What is the translation of " TAKTISKT MISSTAG " in English?

• tactical error
• tactical mistake

Examples of using Taktiskt misstag in Swedish and their translations into English

Stort taktiskt misstag.
Big tactical error.

Jag var törstig.- Ett taktiskt misstag.
Tactical error. I was thirsty.

Det var naturligtvis ett taktiskt misstag, men bakom detta dolde sig inget annat än revolutionär vilja.
This was clearly a tactical mistake, but one behind which nothing was concealed except revolutionary ambition.

Det verkar vara ett taktiskt misstag.
It seems a tactical error.

Beslutet att skicka den fredsbevarande styrkan Eulex till Kosovo för att överta den roll som tills helt nyligen har spelats av Unmik är således ett taktiskt misstag.
Thus the decision to send the EULEX peace-keeping force to Kosovo to take over the role that until recently had been played by UNMIK is a tactical error.

Det är ett taktiskt misstag.
This is a tactical error.

Även om jag kunde skjuta det moraliska åt sidan… begick du ett taktiskt misstag.
You made a grave tactical error. Even if I could put the moral issues aside.

Det var ett taktiskt misstag.
It was a tactical mistake.

Även om jag kunde skjuta det moraliska åt sidan… begick du ett taktiskt misstag.
Put the moral issues aside… you made a grave tactical error. Even if I could.

Vi gjorde ett taktiskt misstag.
We made a tactical error.

Även om jag kunde skjuta det moraliska åt sidan… begick du ett taktiskt misstag.
Put the moral issues aside… but this is not the way, you made a grave tactical error. Even if I could Of course.

Det vore ett taktiskt misstag.
It would be a tactical mistake.

Även om jag kunde skjuta det moraliska åt sidan… begick du ett taktiskt misstag.
Even if I could but this is not the way, put the moral issues aside… Of course, you made a grave tactical error.

som hade gjort ett taktiskt misstag, som uttryckligen gav order att samlas i senaten?
who had made a tactical error, who specifically gave the order to gather to the Senate?

Även om jag kunde skjuta det moraliska åt sidan… begick du ett taktiskt misstag.
Of course, but this is not the way, you made a grave tactical error. Even if I could put the moral issues aside.

Enligt min mening är det ett taktiskt misstag att ta med en artikel som skulle förbjuda Irland att gå med i en gemensam försvarspolitik för EU, och det visar att man uppenbart inte har förstått orsaken till att de irländska väljarna förkastade Nicefördraget i den förra omröstningen.
I believe the inclusion of an article which would prohibit Ireland entering into a common EU defence policy is a tactical mistake and it shows a clear misunderstanding of why Irish voters rejected the Treaty of Nice in the previous referendum.

Gör det inte. Ett taktiskt misstag.
This is a tactical error. Don't.

de skulle begå ett taktiskt misstag genom att tillgripa dem.14.
they would commit a tactical mistake by introducing them.14.

I efterhand går det att se brevet som Smiths första taktiska misstag.
Retrospectively, it is clear that the letter was Smith's first tactical mistake.

Lenins taktiska misstag var till största delen biprodukter av hans strategiska styrka.
The tactical mistakes of Lenin were for the most part by-products of his strategic power.

Pojkar, jag vet att jag har gjort några taktiska misstag.
I know that I made some tactical mistakes, Boys… but if you just stick with me.

Pojkar, jag vet att jag har gjort några taktiska misstag men om ni håller er till mig så har jag en plan.
Boys… I know that I made some tactical mistakes… but if you just stick with me… I got a plan.

Under ett tal medgav hon att USA hade gjort"tusentals taktiska misstag" i Irak,
At one speech, she admitted that the United States had made"thousands of tactical errors" in Iraq,

samla information från olika tidsramar och upphäva taktiska misstag.
gather intelligence from different time frames, and undo tactical mistakes.

den svårframkomliga terrängen hjälpte inte, men Hitlers förlust var ett resultat av en serie taktiska misstag som Stalins trupper utnyttjade.
Hitler's defeat was a result of a series of tactical mistakes that Stalin's troops took full advantage of..

Vi har här försökt införa lite klarhet i episoder som inte så mycket inbjuder oss att söka syndabockar för taktiska misstag som att på allvar och med respekt för ämnet studera de problem som uppstod ur det som den ryska oppositionen mycket riktigt vid den tiden benämnde”revolutionens kris”. Översättning.
We have tried here to introduce a little clarity into episodes which invite us not to seek scapegoats for errors of tactics so much as to pose seriously and with respect for the subject the problems which arose from what the Russian Opposition very correctly at the time called“the crisis of the revolution”.

utan falska prestigehänsyn rätta till taktiska misstag. Enhetsfrontskampanjens fortsättning.
in the middle of hostile attacks, tactical mistakes are corrected quickly, openly and completely, and spurious questions of prestige are ignored.

How to use "taktiskt misstag" in a Swedish sentence

Ett taktiskt misstag var att undvika höjdkurvor.

Ett taktiskt misstag kan synas i mitten.

Det är säkerligen ett taktiskt misstag av honom.

Kanske ett taktiskt misstag för kvällens goda sömn.

Northug gjorde ett stort taktiskt misstag som släppte Cologna.

Det var ett taktiskt misstag – som sänkte partiets resultat.

Ett taktiskt misstag föranledde 0-1 redan i den åttonde minuten.

Jag tror det här är ett taktiskt misstag av SD.

Gjorde Karl Staaff ett taktiskt misstag när han avgick 1914?

För Ohly, liksom för Schyman, hade ett taktiskt misstag begåtts.

How to use "tactical mistake, tactical error" in an English sentence

A tactical mistake isn’t helping his cause either.

The following weekend that same buck made a tactical error during a blizzard.

It was a tactical error explaining this term.

This was a glaring tactical mistake and one that would concern me a little!!!

Plot hole: Bond makes a huge tactical error after diving to the St.

Clinton made the tactical mistake of emphasizing universal coverage—he would accept nothing less—over cost containment.

However, I do believe this experience affirms the tactical mistake of the defund caucus in the GOP.

Lee’s biggest tactical mistake of the Civil War.

I think I made a tactical error on that one.

I think that you made a tactical error in answering "atomic parrot".