Examples of using Taklist in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Titta… titta på taklisten.
Taklisten är kraftigt putsad.
Detta är den vanligaste typen av taklist.
This is the most common type of cornice.Taklister av polyuretan i det inre.
Under tyngden av gardinen taklist kan böja.
Under the weight of the curtain cornice can bend.Taklisterna har kreneleringar och blinderingar.
Hur man installerar en taklist hängande lambrequin.
How to install a cornice hanging lambrequin.Detta taklisten är särskilt lämplig för gardiner måttlig.
This cornice is particularly suitable for curtains moderate.En dekorativt lövsågad taklist löper runt alla korsarmar.
A decorative fret-sawed cornice runs around all cross arms.Installera trim inte är skrymmande gardiner och elegant metall taklist.
Install trim and not bulky curtain elegant metal cornice.Den urbanisering taklisten i Montemar ligger i hjärtat….
The urbanization cornice of Montemar is located in….som är uppträdda på en rund taklist.
on which they are threaded on a round cornice.Dekoration av taklister och rosetter av polyuretan.
Decoration of the ceiling moldings and rosettes made of polyurethane.Japanska eller panelgardiner består av taklisten och tyg målningar.
Japanese, or panel, curtains consist of a cornice and fabric cloths.Denna typ av taklist är lämplig för lätta genomskinliga tyger.
This type of cornice is suitable for light transparent fabrics.skruvas fast på sidorna av taklist för lambrequin.
screwed to the sides of the cornice for lambrequin.Ta bort draperiet taklisten med ett rör-stav och kapa överskottet på ändarna.
Remove the drapery cornice with a pipe-rod and cut the excess on the ends.för gardiner och taklist(eller stång) för lambrequin.
for curtains, and cornice(or rod) for lambrequin.Användningen av en sådan taklist för gardiner, är hela dess stängning, också möjlig.
The use of such a cornice for curtains, all of its closing, is also possible.som är monterade på taklisten.
which are mounted on the cornice.Obmerte taklisten för pelmets, tillsätt 3 cm sömmen
Obmerte cornice for pelmets, add 3 cm SEAMMonument-skala, bastioner dekorerad med inskriptioner och vapensköldar och taklist målade av renässansen.
Monumental scale, bastions decorated with inscriptions and coats of arms and cornice painted by Renaissance.Men passande för lambrequin taklist på väggen- arbete där de nödvändiga kunskaperna.
However, fitting for lambrequin cornice to the wall- work for which the necessary skills.vanligtvis i tre längder taklist eller takfot till lambrequin.
usually in three lengths cornice or eaves to lambrequin.Denna typ av taklist är utrustad med en sladd,
This type of cornice is equipped with a cord,Interiören präglas av väggarnas kopplade pilasterställningar som bär en löpande kraftig taklist runt rummet.
The interior is dominated by the linked pilaster columns supporting a heavy and continuous conrice which extends around the room.Men som regel är modern taklist gjord av lättviktsmaterial och tillräckligt kommer det
But as a rule, modern cornice is made of lightweight materialskomplettera bilden dekorativa taklist runt omkretsen.
complete the picture decorative cornice around the perimeter.Mät längden på taklist och avståndet från väggen till den plats på taklisten,
Measure the length of the cornice and the distance from the wall to the place on the om du gör taklist och gardiner bredare än fönstret.
if you do cornice and curtains wider than the window.
