clicking on the roof's corners.

En korrekt analys av takets skick kräver specialister.
The correct analysis of the roof condition requires specialists.

Takets dragning ner mot ytterväggen ger karaktär till rummet.
The roof's drag towards the exterior wall gives character to the room.

Förväntad livslängd för takets funktioner är 80 år.
The life expectancy of the roof's functions is 80 years.

På takets yta kan visas ritningar, reliefbilder, perforering.
On the surface of the ceiling can be displayed drawings, relief images, perforation.

Det är bäst att ordna takets delar på gångjärnen.
It is best to arrange the parts of the roof on the hinges.

Mjuka, ljusa partiklar som flyter och försvinner på takets bakgrund.
Soft bright particles floating and disappearing on dak background.

Både ljusverkan och takets utseende blir lätt enformigt på detta sätt.
Both the light effect and ceiling appearance quickly become monotonous in such cases though.

Ljusa partiklar som flyter i olika riktningar på takets bakgrund.
Bright particles floating in different directions on dak background.

Takets tolv apostlar bildar en av världens största enhetliga zinkskulptursamling.
The twelve apostles on the roof form one of the largest collections of zinc sculptures in the world.

En annan viktig faktor är takets akustiska egenskaper.
Another important factor is the acoustic properties of the ceiling.

Kan levereras med böjd bottenplatta för att följa takets lutning.
Can also be delivered with bended bottom plate to follow the slope of the roof.

Takets nätform bildar ramen för de infällt monterade och ljusreglerbara, linjära LED-ljuslisterna.
The grid of the ceiling forms the framework for the recessed, dimmable linear LED light strip.

Nytt tak Obs! Modulerna ska INTE placeras på takets yttre kolumn/rad.
Note: The modules should NOT be placed in the outer column/row of the roof.

Takets form är mycket bekvämt när det gäller liten ackumulering av nederbörd.
The shape of the roof is very convenient in terms of small accumulation of precipitation.

Korgskalets höjd Höjden från det obehandlade golvet till takets lägsta kant.
The height measured from the unfinished floor to the lowest edge of the roof.

Materialet formar lätt till takets konturer och är särskilt effektivt vid hörn.
The material moulds easily to the contours of the roof and is particularly effective at corners.

Den enda begränsningen när det gäller storleken på våra installationer är takets storlek.
The only limit to the size of our installations is the size of the ceiling.

Takets utformning i badrummet skiljer sig i form av lamellerna från vilka den är gjord.
The design of the ceilings in the bathroom differs in the shape of the racks from which it is made.

Till skillnad från exempelvis listarmaturer framhäver de arkitekturen utan att dominera takets utformning.
Unlike linear luminaires and fluorescent lamps, they emphasise the architecture without dominating the ceiling design.

Om takets lutning är mindre
If the pitch of the roof is less than 1:3,

Halogenlampor installeras vanligtvis längs takets omkrets, men vissa designprojekt ger chaotiskt utspridda lampor.
Halogen lamps are usually installed along the perimeter of the ceiling, but some design projects provide chaotically scattered lamps.

är takets utseende.
was the appearance of the ceilings.

Den sträcker sig ända till takets mitt och är den första panoramarutan i sitt slag på en serietillverkad bil.
Extending up into the middle of the roof, it is the first panorama glazing of its type to be fitted in a series production car.

Att göra takets slut måste du inte bara uppmärksamma det estetiska utseendet
Making the finishing of the ceiling, you need to pay attention not only to the aesthetic appearance,

A. springer mot takets kant J. och jag ser att nån har lagt ut plankor över gränden.
planks over the alley, 's running toward the edge of the roof, kind of a makeshift bridge to the next building. J.

Detta beror på att takets lutning minskar risken för att vatten tränger igenom takkonstruktion,
This is because the pitch of the roof reduces the risk of water penetrating through the roof structure,

How to use "takets" in a sentence

Hasat ner från takets ANDRA sida?

Nationalistiskt Quincy tvivlar takets irritera permanent.

Lägg plåten nedifrån vid takets ytterkant.

För det första bestäms takets installationshöjd.

Priset varierar dock med takets konstruktion.

Denna process skapar takets nya ytbeläggning.

Innan monteringen påbörjas kontrolleras takets mått.

Fördela takets korrekta vikt till gavlarna.

Att utföra takets funktion utförs inte.

Dividera takets yta med denna rörarea.